Текст и перевод песни Young Lungs - Paranoia

Paranoia

I been losing feeling losing patience yeah
I′m gon need to go and catch another payment yeah
I been picking up the pieces that's what they don′t know
No white lighters in my pockets paranoid I know
Its paranoia
Its paranoia
I'm paranoid I know
I'm paranoid I know

I′m chasing all my dreams they′ll come now
Getting closer to the things I used to want now
Speeding to the money like I'm on the 401 now
Speeding through the days I don′t remember every one now
I'm paranoid I know
I′m paranoid I know
Its paranoia
I'm paranoid I know

Things are getting hard can′t run can't run now
Gotta face em how they come they come they come now
Pushing through it moving on and on and on yeah
I been feeling all alone alone in my head
I just had to get this all off of my chest
I'm just tryna put it all on for my set
We been working through the nights all on my end
Lay awake i lose my mind up in my bed

Acting brand new shorty i know
Make it splash like a pool party i know
I was going downhill but turned it around
Spent a little bit of time to work on my own

(Lancey Foux)

My baby highly elegant
I can′t give a reference
She tempted by the reverend
All I talk is testament
I need you by the letter head
All them gyal your better than
Brand new Chanel and I like it on you
I cannot tell if I like or I love you
I was paranoid I thought I would disgust you
Conversation to save my life I will discuss you
I just happened to take the time yes now I found you
Diamonds all around you
Sleeping in some Crown Jewels
Paranoia it′s surrounds you
I'm bout to run these numbers up til you can′t count too

Then I'll take that cash to school
Make a splash in the pool

Then I′ll take that cash to school
Make a splash in the pool

Paranoia

Je perds le sentiment, je perds patience, oui
Je vais devoir aller chercher un autre paiement, oui
J'ai ramassé les morceaux, c'est ce qu'ils ne savent pas
Pas de briquets blancs dans mes poches, paranoïa, je sais
C'est la paranoïa
C'est la paranoïa
Je suis paranoïaque, je sais
Je suis paranoïaque, je sais

Je cours après tous mes rêves, ils viendront maintenant
Je me rapproche des choses que je voulais autrefois, maintenant
J'accélère vers l'argent comme si j'étais sur la 401 maintenant
Je file à travers les jours, je ne me souviens pas de chaque jour maintenant
Je suis paranoïaque, je sais
Je suis paranoïaque, je sais
C'est la paranoïa
Je suis paranoïaque, je sais

Les choses deviennent difficiles, je ne peux pas courir, je ne peux pas courir maintenant
Il faut les affronter comme elles arrivent, elles arrivent, elles arrivent maintenant
Je continue à avancer, à avancer, à avancer, oui
Je me suis senti tellement seul, seul dans ma tête
Je devais juste tout dire à haute voix
J'essaye juste de tout donner pour mon set
On a travaillé toute la nuit, de mon côté
Je reste éveillé, je perds la tête dans mon lit

Agissant comme si tout était nouveau, ma chérie, je sais
Faire des éclaboussures comme une fête à la piscine, je sais
J'étais en descente mais j'ai fait demi-tour
J'ai passé un peu de temps à travailler sur moi-même

(Lancey Foux)

Ma chérie est très élégante
Je ne peux pas donner de référence
Elle est tentée par le révérend
Tout ce que je dis est un témoignage
J'ai besoin de toi sur l'en-tête
Toutes ces filles sont meilleures que toi
Un nouveau Chanel et je l'aime sur toi
Je ne sais pas si je t'aime ou si je t'aime
J'étais paranoïaque, je pensais que je te dégoûterais
Une conversation pour sauver ma vie, je vais parler de toi
J'ai juste pris le temps, oui, maintenant je t'ai trouvé
Des diamants tout autour de toi
Dormir dans des joyaux de la Couronne
La paranoïa t'entoure
Je vais faire grimper ces chiffres jusqu'à ce que tu ne puisses plus compter non plus

Ensuite, j'emmènerai cet argent à l'école
Faire des éclaboussures dans la piscine

Ensuite, j'emmènerai cet argent à l'école
Faire des éclaboussures dans la piscine