Текст и перевод песни Young Lungs - The Same

The Same

We all live the same way, except we don′t
We all die the same way, except we won't
I′ve been trying to tell you, we're not the same

We all breathe the same way, until we don't
We all show our shame, but you won′t see mine
I′ve been hiding out way too long to come undone

We're the same but we aren′t
Everything is not your fault
We're the same but we aren′t

We all run away from the pain
We all cry the same way
Salty tears are falling
I've been driving way too fast for too long

We′re the same but we aren't
Everything is not your fault
We're the same but we aren′t, but we aren′t

How can you say we're all different?
When we all live the same way, yeah
I know that no one′s perfect
That's what makes us the same

We′re the same but we aren't
Everything is not your fault
We′re the same but we aren't, but we aren't

La même

On vit tous de la même façon, sauf que nous ne le faisons pas.
On meurt tous de la même façon, sauf que nous ne le ferons pas.
J'essaie de te dire que nous ne sommes pas pareils.

On respire tous de la même façon, jusqu'à ce qu'on ne le fasse plus.
On affiche tous notre honte, mais tu ne verras pas la mienne.
Je me suis caché trop longtemps pour me défaire de tout ça.

On est pareils, mais on ne l'est pas.
Tout n'est pas de ta faute.
On est pareils, mais on ne l'est pas.

On fuit tous la douleur.
On pleure tous de la même façon.
Des larmes salées tombent.
Je conduis trop vite depuis trop longtemps.

On est pareils, mais on ne l'est pas.
Tout n'est pas de ta faute.
On est pareils, mais on ne l'est pas, mais on ne l'est pas.

Comment peux-tu dire que nous sommes tous différents ?
Quand on vit tous de la même façon, oui.
Je sais que personne n'est parfait.
C'est ce qui nous rend pareils.

On est pareils, mais on ne l'est pas.
Tout n'est pas de ta faute.
On est pareils, mais on ne l'est pas, mais on ne l'est pas.