Текст и перевод песни Young Man - Being Alone

Being Alone

(Pre-)
Wave from my hand
I was a different man
Did I understand there were decisions to make?
Bills to be paid
I was a different man
Now at this stage,
Turning a page,
I re-examine these ways
Though it's hard to explain
Exactly what I know now
And I what I have lost
I hope I find it
Long to when I'll be hardly alone
Waiting for someone to keep me down
Just stand in a drone
Travel where I need to be true
And what should I do?
Believe these are the feelings that I have and choose
Well there's a blue bird inside of me
But I won't let em out
There's a little age plan, overrun myself down
Those are bound of need
Thus the man that you see
Yea, I am blue but inside of me
But I'm trying to be tough
As a boy I was told that I didn't have the stuff
It's just something in me
Something in me
(Pre-)
I'm being alone
Wave from my hand
I was a different man
Did I understand there were decisions to make?
Bills to be paid
I was a different man
Now at this stage,
Turning a page,
I re-examine these ways
Though it's hard to explain
Exactly what I know now
And I what I have lost
I hope I find it
Long to when I'll be hardly alone
Waiting for someone to keep me down
Just stand in a drone
Travel where I need to be true
And what else can I do?
Believe these are the feelings that I have and choose
Was it I or another person in this life?
Standing here, why did I grow so unknown here
Live at last, that's a inspiration from my past
Being here, all the distances just so unclear

Être seul

(Pre-)
Je te fais signe de la main
J'étais un autre homme
Est-ce que je comprenais qu'il y avait des décisions à prendre ?
Des factures à payer
J'étais un autre homme
Maintenant à ce stade,
Tournant une page,
Je réexamine ces façons
Bien qu'il soit difficile d'expliquer
Exactement ce que je sais maintenant
Et ce que j'ai perdu
J'espère que je le retrouverai
Longtemps avant que je ne sois presque seul
Attendre que quelqu'un me fasse tomber
Reste juste dans un drone
Voyage où j'ai besoin d'être vrai
Et que devrais-je faire ?
Crois que ce sont les sentiments que j'ai et choisis
Eh bien, il y a un oiseau bleu à l'intérieur de moi
Mais je ne le laisserai pas sortir
Il y a un petit plan d'âge, je me suis dépassé
Ce sont des limites de besoin
Ainsi l'homme que tu vois
Oui, je suis bleu mais à l'intérieur de moi
Mais j'essaie d'être dur
Quand j'étais enfant, on m'a dit que je n'avais pas les moyens
C'est juste quelque chose en moi
Quelque chose en moi
(Pre-)
Je suis seul
Je te fais signe de la main
J'étais un autre homme
Est-ce que je comprenais qu'il y avait des décisions à prendre ?
Des factures à payer
J'étais un autre homme
Maintenant à ce stade,
Tournant une page,
Je réexamine ces façons
Bien qu'il soit difficile d'expliquer
Exactement ce que je sais maintenant
Et ce que j'ai perdu
J'espère que je le retrouverai
Longtemps avant que je ne sois presque seul
Attendre que quelqu'un me fasse tomber
Reste juste dans un drone
Voyage où j'ai besoin d'être vrai
Et que puis-je faire d'autre ?
Crois que ce sont les sentiments que j'ai et choisis
Étais-ce moi ou une autre personne dans cette vie ?
Debout ici, pourquoi suis-je devenu si inconnu ici
Vivre enfin, c'est une inspiration de mon passé
Être ici, toutes les distances sont si floues