Pain (Say Goodbye) - Young Matty перевод на немецкий

Pain (Say Goodbye)

Aye this goes out to you
You was my best friend I can't believe your gone
But I know you looking down
I'm here to tell you that a youngin really went through it
I can't believe they took you from me
Rest In Peace Cody
I'm here to tell you that a youngin really went thru it I ain't playin' I really went thru it
I heard my brother died and I was 7k away couldn't even leave to say goodbye to his face
Speeding in this rental like it's NASCAR on a racetrack
Cloudy vision I couldn't face facts
He was there and now he's gone and I can't face that
It's deeper then rap and can't no one replace that
He always told me I would pull up in a foreign
Money on my mind state to state steady touring
I told him I would take him so we could go exploring but now you gone
I wish I could of at least said goodbye
No one knows why some say drugs some say suicide
But deep inside I knew it was more that lies Behind the lines
Deep pressure behind his eyes
I just wish that I could say goodbye

I just wish that I could say goodbye
But I know it had no meaning
And my heart it's steady bleeding
Wish I hit you on that FaceTime
It still hurts me that you're gone
But I gotta just keep control
I just wish that I could say goodbye
Do you think it had a meaning
And my heart it's steady bleeding
Wish I hit you on that FaceTime
Cause I'm steady losing hope
And I'm about to lose control

Remember when I was down bad and you had my back
Got a front so we could lead the pack
Got too deep we had to keep the strap
Glizzy on my side there's no taken back Once we let go then it's a wrap
Remember those days we was smokin' sour diesel
Had to keep that gas on us and it was lethal
Hold up hold up what about the time we had that green crack from ol boy up the street Copped 2 zip pulled off quick double blunt like a limousine
But we was on a mission just to see the green
Beach side with some bitches we a hell of a team
There's some times it feels so vivid then I realize it's all a dream
I wish I could take back the last few months that I had with you
A part feels responsible
and apart of me died with you
I'm here to tell you bro That I miss you

I just wish that I could say goodbye
But I know it had no meaning
And my heart it's steady bleeding
Wish I hit you on that FaceTime
It still hurts me that you're gone
But I gotta just keep control
I just wish that I could say goodbye
Do you think it had a meaning
And my heart it's steady bleeding
Wish I hit you on that FaceTime
Cause I'm steady losing hope
And I'm about to lose control
I'm bout to lose control
I'm steady losing hope
Man I can't believe this shit
I can't believe when I got that phone call I was so far away
I had to make a video just to be at your funeral and I'm sorry for that
My prayers go out to all your family but this hurts
I love you man you was my brother
I'll never forget you
Fly High Bro Fly High

Schmerz (Sag Lebewohl)

Hey, das geht an dich raus
Du warst mein bester Freund, ich kann nicht glauben, dass du weg bist
Aber ich weiß, du schaust herab
Ich bin hier, um dir zu sagen, dass ein Junger wirklich etwas durchgemacht hat
Ich kann nicht glauben, dass sie dich mir genommen haben
Ruhe in Frieden, Cody
Ich bin hier, um dir zu sagen, dass ein Junger wirklich etwas durchgemacht hat, ich mache keine Witze, ich habe wirklich etwas durchgemacht
Ich hörte, mein Bruder starb, und ich war 7.000 Meilen entfernt, konnte nicht einmal gehen, um mich von seinem Gesicht zu verabschieden
Rase in diesem Mietwagen, als wäre es NASCAR auf einer Rennstrecke
Verschwommene Sicht, ich konnte den Tatsachen nicht ins Auge sehen
Er war da und jetzt ist er weg, und ich kann das nicht ertragen
Es ist tiefer als Rap und niemand kann das ersetzen
Er sagte mir immer, ich würde in einem Ausländer vorfahren
Geld im Kopf, von Staat zu Staat, ständig auf Tour
Ich sagte ihm, ich würde ihn mitnehmen, damit wir auf Entdeckungstour gehen könnten, aber jetzt bist du weg
Ich wünschte, ich hätte mich wenigstens verabschieden können
Niemand weiß, warum, manche sagen Drogen, manche sagen Selbstmord
Aber tief im Inneren wusste ich, dass es mehr war, das hinter den Zeilen liegt
Tiefer Druck hinter seinen Augen
Ich wünschte nur, ich könnte mich verabschieden

Ich wünschte nur, ich könnte mich verabschieden
Aber ich weiß, es hatte keine Bedeutung
Und mein Herz blutet ständig
Ich wünschte, ich hätte dich über FaceTime erreicht
Es schmerzt mich immer noch, dass du weg bist
Aber ich muss einfach die Kontrolle behalten
Ich wünschte nur, ich könnte mich verabschieden
Glaubst du, es hatte eine Bedeutung
Und mein Herz blutet ständig
Ich wünschte, ich hätte dich über FaceTime erreicht
Weil ich ständig die Hoffnung verliere
Und ich bin kurz davor, die Kontrolle zu verlieren

Erinnerst du dich, als es mir schlecht ging und du mir den Rücken freigehalten hast
Hast eine Front bekommen, damit wir das Rudel anführen konnten
Sind zu tief gegangen, wir mussten die Knarre behalten
Glizzy an meiner Seite, es gibt kein Zurück, sobald wir loslassen, ist es vorbei
Erinnerst du dich an die Tage, als wir Sour Diesel rauchten
Mussten das Gas bei uns haben, und es war tödlich
Warte, warte, was ist mit dem Mal, als wir dieses Green Crack von dem Typen die Straße hoch hatten, 2 Zips gekauft, schnell abgehauen, Doppel-Blunt wie eine Limousine
Aber wir waren auf einer Mission, nur um das Grüne zu sehen
Strandseite mit ein paar Mädels, wir sind ein verdammt gutes Team
Manchmal fühlt es sich so lebendig an, und dann merke ich, dass alles nur ein Traum ist
Ich wünschte, ich könnte die letzten paar Monate, die ich mit dir hatte, zurücknehmen
Ein Teil fühlt sich verantwortlich
und ein Teil von mir ist mit dir gestorben
Ich bin hier, um dir zu sagen, Bruder, dass ich dich vermisse

Ich wünschte nur, ich könnte mich verabschieden
Aber ich weiß, es hatte keine Bedeutung
Und mein Herz blutet ständig
Ich wünschte, ich hätte dich über FaceTime erreicht
Es schmerzt mich immer noch, dass du weg bist
Aber ich muss einfach die Kontrolle behalten
Ich wünschte nur, ich könnte mich verabschieden
Glaubst du, es hatte eine Bedeutung
Und mein Herz blutet ständig
Ich wünschte, ich hätte dich über FaceTime erreicht
Weil ich ständig die Hoffnung verliere
Und ich bin kurz davor, die Kontrolle zu verlieren
Ich bin kurz davor, die Kontrolle zu verlieren
Ich verliere ständig die Hoffnung
Mann, ich kann diese Scheiße nicht glauben
Ich kann nicht glauben, als ich diesen Anruf bekam, war ich so weit weg
Ich musste ein Video machen, nur um bei deiner Beerdigung dabei zu sein, und das tut mir leid
Meine Gebete gehen an deine ganze Familie, aber das tut weh
Ich liebe dich, Mann, du warst mein Bruder
Ich werde dich nie vergessen
Flieg hoch, Bruder, flieg hoch