Young M.A feat. Wap5tar - Klub Stories - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Young M.A feat. Wap5tar - Klub Stories




Klub Stories
Histoires de Boîte
It's all facts, too
Que des faits, mec
Haha, no cap
Haha, sans mentir
Ayy
Ayy
Uh, pulled up to the club in a 'Vette
Uh, débarquée à la boîte en Corvette
Got three other foreigns that's down with the set (skrr, skrr, Treesh)
J'ai trois autres bolides qui font partie du clan (skrr, skrr, Treesh)
T knows when I step, my drip is a threat
T sait que quand j'arrive, mon style est une menace
All my jewelry on wet (big drip)
Tous mes bijoux brillent (gros style)
Heard opp nigga sendin' out threats
J'ai entendu dire qu'un négro d'en face envoyait des menaces
Got the big Draco in the 'Vette, it's a bet (grr)
J'ai le gros Draco dans la Corvette, c'est un pari (grr)
Heard, say less
J'ai entendu, dis plus rien
Get money, deal with them next (man)
On se fait du fric, on s'occupe d'eux après (mec)
See a baddie, I'm gettin' her number
Je vois une bombe, je prends son numéro
Then one minute later, I'm getting a text (hello)
Puis une minute plus tard, je reçois un texto (salut)
She with ten jawns, I'm with tеn niggas
Elle est avec dix meufs, je suis avec dix négros
You know the gang fuckin' the rest (ooh, ooh, ooh)
Tu sais que le gang baise le reste (ooh, ooh, ooh)
Tеll 'em to come to the section, the pull up no question
Dis-leur de venir dans la section, pas de questions
Henny, tequila to flex (okay)
Hennessy, tequila pour frimer (okay)
Few shots of the Henny, I'm tipsy, I'm smizzy
Quelques shots de Hennessy, je suis pompette, je suis défoncée
This shit got me textin' my ex (Goddamn)
Ce truc me fait envoyer des textos à mon ex (Putain)
Smacked by 10:45
Défoncée à 22h45
Got searched but I'm still in the club with a nine
Fouillée mais je suis toujours dans la boîte avec un flingue
I see dimes in the spot, I'm hoppin' on that time
Je vois des bombes dans l'endroit, j'y vais direct
I ain't even peep you was that fine
Je n'avais même pas remarqué que t'étais si bonne
She like, "What's your name?", I said, "WAP"
Elle me demande : "Comment tu t'appelles ?", j'ai dit : "WAP"
She said, "I hope you ain't like my last man
Elle a dit : "J'espère que tu n'es pas comme mon dernier mec
That nigga garbage, trash can"
Ce négro était une ordure, une poubelle"
Me and bro hop out the whip with the wing on the back
Moi et mon pote on sort de la caisse avec l'aileron à l'arrière
Like Robin and Batman (ooh, ooh, ooh)
Comme Robin et Batman (ooh, ooh, ooh)
WAP
WAP
I'm on point, so you know I ignored her
Je suis au top, donc tu sais que je l'ai ignorée
One wrong move, the gat blam
Un faux pas, et le flingue fait boum
Ooh, ooh, see through shit, just like a CAT-scan
Ooh, ooh, je vois à travers toi, comme un scanner
Uh
Uh
And Wap will turn that boy to a ghost, like a Pac-Man (mm-hmm)
Et Wap transformera ce mec en fantôme, comme Pac-Man (mm-hmm)
Too many bitches in here to be worried about that man
Trop de meufs ici pour me soucier de ce mec
Uh, I don't gotta act out, got the club packed out
Uh, je n'ai pas besoin de faire de cinéma, la boîte est pleine à craquer
'Cause I hold weight like a fat man (big weight)
Parce que je pèse lourd comme un gros (gros poids)
The shorties is on me, the .40 is on me
Les petites sont sur moi, le .40 est sur moi
I call this little nigga the black man (sheesh)
J'appelle ce petit négro l'homme en noir (sheesh)
Five other baddies just walked in the spot
Cinq autres bombes viennent d'entrer dans l'endroit
Tonight I'm bein' a thot (bein' a thot, Treesh)
Ce soir, je suis une salope (je suis une salope, Treesh)
My niggas is rowdy and rich, we lit
Mes négros sont chauds et riches, on est défoncés
And we just tryna to beat up the box (beat up the box)
Et on essaie juste de faire sauter la boîte (faire sauter la boîte)
She bad, I'm baggin' her
Elle est bonne, je la prends
She in the passenger, I play with her pussy
Elle est côté passager, je joue avec sa chatte
She playin' my locks (ooh, ooh)
Elle joue avec mes cheveux (ooh, ooh)
We in the cool whip, I put on some new shit
On est dans la belle voiture, je mets de la nouvelle musique
She like, "This shit is a bop" (bop, bop)
Elle dit : "Ce truc est un tube" (tube, tube)
She like, "You remember me WAP?"
Elle dit : "Tu te souviens de moi WAP ?"
And I'm like, "No, I ain't know you was that thick"
Et je réponds : "Non, je ne savais pas que t'étais aussi bonne"
On IG, damn, I thought you was a catfish
Sur IG, putain, je pensais que t'étais un fake
But in person, you look like a bad bitch"
Mais en personne, t'as l'air d'une bombe"
Ayo, brodie, I tapped the other bro
Yo, mon pote, j'ai tapé l'autre pote
He looked at me like, "You better bag this"
Il m'a regardé genre : "Tu ferais mieux de la conclure"
So what you think I did?
Alors tu crois que j'ai fait quoi ?
I bagged it, ass real fat, and ain't none of it plastic
Je l'ai conclue, cul bien gros, et rien de plastique
She is a devil and I am a demon
Elle est un démon et je suis un démon
If you got WAP for WAP, it's magic
Si t'as du WAP pour du WAP, c'est magique
She said what I said to her was fantastic
Elle a dit que ce que je lui avais dit était fantastique
She feelin' the drip and she lovin' the fashion
Elle kiffe le style et elle adore la mode
I like your swag and you fly like Aladdin
J'aime ton swag et tu voles comme Aladdin
She told me you said that shit with a passion
Elle m'a dit que tu as dit ça avec passion
Uh, I'm takin' my opps out, I'm bringin' the cash in
Uh, j'élimine mes ennemis, je ramène le cash
Backend money I'm stashin' (uh-huh)
Je planque l'argent des arrières (uh-huh)
I'm takin' your bitch, she gone, absent
Je prends ta meuf, elle est partie, absente
We in the bed relaxin' (ooh, ooh, ooh)
On est au lit, on se détend (ooh, ooh, ooh)
She from Atlanta, I'm from New York
Elle vient d'Atlanta, je viens de New York
She said for me it's the accent (hello)
Elle a dit que pour moi, c'est l'accent (salut)
She love my songs, she love the lyrics
Elle adore mes chansons, elle adore les paroles
She put my shit in her captions (hello)
Elle met mes trucs dans ses légendes (salut)
I know she a groupie, I just want the coochie (ooh)
Je sais que c'est une groupie, je veux juste sa chatte (ooh)
I treat her like a Treesh (ooh, ooh)
Je la traite comme une Treesh (ooh, ooh)
Bitch I'm a thug, I don't fall in love
Salope je suis une thug, je ne tombe pas amoureuse
I know you for the streets (mm-hmm)
Je te connais de la rue (mm-hmm)
The money on beauty but I am a beast
L'argent sur la beauté mais je suis une bête
Got the big blood on the seats (big blood)
J'ai du gros sang sur les sièges (gros sang)
She tryna to get me to trick on her
Elle essaie de me faire dépenser pour elle
I told her, "Skeesh I don't treat" (hello)
Je lui ai dit : "Meuf, je ne paie pas" (salut)
Fuck you mean?
Tu veux dire quoi ?
Ooh, ah, ooh, ah
Ooh, ah, ooh, ah
Ooh, ah, ooh, ah
Ooh, ah, ooh, ah
Ooh, ah, ooh, ah
Ooh, ah, ooh, ah





Авторы: Katorah Marrero, Andre Mcneil Jr., Andy Milian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.