Текст и перевод песни Young Lex - Kaca

Kaca

Oh, hidup seperti film tapi tak bisa di rewind
Putus asa dan jatuh itu pilihan, tapi kuabaikan
Karena yang kutatap kesuksesan
Instan? itu yang kau bilang

Ku masih tulis lirik saat semua mata sudah terpejam
Seperti tentara yang akan kalah di medan perang
Mereka bilang ku tak punya peluang
Maka kubuat kesempatan

Kritik itu pahit tapi tetap kutelan
Kutahan rasa sakit dan tetap berjalan
Dan kutatap ke depan kaca
Ada sesosok orang yang beri kudukungan

Oh, waktu berputar tak pernah berhenti
Semangat merah tak luntur bagai nyala api
Garis finish masih jauh di depan menanti
Ku jatuh tapi kubangkit lagi

Badai yang besar, menakutkan
Aku elang, buatku terbang tinggi di awan
Mereka bilang tak mungkin untuk gapai impian
Mereka yang lemah cari alasan

They know my name not my story
Tak peduli dengan yang iri
They know my name not my story
Kutatap kaca, menyemangati

Oh, kuawali manggung, penonton kosong
Sekarang penuh, usaha keras tak pernah bohong
Vidio klip kubuat sendiri
Space komputer tak mampu bekerja kupinjam komputer gereja
Dulu, sekarang dan nanti, ku takkan berubah
Terkenal, kaya akan harta tak buat kuangkuh, ku tetap sama
Tetap yang dulu ingat semua orang yang beriku dukungan

Dulu diremehkan sekarang diidolakan
Bagiku mereka itu tenaga tambahan
Anak kecil, remaja, orang tua semuanya tetap ada
Buatku jadi yang pertama, oh

Saat kulelah mereka ada
Saat kulemah mereka ada
Lex sugar jadi penyemangatku bekerja
Karena mereka kuterus berkarya, buat diriku terus ada
Haters bilang, ku tak bisa, usahaku sia-sia, kubuktikan mereka salah
Dan kutatap ke depan kaca ada seorang yang berkata

They know my name not my story
Tak peduli dengan yang iri
They know my name not my story
Kutatap kaca, menyemangati

They know my name not my story
Tak peduli dengan yang iri
They know my name not my story
Kutatap kaca, menyemangati

Зеркало

Эх, жизнь как фильм, но назад её не отмотать,
Опустить руки и упасть - это выбор, но я его игнорирую.
Ведь я смотрю только на успех.
Быстрый? Это ты так говоришь.

Я всё ещё пишу тексты, когда все остальные уже спят,
Как солдат, который вот-вот проиграет битву.
Они говорят, что у меня нет шансов,
Поэтому я создаю их сам.

Критика горька, но я её проглатываю,
Терплю боль и продолжаю идти.
И когда смотрю в зеркало,
Вижу того, кто меня поддерживает.

Эх, время бежит, не останавливаясь,
Мой боевой дух горит, как пламя,
Финишная черта всё ещё далеко впереди,
Я падаю, но снова поднимаюсь.

Буря сильна и страшна,
Но я - орёл, парящий высоко в облаках.
Они говорят, что невозможно достичь мечты,
Слабаки ищут оправдания.

Они знают мое имя, но не мою историю.
Мне плевать на завистников.
Они знают мое имя, но не мою историю.
Я смотрю в зеркало и подбадриваю себя.

Эх, помню, как я начинал выступать перед пустым залом.
А теперь он полон, ведь тяжёлый труд не обманет.
Клипы снимал сам,
Когда не хватало мощности компьютера, брал в церкви.
Раньше, сейчас и потом - я не изменюсь.
Слава и богатство не сделают меня высокомерным, я останусь собой.
Тем же парнем, который помнит всех, кто меня поддерживал.

Раньше меня презирали, а теперь боготворят.
Для меня они - дополнительная энергия.
Дети, подростки, взрослые - все они со мной.
Благодаря им я стал первым, эх.

Когда я устаю, они рядом.
Когда я слаб, они рядом.
Lex Sugar - мой стимул работать.
Ради них я продолжаю творить, продолжаю существовать.
Хейтеры твердили, что у меня ничего не выйдет, что мои старания напрасны. Я доказал, что они ошибались.
И когда я смотрю в зеркало, то вижу того, кто говорит:

Они знают мое имя, но не мою историю.
Мне плевать на завистников.
Они знают мое имя, но не мою историю.
Я смотрю в зеркало и подбадриваю себя.

Они знают мое имя, но не мою историю.
Мне плевать на завистников.
Они знают мое имя, но не мою историю.
Я смотрю в зеркало и подбадриваю себя.