Текст и перевод песни Yøung Matt - Dici che mi ami ma

Dici che mi ami ma

Guarda non so più proprio cosa dirti
Prima dici che mi ami poi, boh
Non mi ami più
Io non è che ho tempo di stare appresso a te, devo pensare a me stesso, alla musica

Prima Dici che mi ami ma
Poi non mi richiami mai
Per te ho dato l'anima
Tu che non sai cosa fai
Sei come le altre
Non farmi domande
Ti credevo un altra
Ma sei come le altre
Di-di-dici che mi ami ma
Poi non mi richiami mai
Per te ho dato l'anima
Tu che non sai cosa fai
Sei come le altre
Non farmi domande
Ti credevo un altra
Ma sei come le altre

Dici che mi ami ma
Poi non mi chiami mai
Io e te notte magica
Te La immaginerai
È La mia partita a scacchi
Troia ho fatto scacco
Ti ho piantata in asso
Tu piangi, io non piango
Sto salendo in alto
Tu sei ancora in basso
Stai toccando il fondo
Sei in ginocchio da un altro
Stupida mi stanco
Quindi mi distacco
Trovate un altro
Matt non è il tuo caso
Dici che mi ami ma
Io non ti credo più
Ti credevo un altra
Ma che bel deja vu
Bitch vado con calma
Come il sole all'alba
Non dirmi che mi ami che sei solo una bugiarda

Prima Dici che mi ami ma
Poi non mi richiami mai
Per te ho dato l'anima
Tu che non sai cosa fai
Sei come le altre
Non farmi domande
Ti credevo un altra
Ma sei come le altre
Di-di-dici che mi ami ma
Poi non mi richiami mai
Per te ho dato l'anima
Tu che non sai cosa fai
Sei come le altre
Non farmi domande
Ti credevo un altra
Ma sei come le altre

Ti amo ti amo non sai più che dire
Ci spariamo come carabine
Ti amo ti amo ma che resta di te?
Noi scoppiamo come dinamite
Faccio m'ama non m'ama
Come fosse una fiaba
Tu chiedi un altra collana
Io voglio fare la grana
Stammi lontana
Non abbiamo più trama
Che tu sai solo fingere come
Hannah montana
Io e te un talent show
Come il grande fratello
Sai che se ti chiamo bro
È perché sei mio fratello
Te dici che mi ami ma mai come ci credessi
Ti levo dai contatti non ti voglio se menti

Prima dici che mi ami ma
Poi non mi richiami mai
Per te ho dato l'anima
Tu che non sai cosa fai
Sei come le altre
Non farmi domande
Ti credevo un altra
Ma sei come le altre
Di-di-dici che mi ami ma
Poi non mi richiami mai
Per te ho dato l'anima
Tu che non sai cosa fai
Sei come le altre
Non farmi domande
Ti credevo un altra
Ma sei come le altre

Dici che mi ami ma

Tu dis que tu m'aimes mais

Regarde, je ne sais vraiment plus quoi te dire
Avant tu dis que tu m'aimes puis, bah
Tu ne m'aimes plus
Je n'ai pas le temps de me préoccuper de toi, je dois penser à moi-même, à la musique

Avant tu dis que tu m'aimes mais
Ensuite tu ne me rappelles jamais
Pour toi j'ai donné mon âme
Toi qui ne sais pas ce que tu fais
Tu es comme les autres
Ne me pose pas de questions
Je te croyais différente
Mais tu es comme les autres
Di-di-dis que tu m'aimes mais
Ensuite tu ne me rappelles jamais
Pour toi j'ai donné mon âme
Toi qui ne sais pas ce que tu fais
Tu es comme les autres
Ne me pose pas de questions
Je te croyais différente
Mais tu es comme les autres

Tu dis que tu m'aimes mais
Ensuite tu ne m'appelles jamais
Toi et moi nuit magique
Tu l'imagineras
C'est ma partie d'échecs
Salope, j'ai fait échec et mat
Je t'ai plantée en plein vol
Tu pleures, moi je ne pleure pas
Je monte en haut
Toi tu es toujours en bas
Tu touches le fond
Tu es à genoux devant un autre
Connasse, je suis fatigué
Alors je me détache
Trouve-toi un autre
Matt n'est pas ton cas
Tu dis que tu m'aimes mais
Je ne te crois plus
Je te croyais différente
Mais quel beau déjà vu
Salope, j'y vais tranquillement
Comme le soleil à l'aube
Ne me dis pas que tu m'aimes, tu es juste une menteuse

Avant tu dis que tu m'aimes mais
Ensuite tu ne me rappelles jamais
Pour toi j'ai donné mon âme
Toi qui ne sais pas ce que tu fais
Tu es comme les autres
Ne me pose pas de questions
Je te croyais différente
Mais tu es comme les autres
Di-di-dis que tu m'aimes mais
Ensuite tu ne me rappelles jamais
Pour toi j'ai donné mon âme
Toi qui ne sais pas ce que tu fais
Tu es comme les autres
Ne me pose pas de questions
Je te croyais différente
Mais tu es comme les autres

Je t'aime, je t'aime, tu ne sais plus quoi dire
On se tire dessus comme des carabines
Je t'aime, je t'aime, mais qu'est-ce qu'il reste de toi ?
On explose comme de la dynamite
Je fais "m'aime, ne m'aime pas"
Comme si c'était un conte de fées
Tu demandes un autre collier
Moi je veux faire de l'argent
Reste loin de moi
On n'a plus d'intrigue
Que tu sais juste faire semblant comme
Hannah Montana
Toi et moi un télé-crochet
Comme Big Brother
Tu sais que si je t'appelle "bro"
C'est parce que tu es mon frère
Tu dis que tu m'aimes mais jamais comme tu le croyais
Je te supprime des contacts, je ne te veux pas si tu mens

Avant tu dis que tu m'aimes mais
Ensuite tu ne me rappelles jamais
Pour toi j'ai donné mon âme
Toi qui ne sais pas ce que tu fais
Tu es comme les autres
Ne me pose pas de questions
Je te croyais différente
Mais tu es comme les autres
Di-di-dis que tu m'aimes mais
Ensuite tu ne me rappelles jamais
Pour toi j'ai donné mon âme
Toi qui ne sais pas ce que tu fais
Tu es comme les autres
Ne me pose pas de questions
Je te croyais différente
Mais tu es comme les autres

Tu dis que tu m'aimes mais