Текст и перевод песни Young Lungs - '97 Leo

'97 Leo

Small city
With the big dreams
Been busy
I was 16
Big plans
Ill do big things
I want fast cars
I want big rings

Tinted windows
Want a couple zeros
Only 18
I been with it
For a couple minutes
Gonna go and get it
Til they hate me
Hate me
Lately
Thinking bout the future
I just daydream
Money coming sooner
Better pay me
Want that cadillac
An old Chevrolet like right after
Cop a Lexus and a BMW
Drive to texas every couple months
Go to cali for a couple days
Never leaving I just wanna stay

I been eating off the dollar menu
Ill be late I gotta call the venue
Open for rappers who dont know me
In front of people who dont either
Hit my line not doing no features
Music blaring out these old speakers
I been working man I'm so eager
Couple years sell out the whole bleachers

Fuck what you say
And what you heard
I been so faded
My vision is blurred
I kept it real
Always gave you my word
I kept it real
Always gave you my word
Never switching on my old friends
Never switching up for no trends
Been the same kid from the jump
Yeah — ill be the same kid when it all ends

Took a lil break but I'm back in this bitch
Had to show em who the one
I been quiet couple months
Got it started never done

Working working
Thats for certain certain
And I'm never stopping till I'm on

Crazy lately
I just hate me lately
And ill never stop until i dont

Got an ego
Anywhere that we go
Ima steal your girl
Like 97 leo
Fly to puerto rico
Wit my homie theo
Eating thai food
With a filipino

I been stressing
Gotta count my blessings
Cuz I'm slowly getting where i want
Never resting
Using every second
All to do the shit that i just love

Check my email
Got the pack from cian
Want a couple whips
And they all european
In a couple years
Ill sell out coliseums
Think of stadiums
That i can picture me in

ACC over to MSG
Ill be stunting on my enemies
Ill be stunting till they envy me
Never one for that jealousy

'97 Лев

Маленький город,
а мечты большие.
Вечно занят,
мне ведь 16.
Большие планы,
я свершу, ты знай.
Хочу быстрых тачек,
и колец блестящих край.

Тонированные стекла,
пара нулей на счету – вот мечта.
Мне всего 18,
но я в деле,
какое-то время уже.
Доберусь до вершины,
пусть ненавидят,
ненавидят
меня.
Думаю о будущем,
мечтаю,
деньги скоро придут,
мне лучше заплатите.
Хочу "Кадьяк",
старый "Шевроле", сразу после
куплю "Лексус" и "БМВ",
буду в Техас мотаться,
в Кали на пару дней,
никогда не уеду, хочу остаться здесь.

Питаюсь в дешёвых забегаловках,
опаздываю, нужно позвонить в клуб.
Открываю рэперам, которые меня не знают,
перед людьми, которые тоже.
Не звони, фиты не делаю,
музыка гремит из старых колонок.
Я работаю, детка, я так хочу добиться успеха,
через пару лет буду собирать стадионы.

Плевать, что ты говоришь,
и что ты слышала,
я был так упорот,
в глазах все плыло.
Я был честен,
всегда держал свое слово,
я был честен,
всегда держал свое слово.
Никогда не предам старых друзей,
никогда не променяю их на моду.
Я тот же, каким был с самого начала,
да, я буду таким же, когда всё закончится.

Взял небольшую паузу, но я вернулся,
чтобы показать им, кто здесь главный.
Молчал пару месяцев,
начал и не остановлюсь.

Работаю, работаю,
это точно,
и не остановлюсь, пока не добьюсь своего.

Тяжело в последнее время,
ненавижу себя в последнее время,
и не остановлюсь, пока не перестану.

Эго раздуто,
куда бы мы ни пошли.
Украду твою девушку,
как Лео в 97-м.
Улечу в Пуэрто-Рико
с моим корешом Тео,
будем есть тайскую еду
с филиппинцем.

Я переживаю,
нужно ценить то, что имею,
ведь я медленно, но верно получаю то, что хочу.
Никакого отдыха,
использую каждую секунду,
чтобы заниматься тем, что люблю.

Проверяю почту,
получил посылку от Сиан.
Хочу пару тачек,
и все европейские.
Через пару лет
буду собирать "Колизеи",
думаю о стадионах,
на которых я могу себя представить.

От "Эй-Си-Си" до "Мэдисон Сквер Гарден",
буду красоваться перед своими врагами,
буду красоваться, пока им не станет завидно.
Никогда не завидовал.