Текст и перевод песни Young Lungs feat. Cian P - Cali Dreaming

Cali Dreaming

(Oh)
I been California dreaming
I been out for the weekend
Baby I know you fiending
Lemme know if you need it
Let me just know what you need
Diamonds on me when I'm dreaming
I want the water on me
Put my neck up in the deep end

Wyling, never learn my lesson
I'm in love with all my exes
I been counting all my blessings
Lay her down until she breathless
I just wanna cop a tesla
Ob with me never stressing
Need a chain I'll cop a necklace
Out in public gang be reckless
We just want it so we restless
Please don't ever second guess us (no no)
How'd I end up on the floor though?
Life been crazy never toured still
So many bitches with gang
You would think that we ready to go shoot a porno
Got me a little want more though
Wrist frozen like digiorno
Just know u got no delivery, you gonna envy me
I'm gon make sure though

I been California dreaming
I been out for the weekend
Baby I know you fiending
Lemme know if you need it
Let me just know what you need
Diamonds on me when I'm dreaming
I want the water on me
Put my neck up in the deep end

Rêve Californien

(Oh)
Je rêve de la Californie
Je suis sorti pour le week-end
Bébé, je sais que tu es à la recherche de ça
Dis-moi si tu en as besoin
Dis-moi juste ce dont tu as besoin
Des diamants sur moi quand je rêve
Je veux l'eau sur moi
Mettre mon cou au fond

Faire le fou, ne jamais apprendre ma leçon
Je suis amoureux de toutes mes ex
J'ai compté toutes mes bénédictions
La coucher jusqu'à ce qu'elle soit à bout de souffle
Je veux juste me prendre une Tesla
Ob avec moi, jamais de stress
J'ai besoin d'une chaîne, je vais me prendre un collier
En public, la bande est imprudente
On le veut tellement qu'on est sans repos
S'il te plaît, ne nous remets jamais en question (non non)
Comment ai-je fini par terre ?
La vie a été folle, je n'ai jamais fait de tournée
Tant de meufs avec la bande
Tu dirais qu'on est prêts à aller tourner un porno
J'ai un peu envie d'en avoir plus
Poignet gelé comme du Digiorno
Sache que tu n'as pas de livraison, tu vas me l'envier
Je vais m'assurer de ça

Je rêve de la Californie
Je suis sorti pour le week-end
Bébé, je sais que tu es à la recherche de ça
Dis-moi si tu en as besoin
Dis-moi juste ce dont tu as besoin
Des diamants sur moi quand je rêve
Je veux l'eau sur moi
Mettre mon cou au fond