Pink Tree - Young Lungs перевод на немецкий

Pink Tree

Yeah, yeah
We laid awake under the pink tree
From then I knew I need you with me
I know I f*ck up, I'll admit that
Girl, I'm just hoping that you miss me

We laid awake under the lilac
And I been thinking 'bout a while back
I would give up what I had just to be there
I would give up what I love just to breathe air

We laid awake under the pink tree
From then I knew I need you with me
I know I f*ck up, I'll admit that
Girl, I'm just hoping that you miss me

Girl, I love the way you get me
And I just hope you don't forget me
And girl, I want you with me all night
But I don't know if we gon' get sleep
I don't wanna feel the way I'm feeling when I'm empty
I just wanna be with you when riding on a jet-ski
Lay awake, I'm staring at the ceiling, want you next to me
Everything that's happened has been f*cking with me mentally
I been scared of reading all the texts that you been sending me
I don't ever want this sh*t to end, that sh*t be ending me
I could try to quit it with the bullsh*t jealousy
I can try to quit it with the bullsh*t tendencies

We laid awake under the pink tree
From then I knew I need you wit me
I know I f*ck up, I'll admit that
Girl, I'm just hoping that you miss me

Rosa Baum

Ja, ja
Wir lagen wach unter dem rosa Baum
Von da an wusste ich, ich brauche dich bei mir
Ich weiß, ich verkacke es, das gebe ich zu
Mädchen, ich hoffe nur, dass du mich vermisst

Wir lagen wach unter dem Flieder
Und ich denke an eine Zeit zurück
Ich würde aufgeben, was ich hatte, nur um dort zu sein
Ich würde aufgeben, was ich liebe, nur um Luft zu atmen

Wir lagen wach unter dem rosa Baum
Von da an wusste ich, ich brauche dich bei mir
Ich weiß, ich verkacke es, das gebe ich zu
Mädchen, ich hoffe nur, dass du mich vermisst

Mädchen, ich liebe die Art, wie du mich verstehst
Und ich hoffe nur, du vergisst mich nicht
Und Mädchen, ich will dich die ganze Nacht bei mir
Aber ich weiß nicht, ob wir schlafen werden
Ich will mich nicht so fühlen, wie ich mich fühle, wenn ich leer bin
Ich will nur mit dir sein, wenn wir Jetski fahren
Lieg wach, starre an die Decke, will dich neben mir
Alles, was passiert ist, hat mich mental fertiggemacht
Ich hatte Angst, all die Nachrichten zu lesen, die du mir geschickt hast
Ich will nie, dass dieser Scheiß endet, dieser Scheiß macht mich fertig
Ich könnte versuchen, mit der Bullshit-Eifersucht aufzuhören
Ich kann versuchen, mit den Bullshit-Tendenzen aufzuhören

Wir lagen wach unter dem rosa Baum
Von da an wusste ich, ich brauche dich bei mir
Ich weiß, ich verkacke es, das gebe ich zu
Mädchen, ich hoffe nur, dass du mich vermisst