Young Lunya - Freestyle Sessions 4 - перевод текста песни на французский

Alah gonjwa hili,ni gonjwa lisilotibika

Oh, cette maladie, c'est une maladie incurable

Ukilipata ndugu yangu waweza teseka

Si tu l'attrapes, mon frère, tu souffriras

Ukifuata masharti waweza pata bahati

Si tu suis les règles, tu auras peut-être de la chance

Amkia Po, uzia ndugu yangu utaumia

Dis bonjour à Po, prends soin de toi mon frère, tu vas souffrir

Jinsi gonjwa litakavyo kushambulia

La façon dont la maladie va t'attaquer

Utatamani kufikiria tena...

Tu voudras y réfléchir à deux fois...

Beat ...

Yeah!,

Toka nimeanza kutema punch za hatali

Depuis que j'ai commencé à lancer des punchlines mortelles

Wananiita Mike Tyson

On m'appelle Mike Tyson

Picha linaanza na machupa chupa my zone

L'image commence avec des bouteilles, bouteilles, ma zone

Wakijileta na watupa tupa that's all

S'ils s'approchent et jettent des trucs, c'est tout

Nakuteketeza huku nakuangalia

Je te brûle en te regardant

Dying slow

Mourir lentement

Wakali Toka way back

Des durs à cuire depuis toujours

Check my flow, pia check jeans

Écoute mon flow, et regarde mes jeans

Na red black, check miondoko

Et rouge noir, regarde mes mouvements

Check check your pay back

Vérifie, vérifie ton retour sur investissement

Hakuna jipya kama ni kazi nadai VAT

Rien de nouveau, si c'est du travail, je réclame la TVA

Mmmmh kimsingi me kingi

Mmmmh, c'est fou, j'en ai plein d'autres

Na Sio Leo nafanya toka shule ya msingi

Et ce n'est pas aujourd'hui que je fais ça, depuis l'école de la rue

Na maflow ni hivi hivi bado mingi mingi

Et mes flows sont comme ça, j'en ai encore plein

Kila Pini watoto wanapenda wanipinge

À chaque fois, les enfants aiment me défier

Pingi,

Défie-moi,

Na mnachuki tu I'm flexin

Et vous me détestez, je m'éclate

Hapana sifanyi collabo za elfu 50

Non, je ne fais pas de collaborations pour 50 000

Stoki bila ya mkwanja weka mpunga chini,

Je ne m'arrête pas sans argent, mets l'argent en bas,

Na kwakua virus n ving nabaki quaranten

Et comme le virus fait rage, je reste en quarantaine

(Plan)

Beat Lina bounce kama nini

Le beat rebondit comme jamais

Nanalitupia bars kama 80

Je balance 80 mesures dessus

Shule nimesomea temeke mkoroshini

J'ai été à l'école à Temeke Mkoroshini

Sasa wanajifanya Ma Gen

Maintenant ils font genre "Ma Gen"

Mimi Gen la ma Gen

Je suis la Gen des "Ma Gen"

Na full time huwaga nime noga

Et à plein temps, je n'ai jamais été nul

Nando kisa wanga wanataka kuniroga

C'est pour ça qu'ils veulent me suivre

Club huwaga naibukaga mara Moja moja

Je ne vais en boîte qu'une fois de temps en temps

Nikifungia huwaga nakulaga mbogo mboga,

Quand je fais la fête, je mange comme un roi,

Rap ka Mimi haupati

Tu ne trouveras pas de rap comme le mien

Sitambi nakupotea ka J Martin

Je disparais comme J Martin

Kufika hapa inahitajika ki smart

Il faut être malin pour arriver là

Siwezi kukunyenyekea bro kiss my ting

Je ne peux pas me rabaisser, frère, embrasse mes pieds

Uhuni sio kuvuta vindo,uhuni ni

La délinquance ce n'est pas fumer de l'herbe, la délinquance c'est

Kuchakarika na masongombingo

Traîner avec les voyous

Nashukuru Mungu nakimbiza nakupata

Je remercie Dieu, je cours après le succès et je l'obtiens

Bingo,

Bila kusahau wali maharage kwa

Sans oublier les haricots de

Mama Mandingo

Iiiih mcheshi ila sio makuzi

Iiiih, c'est drôle mais ce n'est pas une blague

Kila kitu cheusi ila sio mbaguzi

Tout est noir mais ce n'est pas du racisme

Naona nikilegeza watajipa maamuzi

Je vois que si je me relâche, ils prendront des décisions

Sasa sio jina tu mpaka uso nawawekea

Maintenant ce n'est pas seulement un nom, je leur montre mon vrai visage

Wa mbuzi,(nawawekea wa meeh)

Des chèvres,(je leur montre mon vrai visage)

Me huwaga na akili za mchana

Moi j'ai l'esprit vif

Me huwaga busy kukimbizana

Je suis toujours occupé à courir après le succès

Sorry nkiskia flan Kanchana

Désolé si j'entends parler de Kanchana

Naendaga tu kula Bata na Sniper

Je vais juste manger du Bata avec Sniper

Mantana, Straight up nipo mbele nimetangulia

Mantana, Straight up, je suis devant, je suis en tête

Gang langu lipo nyuma linafata mkia

Mon équipe est derrière, elle suit

Tafta pesa usipozingatia

Cherche l'argent sans te retourner

Madogo utawaita kaka na utawaamkia

Tu appelleras les petits "frère" et tu les salueras

Ukitaja ma rapa wenu wakali me wa kwanza,(kwanza)

Si tu cites tes meilleurs rappeurs, je suis le premier,(le premier)

Wao wenyewe wananiwaza (waza)

Eux-mêmes y pensent (ils y pensent)

Vina kama Farid kibanda

Des rimes comme Farid Kibanda

Ndo maana na dondosha mawe juu

C'est pour ça que je balance des bombes

Ya mawe mwanza,mwanza

Sur des bombes, en premier, en premier

Watakubali bila ubishi demu unaempenda ndo anapika pilau bichi

Ils admettront sans broncher que la fille que tu aimes est celle qui cuisine le meilleur pilau

Ukikutwa na mke wa mtu bila ubishi

Si on te surprend avec la femme d'un autre, sans broncher

Utachagua upigwe kavu au navilainishi

Tu choisiras d'être frappé à sec ou avec du lubrifiant

Sheeeh walidhani inayofuata naharibu

Sheeh, ils pensaient que j'allais tout gâcher

Kila session ni ya moto huwaga si kosei

Chaque session est chaude, je ne me trompe jamais

Whozu Ndo anaekula tunda la zabibu

Whozu est celui qui mange le fruit du ziziphus

Lakini too much money the

Mais trop d'argent, c'est

Fredy Vunja bei

Fredy Casse les prix

So na waadabisha, na Kisha najishafisha

Alors je les calme, et puis je me rafraîchis

Kabisa napanda juu kimaisha nawakalisha kalisha datisha datisha

Complètement, je monte dans la vie, je les calme, je les fais danser

Mjomba pangisha wakishuka bei

Oncle, loue-moi un appart', quand les prix baissent

Yangu napandisha pandisha

Je les fais monter, monter

So napandisha pandisha dau

Alors j'augmente les enchères

Tena kwa madharau flow zinamaunyama

Encore une fois avec mépris, les flows sont sauvages

Maker pandisha sound, vyuma vimeumana

Maker, monte le son, les choses sérieuses ont commencé

Under pandisha drawn

Under, dessine-moi un dessin

Dada pandisha gown

Ma sœur, mets ta plus belle robe

Mshamba katimba town (chiiiiihhh)

Le village fait vibrer la ville (chiiiiihhh)

Zam zam bebe Rotimi tuambie

Zam zam bébé Rotimi dis-nous

Utamu wa Vanessa mdede

La douceur de Vanessa Mdee

Tuma na yakutolea unaifahamu zege

Envoie-moi de l'argent, tu connais le béton

Hauna kitu ila kutwa kucha unaweka

Tu n'as rien d'autre à faire que de t'afficher toute la journée

Mrege,wanatamani kujua nawaza Nini

M'énerver, ils veulent savoir à quoi je pense

Wanatamani kujua ntachuja lini

Ils veulent savoir quand je vais filtrer

Wanatamani kujua kuzidi Mimi

Ils veulent me surpasser

Nipo mbali sawa nanlipokua skumbuku

Je suis loin maintenant, quand j'étais un minable

Ilikua lini,hata habari zao kwangu sio habari hata kidogo

C'était quand, même leurs nouvelles ne sont pas des nouvelles pour moi, pas du tout

Hatuna nyumba sawa ndo tusivimbe na mikoko,

Nous n'avons pas de maison, c'est juste que nous ne vivons pas dans des cabanes,

Hukuwep wakat nazisaka so staki shobo

Tu n'étais pas là quand je cherchais, alors je ne fais pas de bruit

Maswali ya kiwaki nayapa majibu ya

Je réponds aux questions difficiles avec des réponses de

Mzee kigogo

Vieux sage

Give me break nipe nafasi

Donne-moi une pause, donne-moi une chance

Sheria dar nipo kwa fasi

Juridiquement, je suis à Dar es Salaam

Tupo na shpapi, tupo na nyasi

On a du fric, on a de l'herbe

Tunamuenzi ngwea kwa mitungi na mikasi,

On rend hommage à Ngwea avec des bouteilles et des ciseaux,

Maana kichaa kikinipanda kichaa

Parce que quand je deviens fou, je deviens fou

Nawaletea ukichaa,

Je vous rends fous,

Movie na mapicha picha

Des films et des photos

Vurugu kila kukicha,

Du grabuge partout,

Kwahiyo kama vita ni vita

Alors si c'est la guerre, c'est la guerre

Mbongo huwezi kunitisha

Mbongo, tu ne peux pas me faire peur

Nikifika nakalisha, kanyaa Sana insta

Quand j'arrive, je mange, prends Instagram d'assaut

Nilipofika Mimi hamfiki, namkifika

Quand je suis arrivé, vous n'étiez pas là, quand je vous ai trouvés

Nawakaba kama omtiti

Je vous ai volés comme Umtiti

Nini mtanidanganya, nimepitia mikiku

Qu'est-ce que vous allez me dire, j'ai traversé des épreuves

Na dunia ndo imenifundisha,

Et c'est le monde qui m'a appris,

Maisha na muziki,

La vie et la musique,

Ukipata watu hawatopenda

Si tu réussis, les gens n'aimeront pas

Wanataka ukose kila siku ndo watapenda

Ils veulent que tu échoues tous les jours, c'est ce qu'ils aiment

Wanataka ufeli kila siku zinapokwenda

Ils veulent que tu échoues chaque jour qui passe

Uwe chizi kabisa utokwe na madenda

Que tu deviennes complètement fou et que tu perdes la tête

Uuuh you can't believe and I believe

Uuuh tu ne peux pas le croire et moi je le crois

Shpapi nyingi zinanikufa na sifagilii

Tant d'histoires me tuent et je m'en fiche

Watataka penzi, watataka pesa

Ils voudront de l'amour, ils voudront de l'argent

Watataka family

Ils voudront une famille

Na mapicha pisha kukimbizana

Et des photos pour se montrer

Is how we live, yeah kwenye nyaraka

C'est comme ça qu'on vit, ouais, dans les documents

Kuna mamlaka, na kila kwenye mazoea

Il y a des autorités, et dans chaque relation

Kuna mipaka

Il y a des limites

Nimewakimbiza twenty ninteen

Je vous ai fait courir en 2019

Mpaka hivi Sasa, and for the records

Jusqu'à présent, et pour que ce soit clair

I'm the best rapa

Je suis le meilleur rappeur

We outcha yeah

On se tire, ouais

Kiwalani bom bom

104 gang gang

Kapo, Toyo

Paul,Maker

Petty man raster

Tajiri abas

77 dash

End

Writen by Sayn B

Young Lunya - Freestyle Sessions 4

Текст и перевод песни Young Lunya - Freestyle Sessions 4

Альбом