Текст и перевод песни Young Lex - Teman Palsu

Teman Palsu

Ternyata, lo itu palsu
Lo dasar penipu
Emang dasar lo gapunya malu
Lo itu benalu
Lo tukang nyaru
Ga kepake mending lo pergi jauh

Hu-hu-hu-uu-hu-hu-hu-hu
Dasar temen palsu
Hu-hu-hu-uu-hu-hu-hu-hu

Urat malunya putus gak punya otak
Kelakuannya mines minta disambit asbak
Padahal lo bukan pembalap
Tapi nikung temen mulu minta digatak

Gayanya tengil kaya jagoan
Pas gue ribut lo lari duluan
Lo dateng pas gue seneng-seneng doang
Pas gue susah lo pindah tongkrongan

Waktu dulu pas di sekolahan
Kita ngerokok bareng di kantin belakang
Anak anak pada ketauan kena hukuman
Ternyata lo yang cepu ih dasar sialan

Kenapa masih ada temen model kaya lo
Apa gue yang bego percaya omongan lo
Lo bilang cewek gue itu ade-adean lo
Di belakang lo jadian ternyata loh

Ternyata lo itu palsu
Lo dasar penipu
Emang dasar lo gapunya malu
Lo itu benalu
Lo tukang nyaru
Ga kepake mending lo pergi jauh

Hu-hu-hu-uu-hu-hu-hu-hu
Dasar temen palsu
Hu-hu-hu-uu-hu-hu-hu-hu

Bagi lo nusuk di belakang udah biasa
Muka lo kayak poker angka dua
Lo bilang ke gue kita sahabatan
Di tongkrongan laen lo katain gue cabe-cabean

Waktu gue, punya masalah
Gue butuh temen cerita
Lo bilang lo bisa jaga rahasia
Sekarang aib gue kesebar kemana-mana

Waktu gue naksir sama seseorang
Gue dapet pinnya gue kenalan
Lo pinjem hp gue lo colong pin doi
Eh tiba-tiba lo udah anniversary

Pas gue kenalan lo bilang biasa aja
Taunya boong lo itu muna
Ternyata lo sama dia ada rasa
Inceran gue kenapa lo embat juga

Ternyata lo itu palsu
Lo dasar penipu
Emang dasar lo gak punya malu
Lo itu benalu
Lo tukang nyaru
Ga kepake mending lo
Pergi jauh

Ho ho ho
Dasar lo temen palsu
Ho ho ho
Dasar lo temen palsu

Ho ho ho
Dasar lu temen palsu (dasar palsu)
Dasar temen palsu

Fake Friend

It turns out I've been nothing but a fool
You've deceived me all along
Truly, you have no shame
You're just a parasite
A master of disguise
As useless as a bad habit

Boo-hoo-hoo-oo-hoo-hoo-hoo-hoo
Totally fake
Boo-hoo-hoo-oo-hoo-hoo-hoo-hoo

Your sense of decency has completely vanished
Your actions are so negative, you need to be struck with an ashtray
Although you're no racer
You're always trying to cut in front of your friends and it makes you look like an idiot

You act so tough, like you're some kind of fighter
But the moment I get into a fight, you run away
You only show up when I'm happy
But when I'm going through a tough time, you disappear

Back when we were in school
We used to smoke together in the back of the cafeteria
All the kids got caught and punished
Turns out it was you who snitched

Why are there still friends like you?
Am I the fool for believing your lies?
You told me the girl I liked was just one of your little sisters
But you ended up dating her behind my back

It turns out I've been nothing but a fool
You've deceived me all along
Truly, you have no shame
You're just a parasite
A master of disguise
As useless as a bad habit

Boo-hoo-hoo-oo-hoo-hoo-hoo-hoo
Totally fake
Boo-hoo-hoo-oo-hoo-hoo-hoo-hoo

To you, backstabbing is second nature
Your face is like a poker chip with a two on it
You told me we were best friends
But you call me a whore behind my back

When I had a problem
I needed a friend to talk to
You said you could keep a secret
But now my deepest secrets are all over the place

When I had a crush on someone
I got their phone number and introduced myself
You borrowed my phone and stole their number
And all of a sudden, you're celebrating your anniversary with them

When I introduced you, you said they were just okay
But you were lying, you were being so deceitful
Turns out you had feelings for them
Why did you steal my crush?

It turns out I've been nothing but a fool
You've deceived me all along
Truly, you have no shame
You're just a parasite
A master of disguise
As useless as a bad habit
Get away!

Ho ho ho
You're not a real friend
Ho ho ho
You're not a real friend

Ho ho ho
You're not a real friend (totally fake)
You're not a real friend