Young Mascka - Disgraça Gang (feat. Rasta, MC Igu, Dalua, Klyn, Derek, Denov, Pimpo$o, Young We & Seithèn)

Saí do nordeste sem nada

Je suis parti du nord-est sans rien

3 meses no trap, virei referência

3 mois dans le trap, je suis devenu une référence

Todo esses mano na briga por ego

Tous ces gars se battent pour leur ego

E eu matei todos na brincadeira

Et je les ai tous tués pour rire

Toda indireta que manda pra mim

Toutes les piques qu'on me lance

Eu recebo como continência

Je les prends comme des compliments

Não me chame de prepotente

Ne m'appelle pas arrogant

Mas te mandei pro lado da audiência

Mais je t'ai mis sur la touche

O trap demitiu você por inadimplência

Le trap t'a viré pour incompétence

É que em cima do beat cê não tem eficiência

C'est que sur le beat t'as aucune efficacité

Eu mudo o meu flow porque tenho malemolência

Je change mon flow parce que j'ai du style

Não uso narguilé, mas do trap eu tenho essência

Je ne fume pas de narguilé, mais j'ai l'essence du trap

Bitch vem, bitch vai, fila de bitches pro pai

Les meufs vont et viennent, une file d'attente pour papa

Se querem guerra vai ter, se querem paz não quero mais

Si vous voulez la guerre on va l'avoir, si vous voulez la paix j'en veux plus

Vocês só choram no face, olha o time que eu montei

Vous pleurez tous sur Facebook, regarde l'équipe que j'ai montée

É aquele velho ditado: respeito é pra quem tem (é pra quem tem)

C'est le vieil adage : le respect est pour ceux qui le méritent (c'est pour ceux qui le méritent)

Me ignoraram quando eu não era nada

Ils m'ignoraient quand je n'étais rien

Me trataram como uma piada

Ils me traitaient comme une blague

Mas agora que eu to no hype eles aparece tipo: voilà

Mais maintenant que je suis dans le coup, ils débarquent genre : voilà

Agora todos são meus bros, voilà, voilà

Maintenant tout le monde est mon pote, voilà, voilà

Sai fora hell not, voilà, voilà, agora elas vem na DM

Dégagez les tocards, voilà, voilà, maintenant elles viennent en DM

Se entregam mas nem sou PM, fake friends

Elles se donnent mais je suis pas flic, faux amis

Voilà, voilà, voilà, voilà, voilà, voilà

Shining, tô brilhando tipo gloss

Shining, je brille comme du gloss

Suas amigas que nós gosta

C'est tes copines qu'on aime bien

Ninguém ama grana mais que o Rasta

Personne n'aime l'argent plus que Rasta

Tempo é dinheiro e eu tô com pressa

Le temps c'est de l'argent et je suis pressé

Olha minha glock, ó, ó, tô de decó ó ó

Regarde mon glock, oh, oh, je suis sapé comme jamais

Tamo na banca vendendo por quilo

On est sur le terrain on vend au kilo

Tem lança, tem doce e tem pó, ó

Y'a de l'herbe, des bonbons et de la C, oh

Young Mascka, mascando no beat igual chiclete babalu da vó

Young Mascka, je mâche le beat comme un chewing-gum Babalu

SEITHÈN me chamou no chat, pá falar de auge, virar super pop, ó

SEITHÈN m'a appelé sur le chat, pour parler de succès, devenir super populaire, oh

Ela gosta lá da Low, ela gosta da Recayd

Elle aime bien la Low, elle aime la Recayd

Ela quer bolar marrom, ela quer ser Juminai

Elle veut rouler un joint, elle veut être Juminai

Mano to falando sério, rapper mídia é tudo tédio

Mec je te parle sérieusement, les rappeurs médiatisés c'est chiant

Não compara ao Igu, te boto no cemitério

Rien à voir avec Igu, je t'envoie au cimetière

Eu só falo sobre lean, eu só namoro com lean

Je parle que de lean, je sors qu'avec le lean

Mano não olha pra mim, eu te derrubo facin'

Mec me regarde pas, je te démonte facile

Eu só falo sobre lean, eu só namoro com lean

Je parle que de lean, je sors qu'avec le lean

Mano não olha pra mim, eu te derrubo facin'

Mec me regarde pas, je te démonte facile

Disgraça gang, flow fresh prince, nêgo

Disgraça gang, flow fresh prince, négro

O melhor em fazer isso, mano eu já fazia isso

Le meilleur pour faire ça, mec je faisais ça avant

Minha carteira cheia de bicho, real trap eu vivo disso

Mon portefeuille rempli de billets, vrai trap je vis de ça

Tava tudo certo mas cê vacilou, Young Mascka registrou

Tout allait bien mais t'as merdé, Young Mascka a tout enregistré

Carga roubada igual camelô, royalty, royalty, não pagou

Marchandise volée comme au marché noir, royalties, royalties, t'as pas payé

Esses cara acha que essa porra virou festa

Ces gars ils croient que c'est devenu une fête

Não conta mentira sua mãe não ensinou?

Faut pas mentir ta mère t'a pas appris ?

Só andar pra trás agora virou festa?

Reculer c'est devenu une fête maintenant ?

Tiro vai ser cobrado se eu trombar de novo

Le prix sera payé si je te recroise

Notas quero as de cem, não sou de cobrar ninguém

Les billets je les veux de 100, je suis pas du genre à réclamer

Pilantragem vai além, eu não vou falar de novo

L'arnaque ça va loin, je vais pas le répéter

Vocês são fã mas eu não sou fã

Vous êtes des fans mais moi je suis pas fan

Nem sou do seu clã, tudo muito claro

Je suis pas de votre clan, c'est clair

Trap dischavão, dejavi, esse filme eu vi, nem tem preto é claro

Trap cliché, déjà vu, ce film je l'ai vu, y'a même pas de noir c'est clair

Roupa preta pele branca é claro, backing vocal preto bom salário

Fringues noires peau blanche c'est clair, choriste noir bon salaire

Vi sua track mas isso num é trap,

J'ai vu ton morceau mais c'est pas du trap,

Fez um flow boom bap tão desnecessário

T'as fait un flow boom bap tellement inutile

Por que eu não estouro é fácil, talvez seja pela aparência

Pourquoi je perce pas c'est facile, c'est peut-être mon apparence

Quero peixes no aquário, sou um deus e quero reverência

Je veux des poissons dans mon aquarium, je suis un dieu et je veux qu'on me vénère

Diz que tem uzi mas não mata, não bebe lean e também não fode

Tu dis que t'as un uzi mais tu tues pas, tu bois pas de lean et tu baises pas non plus

Eu tenho dó desses moleque se for fazer trap pergunta se pode...

J'ai pitié de ces gamins si vous voulez faire du trap demandez la permission...

Lean, lean, Klyn, Klyn, lean, lean

Disgraça, deixa eu falar, não vai chorar, vou estragar

Disgraça, laisse-moi parler, vas pas pleurer, je vais tout casser

Se brotar, é ratata, se o Klyn pegar não vai prestar

Si tu débarques, c'est ratata, si Klyn te choppe ça va mal finir

Klyn rockstar, Klyn trapstar, Klyn rockstar, Klyn trapstar

Bandido, internet, sem morar na rua

Bandit, internet, sans vivre dans la rue

Nem sabe o que é glock e quer pagar de fura

T'as même pas touché un glock et tu veux faire le voyou

Quer ser trap lord, mas é trap poop

Tu veux être un trap lord, mais t'es un trap naze

Enquanto cê critica, tua irmã que me chupa

Pendant que tu critiques, c'est ta sœur qui me suce

Deito nesse beat, igual Igu Yakuza

Je gère ce beat, comme Igu Yakuza

Disgraça Young Mascka, a track que é suja

Disgraça Young Mascka, le morceau qui tache

Deuses do trap, pergunta ao DaLua

Dieux du trap, demande à DaLua

Formou o dream team, vocês só surta

On a formé la dream team, vous pouvez rager

Recayd Yeezy Gang, nós nem gosta de Yeezy

Recayd Yeezy Gang, on aime même pas Yeezy

Nós fala a lei, nossa mob é rifle

On dicte la loi, notre team c'est des fusils

Cozinhando o crack, sem vivência de filme

On cuisine le crack, sans scénario de film

Fala que é fachada e não canta o que vive

Tu dis que c'est une façade et tu chantes pas ce que tu vis

Chuva de tiro é pra inimigo, babando falso, quer pagar de amigo

Pluie de balles pour les ennemis, faux-cul, tu veux faire le pote

Me vê avanço, e fica fodido, faço sem esforço, nasci pra isso

Tu me vois avancer, et t'es dégoûté, je le fais sans effort, je suis né pour ça

Vocês são ruim, tudo falido, me faz um favor, para com isso

Vous êtes nuls, tous fauchés, faites-moi plaisir, arrêtez ça

Trap do sujo, fico riquin', pique que matou só no avancídio

Trap du sale, je deviens riche, le style qui tue que des massacres

Você que chorou, tá deprimido, depois que escutou, piou suicídio

Toi qui pleurais, t'es déprimé, après avoir écouté, t'as pensé au suicide

Bebendo meu lean, to no camin', só trap sujo, guardando meu din'

Je bois mon lean, je suis sur mon chemin, que du trap sale, je protège mon fric

Bebendo meu lean, tô bem calmin', só trap sujo, guardando meu din'

Je bois mon lean, je suis tranquille, que du trap sale, je protège mon fric

Bem tô, olha my niggas in quavo, baby já fica sabendo

Je vais bien, regarde mes gars à la Quavo, bébé tu le sais déjà

Venho com a jóia no dedo,

J'arrive avec les bijoux aux doigts,

Maison Margiela, Margiela tamo subindo com ela

Maison Margiela, Margiela on monte avec elle

Tô sabendo que você só fala da minha gang enquanto a gente tá nela

Je sais que tu parles de mon équipe quand on est dedans

Mano cê foca na tela, só designer de novela

Mec tu mates l'écran, styliste de télénovelas

Ligo e já faço naquela, cê nunca porta um pela

J'appelle et je m'occupe d'elle, t'as jamais rien fait pour elle

Sou conhecido na quebra, rima que bate te ferra

Je suis connu dans le quartier, mes rimes te détruisent

Flow Takeoff, mano tem dó, ouro no bolso é muito melhor

Flow Takeoff, mec aie pitié, l'or dans les poches c'est mieux

Tamo de glock, sujo e nem skrr, tendo que subir hype

On est en mode glock, sale et sans bruit, faut qu'on monte

Dinheiro no bolso, boot in versace, meu bonde é o torro

De l'argent dans les poches, boots Versace, mon équipe c'est le tonnerre

Escuta a verdade que nós mandar o

Écoute la vérité qu'on va t'envoyer

Jogo, 20 ano tarde, rodo o Brasil todo

Le jeu, 20 ans de retard, je parcours tout le Brésil

Segura a tropa, subindo tipo um co-op

Tiens bon la troupe, on monte comme en coop

Quer ver progresso então brota, chuva de lean no meu double cup

Tu veux voir le progrès alors viens, pluie de lean dans mon double cup

Veja como essa banca se eleva,

Regarde comment cette équipe s'élève,

Sem levar pra casa a bronca que cês leva

Sans ramener à la maison les embrouilles que vous prenez

Tanto anel que minha mão nem fecha, Gucci lustrando minha peça

Tellement de bagues que ma main ne se ferme pas, Gucci qui brille sur mes vêtements

Cês não pega a nova era, crianças índigo, indignadas em festa

Vous comprenez pas la nouvelle ère, enfants indigo, indignés en fête

Futura chuva de cédulas,

Future pluie de billets,

Contas bancárias, e a preta com colar de pérolas

Comptes bancaires, et la meuf avec son collier de perles

Tamo nesse corre tipo Usain, trap, trip, drunks, pussy, pussy

On est dans la course comme Usain, trap, trip, drogués, meufs, meufs

Lança track que é tiro de glock, nós lança um hit que é tiro de uzi

On sort des morceaux qui font boom comme un glock, on balance un hit qui fait boom comme un uzi

Tô no comando tipo tô no leme, via principal e vocês paralela

Je suis aux commandes comme au gouvernail, voie rapide et vous êtes sur la bande d'arrêt d'urgence

Escondem a cara chamo Mr. M, falsos como a morte de Marighella

Vous cachez vos visages je vous appelle Mr. M, faux comme la mort de Marighella

Juiz da internet então me condene, mas presta atenção, luz amarela

Juge d'internet alors condamne-moi, mais fais gaffe, carton jaune

Tão irritados como TPM, beat BPM, uma hora dessa

Vous êtes énervés comme pendant le syndrome prémenstruel, beat BPM, un de ces quatre

Fake Gucci mano, eu não gosto disso

Faux Gucci mec, j'aime pas ça

Falam de plug, plug, plug, e nem sabe o que é isso

Vous parlez de plug, plug, plug, et vous savez même pas ce que c'est

E no teu show, andei pagando tipo um comício

Et à ton concert, j'ai payé comme pour un meeting

A gang toda tá voando alto tipo míssil

Toute l'équipe s'envole comme un missile

Lean no copo donatello, agora to bem tô na tela

Lean dans mon gobelet Donatello, maintenant je vais bien je suis à l'écran

Falo a verdade, sincero, não sou Miguel mas a fala é bela

Je dis la vérité, sincèrement, je suis pas Miguel mais ma parole est belle

Não sou Miguel mas a fala é bela, aqui do alto nem to vendo

Je suis pas Miguel mais ma parole est belle, d'ici je vous vois même pas

Linha afiada é cerol, é chileno

Ligne affûtée c'est du cerf-volant, c'est chilien

To martelando esses pregos, serve nem pra consertar meu chinelo

Je martèle ces clous, ça sert même pas à réparer mes tongs

Tem a chave, tem a chave da Kawasaki

J'ai les clés, j'ai les clés de la Kawasaki

Saí da laje, fui pro ataque não vou me conter

Je suis parti de la dalle, je suis passé à l'attaque je vais pas me retenir

Querem mensagem, falam bobagem, eu faço acontecer

Vous voulez un message, vous dites des bêtises, je fais en sorte que ça arrive

Meu skate é nave mais que Bugatti, skate, trap

Mon skate c'est un vaisseau plus qu'une Bugatti, skate, trap

Surreal, eles pensam, eu sou quente com muito da Mercedes

Surréaliste, ils pensent, je suis chaud avec beaucoup de Mercedes

Assumo a frente, atura a gente, segura a gang, mas vem que tem

J'assume, supporte-moi, protège l'équipe, mais viens y'a de la place

Que fuck haters, tamo pique sheik, eu tipo 50 Cent, tipo 50 Cent

On s'en fout des rageux, on est en mode sheik, je suis comme 50 Cent, comme 50 Cent

Transformo em arte o que vivo, eu contei, me chame de Basquiat

Je transforme en art ce que je vis, je l'ai dit, appelle-moi Basquiat

Me chame de Basquiat, transformo em arte o que acontece

Appelle-moi Basquiat, je transforme en art ce qui se passe

33, pagando meus clipes, armadilha, vida vadia

33, je paie mes clips, piège, vie de voyou

Eu nunca dou um tempo,

Je ne m'arrête jamais,

Rap não da dinheiro, essa droga tem que dar dinheiro

Le rap ça rapporte pas, cette merde doit rapporter de l'argent

O estado só quer meu dinheiro, vida armadilha, rebeldia

L'état veut que mon argent, vie piège, rébellion

Quatro quilo na mochila mano, MCM tipo Fuky Nery

Quatre kilos dans le sac à dos mec, MCM comme Fuky Nery

1500 mano eu tô pagando, tenho patrocínios de tatuagens

1500 balles mec je paie, j'ai des sponsors pour mes tatouages

O mundo gira em torno do meu pênis, gozando em uma suíte cara

Le monde tourne autour de ma bite, je profite dans une suite de luxe

Mulheres não gostam de perdedores, trap, trap, trap, trapstar

Les femmes n'aiment pas les perdants, trap, trap, trap, trapstar

Só ganhar, tu tá de graça, de

Que des victoires, t'es ridicule,

Ixo pra amadores, malote na conta, sucesso puro

Laisse ça aux amateurs, gros sac sur le compte, succès pur

Tanto blin, blin, brilha até no escuro,

Tellement bling, bling, ça brille même dans le noir,

Fazendo din, bem armado, não corro apuros

Je fais du blé, bien armé, j'ai pas de problèmes

Lucro bruto, dança puto, vem cá bitch eu te catuco

Profit brut, danse salope, viens là que je te donne un coup

Ela ama o meu biscoito Bauducco, hmm, famoso Izumed uhhh

Elle adore mes biscuits Bauducco, hmm, célèbre comme Izumed uhhh

Chegando na cena e mudando o game, yeaa

J'arrive sur la scène et je change la donne, ouais

Todos meus manos de Gucci, loco tipo o Lil Pump

Tous mes gars en Gucci, tarés comme Lil Pump

Famoso tipo Izumed, Draco é o nome da minha uzi

Célèbre comme Izumed, Draco c'est le nom de mon uzi

Não pisa no Yeezy Boost, 2 mina no estúdio

Marche pas sur mes Yeezy Boost, 2 meufs au studio

Mano cê canta boom bap, trap não é só autotune

Mec tu fais du boom bap, le trap c'est pas que de l'autotune

Tune boys, tenho vários patrocínio, invadi seu condomínio

Tune boys, j'ai plein de sponsors, j'ai envahi ton quartier résidentiel

Mano eu tenho uma draco, não faz eu sacar minha draco

Mec j'ai un draco, me force pas à le sortir

Vocês cantam sertanejo, mano cê fala que é trap

Vous chantez de la country, mec tu dis que c'est du trap

Trap beat e flow boom bap, cê acha que é quem

Beat trap et flow boom bap, tu te prends pour qui

Mano cê nem é gang, gang, gang, gang

Mec t'es même pas un gang, gang, gang, gang

Desde de sempre no flex mode, box logo, Supreme gold

Depuis toujours en mode flex, box logo, Supreme gold

Vendi minha alma, rico tipo Kobe, eu quebro eles e não fico broke

J'ai vendu mon âme, riche comme Kobe, je les détruis et je finis pas fauché

Eu não fico broke, eu não fico broke, eu só quebro eles e é game over

Je finis pas fauché, je finis pas fauché, je les détruis et c'est game over

É game over, é game over, atropelo a cena tipo Land Rover

C'est game over, c'est game over, j'écrase la scène comme un Land Rover

Tô no hype vendo beat igual Supreme, diferentemente dos Supremos

Je suis dans le game je vois des beats comme Supreme, contrairement aux Suprêmes

Não se surpreenda, não é surpresa, Lowcliqueboys já virou empresa

Sois pas surpris, c'est pas une surprise, Lowcliqueboys c'est devenu une entreprise

Já virou empresa, já virou empresa, já virou empresa e não é surpresa

C'est devenu une entreprise, c'est devenu une entreprise, c'est devenu une entreprise et c'est pas une surprise

Já virou empresa, já virou empresa, e não é surpresa

C'est devenu une entreprise, c'est devenu une entreprise, et c'est pas une surprise

Lowcliqueboys quebrando a mesa

Lowcliqueboys qui casse la baraque

Lowcliqueboys in the sky

Young Mascka - Disgraça Gang (feat. Rasta, MC Igu, Dalua, Klyn, Derek, Denov, Pimpo$o, Young We & Seithèn)

Текст и перевод песни Young Mascka - Disgraça Gang (feat. Rasta, MC Igu, Dalua, Klyn, Derek, Denov, Pimpo$o, Young We & Seithèn)

Альбом