Текст и перевод песни Young Leosia feat. Żabson - Jungle Girl

Jungle Girl

Jungle Girl, moje kwiaty z Cali
Amsterdamu i Hiszpanii
Szczyty Eiffla jak te w Paris
Zapach lepszy od Armani
Jungle Girl, nocą dzika bestia
Non stop w głowach, nie od święta
W torbie gelato torebka
Pójdzie z dymem jeszcze jedna

Jeszcze jedna
Jeszcze jedna
Jeszcze jedna
Jeszcze jedna

Wyszłam tu tylko po paczkę
Zobaczyłam ziomków paczkę
Wyciągają mnie na bankiet
Mieli dzisiaj dobrą passę

Już mnie nudzą te melanże, chociaż uzależnia parkiet
Miałam siedzieć z jointem w wannie
A nie kręcić nóżką zgrabnie, powabnie
Jak Michael Jackson
Jeśliby umiał dancehall
Dla mnie to był popu king
Dla tych chłopców ja to queen
Z dżungli jak różowowłosa Vi
Mocne uderzenie w bit
Skaczę po drzewach jak małpka
Znowu dobra fazka
Świeży temat w samarkach
Candy na obrazkach

Wszystko tu pachnie owocami jak moje strawberry
Nie zadzieramy z władzami, gdy dużo w kieszeni
Mam zieleni na własny użytek
Mocne dragi to zabytek
Chodzę w nocy z lekką głową
U was w nocy bazyliszek

Jungle Girl, moje kwiaty z Cali
Amsterdamu i Hiszpanii
Szczyty Eiffla jak te w Paris
Zapach lepszy od Armani
Jungle Girl, nocą dzika bestia
Non stop w głowach nie od święta
W torbie gelato torebka
Pójdzie z dymem jeszcze jedna

Jeszcze jedna
Jeszcze jedna
Jeszcze jedna
Jeszcze jedna

Jungle Boys, zjaram to jak Malik
W kiermanie torba z cukierkami
Jaram w Tajlandii i jaram na Bali
Jaram to w miejscach w których się nie pali (oh)
Między ziomalami, jaram te skręty z tubylcami
Jaram to w Anglii i jaram w Finlandii
I jaram we Francji, ale zakręciło się w banii
Jaram to czasem sam ale wtedy nie jest tak funny
Czasem tutaj tracę czas, ale mi się wcale nie pali
Wyrosłem w dżungli na faceta, który umie zająć się swoimi sprawami
Sławniejsza żaba od Muppeta, swoją Ganje Mafie mam jak Kali
Ja to nie Doktor Dolittle, nie gadam z psami
Raperzy sami podchodzą zbić featy, a później pierdolą coś za plecami
Jeśli taki z ciebie król dżungli, czemu po mieście bujasz się z gorylami?
Ja wychowałem się wśród kundli, dlatego jesteśmy tak wyszczekani

Jungle Girl, moje kwiaty z Cali
Amsterdamu i Hiszpanii
Szczyty Eiffla jak te w Paris
Zapach lepszy od Armani
Jungle Girl, nocą dzika bestia
Non stop w głowach nie od święta
W torbie gelato torebka
Pójdzie z dymem jeszcze jedna

Jeszcze jedna
Jeszcze jedna
Jeszcze jedna
Jeszcze jedna

Девушка джунглей

Девушка джунглей, мои цветы из Кали,
Амстердама и Испании.
Вершины Эйфелевой башни, как те, что в Париже,
Аромат лучше, чем Armani.
Девушка джунглей, ночью дикий зверь,
Без остановки в голове, не только по праздникам.
В сумке gelato, сумочка,
Ещё одна пойдет с дымом.

Ещё одна,
Ещё одна,
Ещё одна,
Ещё одна.

Вышла сюда только за посылкой,
Увидела компанию друзей,
Вытаскивают меня на банкет,
У них сегодня хорошая полоса.

Мне уже надоели эти тусовки, хоть и затягивает танцпол,
Собиралась сидеть с косяком в ванне,
А не крутить ножкой грациозно, соблазнительно,
Как Michael Jackson,
Если бы он умел танцевать дэнсхолл.
Для меня он был королем попа,
Для этих парней я королева.
Из джунглей, как розоволосая Ви,
Мощный удар в бит,
Прыгаю по деревьям, как обезьянка,
Снова хороший трип.
Свежая тема в самокрутках,
Конфеты на картинках.

Всё здесь пахнет фруктами, как моя клубника,
Не связываемся с властями, когда много в кармане
Зелени на собственное употребление.
Тяжелые наркотики - это пережиток прошлого.
Гуляю ночью со светлой головой,
У вас ночью василиск.

Девушка джунглей, мои цветы из Кали,
Амстердама и Испании.
Вершины Эйфелевой башни, как те, что в Париже,
Аромат лучше, чем Armani.
Девушка джунглей, ночью дикий зверь,
Без остановки в голове, не только по праздникам.
В сумке gelato, сумочка,
Ещё одна пойдет с дымом.

Ещё одна,
Ещё одна,
Ещё одна,
Ещё одна.

Парни джунглей, выкурю это, как Малик,
В бардачке пакет с конфетами.
Курю в Таиланде и курю на Бали,
Курю там, где не курят (oh).
Среди своих, курю эти косяки с местными,
Курю в Англии и курю в Финляндии,
И курю во Франции, но в башке закружилось.
Курю это иногда один, но тогда не так весело.
Иногда здесь теряю время, но мне совсем не горит.
Вырос в джунглях на парня, который умеет заниматься своими делами.
Более известная жаба, чем Маппет, свою Ganja Mafia имею, как Kali.
Я не Доктор Дулиттл, не разговариваю с собаками.
Рэперы сами подходят записать фиты, а потом пиздят что-то за спиной.
Если ты такой король джунглей, почему по городу шатаешься с гориллами?
Я вырос среди дворняг, поэтому мы такие дерзкие.

Девушка джунглей, мои цветы из Кали,
Амстердама и Испании.
Вершины Эйфелевой башни, как те, что в Париже,
Аромат лучше, чем Armani.
Девушка джунглей, ночью дикий зверь,
Без остановки в голове, не только по праздникам.
В сумке gelato, сумочка,
Ещё одна пойдет с дымом.

Ещё одна,
Ещё одна,
Ещё одна,
Ещё одна.