Текст и перевод песни Young M.A - Aye Day Pay Day

Aye Day Pay Day

Aye, aye day, pay day

Counting a quarter million
I was a poor civilian
I used to stress about a bitch
Now I ignore the feelings
Now I don't record the feelings (no)
Now I'm gon' ball for healing (woo)
Now I got money from floor to ceiling
I am for sure resilient (okay)

She give me that brain (oou, brain)
I am for sure she brilliant (okay)
Aye, I put a resort on billin'
This ain't at all the Hilton (not at all)
And you don't want more, we ign'ant
And we resort to killing (uh, grrrrrrrt)
Uh, ain't no superheroes, bitch we all the villains (all the villains)
We fuck all the opinions (fuck all the opinions)

I'm takin' all the womens (all the womens)
Put on her long Brazilian
Fuck her from wall to window (from wall to window)
The money was callin', callin'
Had to abort the mission (I know)
Oou, aye day, pay day

Just blew a half a brick (okay)
On some new dapper shit (okay)
Brand new Gucci Star (brand new Gucci Star)
Had to go crash the shield (had to go crash the shield)
Champagne in a glass and shit
On some real classy shit (on some real what?)

Aye, and we don't lack for shit
My shoota's gon' blast for shit (uh grrrt)
Uhn, she ain't gotta ask for dick
I fuck her on accident
Aye, I like a conceded bitch
She like that I'm arrogant (okay)

Uh, still on that trapper shit
Two blocks in the cabinets (bop, bop)
Uh, got a bank account in my mattresses (okay)
So, when I fuck my bitch
It's a little more passionate (I love you)

Uh, I'm icing her out, she icing me out
Free style get shit (okay)
Uh, Put Tito on a pistol and shot go boom
Straight maxed that shit (boom-boom, grrrrt)

Aye, aye day pay day
Counting the price of a Lamb' (counting the price of a Lamb')
I should go buy me a Lamb' (I should go buy me a Lamb')
When I'ma flip this, if I'm gon' spend this
I'ma go buy me some land (I'ma go buy me some land)

Oh, are you a stand-up guy? (What)
Well, pussy, you can die where you stand! (Bop-bop)
Better think twice lil' man
Ain't talk this big lil' ice my man (this big ice)
Oh, you can't afford this? (No)
This rich price lil' man (this rich price)

She shakin' her ass like dice in her hands
(Shake that ass, shake that ass)
Aye, her nigga pulled up to the club
Now she outside fighting her man (damn)
Now I feel bad 'cause I was really planning on piping her, damn (damn)

We know these hoes is loose
They be all taped up, man (they be all taped up)
O.G got me fried, feel like my mind in a pan (whoosh)
Uh, counting this guap in my hand
Tellin' my guys we gotta expand (oouu)

Aye, it's aye day pay day (aye)
(Count it up, count it up, count it up-)
Aye day pay day (count it up, count it up, count it up)
Aye day pay day
(Count it up, eh)

Jour de paie

Ouais, ouais, jour de paie

Je compte un quart de million
J'étais une pauvre civile
Je stressais pour un mec
Maintenant j'ignore ces sentiments
Maintenant je n'enregistre pas ces sentiments (non)
Maintenant je vais m'amuser pour guérir (woo)
Maintenant j'ai de l'argent du sol au plafond
Je suis assurément résiliente (okay)

Il me donne son cerveau (oou, cerveau)
Je suis sûre qu'il est brillant (okay)
Ouais, je mets un hôtel sur la facture
Ce n'est pas du tout le Hilton (pas du tout)
Et si tu n'en veux pas plus, on est ignorants
Et on a recours au meurtre (uh, grrrrrrrt)
Uh, pas de super-héros, on est tous des méchants (tous des méchants)
On emmerde tous les avis (on emmerde tous les avis)

Je prends tous les hommes (tous les hommes)
Je lui mets ses longs cheveux brésiliens
Je le baise du mur à la fenêtre (du mur à la fenêtre)
L'argent appelait, appelait
J'ai dû abandonner la mission (je sais)
Oou, ouais, jour de paie

Je viens de claquer une demi-brique (okay)
Sur des nouvelles fringues stylées (okay)
Des toutes nouvelles Gucci Star (des toutes nouvelles Gucci Star)
J'ai dû faire exploser le budget (j'ai dû faire exploser le budget)
Champagne dans un verre et tout
Un truc vraiment classe (un truc vraiment quoi?)

Ouais, et on ne manque de rien
Mon tireur va tout faire exploser (uh grrrt)
Uhn, il n'a pas besoin de demander de bite
Je le baise par accident
Ouais, j'aime un mec vaniteux
Il aime que je sois arrogante (okay)

Uh, toujours dans ce délire de dealeuse
Deux blocs dans les placards (bop, bop)
Uh, j'ai un compte en banque dans mes matelas (okay)
Alors, quand je baise mon mec
C'est un peu plus passionné (je t'aime)

Uh, je le couvre de bijoux, il me couvre de bijoux
Freestyle, on gère ça (okay)
Uh, j'ai mis Tito sur un flingue et pan ! ça a fait boom
J'ai vidé le chargeur (boom-boom, grrrrt)

Ouais, ouais, jour de paie
Je calcule le prix d'une Lamborghini (je calcule le prix d'une Lamborghini)
Je devrais m'acheter une Lamborghini (je devrais m'acheter une Lamborghini)
Quand je vais retourner ça, si je vais dépenser ça
Je vais m'acheter un terrain (je vais m'acheter un terrain)

Oh, t'es un mec bien ? (Quoi)
Eh bien, mon chéri, tu peux mourir là où tu es ! (Bop-bop)
Tu ferais mieux d'y réfléchir à deux fois, petit homme
Ne parle pas aussi fort, petit glaçon, mon gars (aussi fort, petit glaçon)
Oh, tu ne peux pas te le permettre ? (Non)
C'est un prix de riche, petit homme (un prix de riche)

Elle secoue ses fesses comme des dés dans ses mains
(Secoue ces fesses, secoue ces fesses)
Ouais, son mec est arrivé à la boîte
Maintenant elle est dehors en train de se battre avec son mec (merde)
Maintenant je me sens mal parce que je prévoyais vraiment de la baiser, merde (merde)

On sait que ces meufs sont faciles
Elles sont toutes refaites, mec (elles sont toutes refaites)
L'herbe m'a défoncée, j'ai l'impression que mon esprit est dans une poêle (whoosh)
Uh, je compte ce fric dans ma main
Je dis à mes gars qu'on doit s'étendre (oouu)

Ouais, c'est le jour de paie (ouais)
(Compte-le, compte-le, compte-le-)
Jour de paie (compte-le, compte-le, compte-le)
Jour de paie
(Compte-le, eh)