Young Man - Being Alone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Young Man - Being Alone




(Pre-)
(Пре -)
Wave from my hand
Помаши мне рукой.
I was a different man
Я был другим человеком.
Did I understand there were decisions to make?
Понимал ли я, что нужно принимать решения?
Bills to be paid
Счета должны быть оплачены.
I was a different man
Я был другим человеком.
Now at this stage,
Сейчас, на этой стадии...
Turning a page,
Переворачиваю страницу.
I re-examine these ways
Я переосмысливаю эти способы.
Though it's hard to explain
Хотя это трудно объяснить.
Exactly what I know now
Именно то, что я знаю сейчас.
And I what I have lost
А я что я потерял
I hope I find it
Надеюсь, я найду его.
Long to when I'll be hardly alone
Тоска по тому времени, когда я едва ли буду одинок.
Waiting for someone to keep me down
Жду кого-то, кто удержит меня,
Just stand in a drone
просто стою в дроне.
Travel where I need to be true
Путешествую туда, где мне нужно быть правдой.
And what should I do?
И что мне делать?
Believe these are the feelings that I have and choose
Поверь это те чувства которые я испытываю и выбираю
Well there's a blue bird inside of me
Что ж, во мне живет Голубая птица.
But I won't let em out
Но я их не выпущу.
There's a little age plan, overrun myself down
Есть маленький возрастной план, я перегружаю себя.
Those are bound of need
Они связаны необходимостью.
Thus the man that you see
Таким образом, человек, которого вы видите.
Yea, I am blue but inside of me
Да, я синий, но внутри меня.
But I'm trying to be tough
Но я стараюсь быть жестким.
As a boy I was told that I didn't have the stuff
Когда я был мальчишкой, мне говорили, что у меня этого нет.
It's just something in me
Это просто что-то во мне.
Something in me
Что-то во мне ...
(Pre-)
(Пре -)
I'm being alone
Я остаюсь один.
Wave from my hand
Помаши мне рукой.
I was a different man
Я был другим человеком.
Did I understand there were decisions to make?
Понимал ли я, что нужно принимать решения?
Bills to be paid
Счета должны быть оплачены.
I was a different man
Я был другим человеком.
Now at this stage,
Теперь, на этой стадии...
Turning a page,
Переворачиваю страницу.
I re-examine these ways
Я переосмысливаю эти способы.
Though it's hard to explain
Хотя это трудно объяснить.
Exactly what I know now
Именно то, что я знаю сейчас.
And I what I have lost
А я что я потерял
I hope I find it
Надеюсь, я найду его.
Long to when I'll be hardly alone
Тоска по тому времени, когда я едва ли буду одинок.
Waiting for someone to keep me down
Жду кого-то, кто удержит меня,
Just stand in a drone
просто стою в дроне.
Travel where I need to be true
Путешествую туда, где мне нужно быть правдивым.
And what else can I do?
А что еще я могу сделать?
Believe these are the feelings that I have and choose
Поверь это те чувства которые я испытываю и выбираю
Was it I or another person in this life?
Был ли это я или другой человек в этой жизни?
Standing here, why did I grow so unknown here
Стоя здесь, почему я вырос здесь таким неизвестным?
Live at last, that's a inspiration from my past
Живи наконец-то, это вдохновение из моего прошлого
Being here, all the distances just so unclear
Находясь здесь, все расстояния так неясны.





Авторы: Colin Caulfield


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.