Young M.A feat. Korleone - Wahlinn - перевод текста песни на французский

It's the lingo man, shout out to my city

C'est le jargon, mec, big up à ma ville

They say we be wahlinn'

Ils disent qu'on est wahlinn'

That's how we say it, we be wahlinn'

C'est comme ça qu'on dit, on est wahlinn'

We be wahlinn'

On est wahlinn'

Ayy, ayy, ayy

They say we be wahlinn'

Ils disent qu'on est wahlinn'

Louie V down own stylin'

Louis Vuitton de la tête aux pieds, stylée

And my pockets sixty thousand

Et mes poches sont pleines de soixante mille

I don't see nobody 'cause the money pilin'

Je ne vois personne à cause des montagnes de billets

I turn a stack into a mountain

Je transforme une liasse en une montagne

I live in a mountain

Je vis dans une montagne

I turn my wrist into a thousand

Je transforme mon poignet en mille

Ooh, they say we be wahlinn'

Ooh, ils disent qu'on est wahlinn'

They say we be wahlinn'

Ils disent qu'on est wahlinn'

Uh, I fell in love with my stylist

Uh, je suis tombée amoureuse de ma styliste

I call it a passion for fashion

J'appelle ça une passion pour la mode

Uh, brand new Louie V out the plastic

Uh, tout nouveau Louis Vuitton encore sous plastique

I'm talkin' shit that straight from Paris

Je parle de trucs venus tout droit de Paris

Water on my wrist, bitch you lookin' at the Atlas

De l'eau sur mon poignet, mec, tu regardes l'Atlas

I'm a Queen, keep the chopper and the palace

Je suis une reine, je garde le flingue et le palais

Girl, you fuckin' with the one

Mec, tu traînes avec la meilleure

And we be wahlinn' out

Et on est wahlinn' jusqu'au bout

I just got a bag can't wait to count it all

Je viens de recevoir un sac, j'ai hâte de tout compter

I remember back when I was down and out

Je me souviens du temps où j'étais fauchée

Now my wrist on drip, I have to drown it out

Maintenant mon poignet dégouline, je dois le sécher

Ooh, it's my name, sound it out

Ooh, c'est mon nom, prononce-le

What's my name? Bitch, sound it out

C'est quoi mon nom ? Mec, prononce-le

Even when I lose, I don't lose

Même quand je perds, je ne perds pas

Uh, I don't take no breaks, I break the rules

Uh, je ne fais pas de pause, je brise les règles

They say we be wahlinn'

Ils disent qu'on est wahlinn'

Gucci to the socks, bitch I'm stylin'

Gucci jusqu'aux chaussettes, mec, je suis stylée

Keep like sixty in my trousers

Je garde genre soixante dans mon pantalon

I don't see nobody 'cause the money pilin'

Je ne vois personne à cause des montagnes de billets

I turn a brick into a mountain

Je transforme une brique en une montagne

I could move a mountain

Je pourrais déplacer une montagne

I turn my drip into a thousand

Je transforme mon style en mille

Ooh, they say we be wahlinn'

Ooh, ils disent qu'on est wahlinn'

They say we be wahlinn'

Ils disent qu'on est wahlinn'

Ooh, they say we be wahlinn', ooh

Ooh, ils disent qu'on est wahlinn', ooh

They say we be wahlinn'

Ils disent qu'on est wahlinn'

Ooh, I come from the trap, I can't lose

Ooh, je viens du quartier, je ne peux pas perdre

When I trust them, place is like a holiday

Quand je leur fais confiance, l'endroit est comme des vacances

Uh, always give my thanks when it's due

Uh, je rends toujours grâce quand il le faut

Move like thirty packs by twelve noon

Je déplace genre trente paquets avant midi

Gun up on my lap I will shoot

Pistolet sur mes genoux, je vais tirer

If you play me, someone gotta die today

Si tu me cherches, quelqu'un doit mourir aujourd'hui

Gang gon' put his ass on the news

Le gang va mettre son cul aux infos

We wahlinn' out

On est wahlinn' jusqu'au bout

Fuck nigga, we really wahlinn' out over here

Connard, on est vraiment wahlinn' par ici

Ooh, come over here, ooh

Ooh, viens par ici, ooh

They say we be wahlinn'

Ils disent qu'on est wahlinn'

Louie V down own stylin'

Louis Vuitton de la tête aux pieds, stylée

And my pockets sixty thousand

Et mes poches sont pleines de soixante mille

I don't see nobody 'cause the money pilin'

Je ne vois personne à cause des montagnes de billets

I turn a stack into a mountain

Je transforme une liasse en une montagne

And I live in a mountain

Et je vis dans une montagne

I turn my wrist into a thousand

Je transforme mon poignet en mille

Ooh, they say we be wahlinn'

Ooh, ils disent qu'on est wahlinn'

They say we be wahlinn'

Ils disent qu'on est wahlinn'

Wah-wah-wah-wahlinn'

Wahlinn', we be wahlinn'

Wahlinn', on est wahlinn'

Wahlinn', ohh, wahlinn

Wahlinn', ohh, wahlinn'

Korleone , Young M.A - Wahlinn

Текст и перевод песни Young M.A feat. Korleone - Wahlinn

Альбом