Young Lungs - Pretty - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Young Lungs - Pretty




Pretty
Прекрасно
You think that I′m angry, well, you might be right
Ты думаешь, что я зол, ну, возможно, ты права
It's too hard to tame me, you won′t win without a fight
Меня слишком сложно укротить, ты не победишь без боя
I'm giving it my all to keep this alive
Я отдаю все силы, чтобы сохранить это живым
What would you give me for just one more night
Что бы ты мне дала всего за еще одну ночь
Don't tell me what you think of me if it ain′t pretty
Не говори мне, что ты думаешь обо мне, если это не прекрасно
Don′t give me all that reasoning
Не надо мне всех этих рассуждений
I'm not listening, can you handle me
Я не слушаю, справишься ли ты со мной
I don′t wanna know what you might think about me
Я не хочу знать, что ты можешь обо мне думать
If it ain't pretty
Если это не прекрасно
Do you think about me when you′re fast asleep
Думаешь ли ты обо мне, когда крепко спишь
When you're all alone in the night
Когда ты совсем одна ночью
Am I what′s on your mind
Я ли у тебя на уме
You can say don't care but I know that you lie
Ты можешь сказать, что тебе все равно, но я знаю, что ты лжешь
Don't tell me what you think of me if it ain′t pretty
Не говори мне, что ты думаешь обо мне, если это не прекрасно
Don′t give me all that reasoning
Не надо мне всех этих рассуждений
I'm not listening, can′t you handle me
Я не слушаю, разве ты не можешь справиться со мной
I don't wanna know what you might think about me
Я не хочу знать, что ты можешь обо мне думать
If it ain′t pretty
Если это не прекрасно
Oh oh oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о-о-о
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Oh oh oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о-о-о
Oh oh oh oh
О-о-о-о
He loves me, oh he loves me not
Она любит меня, о, она не любит меня
He loves me, oh I think not
Она любит меня, о, я думаю, нет
He loves me, oh he loves me not
Она любит меня, о, она не любит меня
He loves me... not
Она любит меня... нет
Don't tell me what you think of me if it ain′t pretty
Не говори мне, что ты думаешь обо мне, если это не прекрасно
Don't give me all that reasoning
Не надо мне всех этих рассуждений
I'm not listening, if you can′t handle me
Я не слушаю, если ты не можешь справиться со мной
I don′t wanna know (don't wanna know, don′t wanna know, don't)
Я не хочу знать (не хочу знать, не хочу знать, не хочу)
What you might think about me
Что ты можешь обо мне думать
If it ain′t pretty
Если это не прекрасно





Авторы: Young Lungs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.