Текст и перевод песни Young Lungs - Three Sixty

Three Sixty

Hard to tell my lefts from rights and
Rights from wrongs i write these songs
& I just i just
Need a chance to right my wrongs
My timing short dont have too long
I have to run
Wrongs feel right so tell me lies
I wanna hear
All over night the sober nights
Lonely nights we rolling dice and take a chance
On future plans I need some bands
No where to run I load the gun
& Cock it back then waking up its over now
I'm older now I'm growing up
Dont look now I'm blowing up
Both of us, we rode the bus
No hope for us, they noticed us all over now
And we never slowing down
Found my wings its over now
Lately pacing, patience fading, crazy
I been slaving daily ain't complacent
They just hate me wasting time
I hate myself for both of us already baby
Maybe next time will be different
Watch your back the whole 360
180 all on them fake ones
Finna leave this place they gon miss me

Cuz u wasn't with us when we first started
No help no love no handouts
Still plotting with the same kids
We dun ran round this whole damn town
But we grown now
Still doing everything alone now
Cian teddy & that be the set
Working every day all on our own now

I been thinking back
Years up in the past
2012 when we was still up in the pad
Life is changing quick
Time is running short
I been wasting lots
That i can't afford

I been looking up
While I'm feeling down
Putting on my mask
Blend in with the crowd
Bitch I'm standing out
Never had a doubt
Everybody did
Bitch look at me now

Trois Soixante

Difficile de distinguer ma gauche de ma droite et
Le bien du mal, j'écris ces chansons
& J'ai juste j'ai juste
Besoin d'une chance pour réparer mes erreurs
Mon temps est court, je n'ai pas beaucoup de temps
Je dois courir
Les erreurs semblent justes alors dis-moi des mensonges
Je veux entendre
Toute la nuit les nuits sobres
Les nuits solitaires où l'on lance les dés et où l'on prend une chance
Sur les projets futurs, j'ai besoin d'un peu d'argent
Nulle part où aller, je charge le flingue
& Je le remets en place, puis je me réveille, c'est fini maintenant
Je suis plus vieux maintenant, je grandis
Ne regarde pas maintenant, je décolle
Nous deux, nous avons pris le bus
Aucun espoir pour nous, ils nous ont remarqués partout maintenant
Et nous ne ralentissons jamais
J'ai trouvé mes ailes, c'est fini maintenant
Dernièrement, je marche d'un pas rapide, la patience s'estompe, c'est fou
Je travaille comme un esclave tous les jours, je ne suis pas complaisant
Ils me détestent juste parce que je perds du temps
Je me déteste moi-même pour nous deux déjà, ma chérie
Peut-être que la prochaine fois sera différente
Fais attention à toi, tout le monde, à 360 degrés
180 degrés, tous sur ces faux types
Je vais quitter cet endroit, ils vont me manquer

Parce que tu n'étais pas avec nous quand on a commencé
Pas d'aide, pas d'amour, pas d'aides
On continue de comploter avec les mêmes enfants
On a fait le tour de cette ville
Mais on est grands maintenant
On continue de tout faire tout seul maintenant
Cian, Teddy & voilà l'équipe
On travaille tous les jours, tout seuls maintenant

J'y ai pensé
Des années dans le passé
2012, quand on était encore au pad
La vie change vite
Le temps est compté
J'ai beaucoup gaspillé
Que je ne peux pas me permettre

J'ai regardé en haut
Alors que je me sens déprimé
En mettant mon masque
Se fondre dans la foule
Chérie, je me démarque
Je n'ai jamais eu un doute
Tout le monde l'a fait
Chérie, regarde-moi maintenant