Текст и перевод песни Young Matty - Troubling Past

Troubling Past

Fuck around swerve off get topped on my bday
Get popped in ya top that's the g way
We ain't missin' but bullets on replay
Boy we bring the war like d day
I ride to the store wit your whore
With you she rock fila
Now she got Christian Dior
I'll never miss bein' poor
Rock bottom had to sleep on the floor

Like nip I had to double up get popped like a bubble try fuck with us
Get shots for ya trouble like we dosin' up
Medicated I'm dedicated can't even separate it
It's a riot this ain't no
Lil fuss imma take it to the stage back to to basics that the game
Use to rock ASICS now that changed
Over a lil change but I ain't change
I'm still down for my day ones like I'm suppose to
I get down on block show off my post moves
When you wasn't around I had to bring back some old schools
When you got out had to bless you with an old school
Cause when it rain Gucci got my on my tip toes
I hope they feel that pain like when I lost my lil bro
So much pain had to let my homie Sprague go
Got Marcus in them chains and I'm still yellin' free bro

Fuck around swerve off get topped on my bday
Get popped in ya top that's the g way
We ain't missin' but bullets on replay
Boy we bring the war like d day
I ride to the store wit your whore
With you she rock fila
Now she got Christian Dior
I'll never miss bein' poor
Rock bottom had to sleep on the floor

I remember lonely nights on the cold floor
Stove steady bubblin like a cold sore
Peoples told me that I always had this old soul
But they don't understand the pain a youngin going thru
Heartbreak from my homie lost his life
2 in one year felt like a sacrifice
Ain't see my kids that much bringing tears to my eyes
Hoping I have an impact on they lives
I remember vibin' with bake Vonni and hank then we saw shots fired
I was just a jit but that ain't mean shit
Swerve the strip bleed the clip like we done baptized em
Need a moment of silence
I ain't never wanna see my homies locked in or boxed up
But that's the life we live so I stay Glocked up
My lil homies get the word they gone pop up
And you can't stop us

Fuck around swerve off get topped on my bday
Get popped in ya top that's the g way
We ain't missin' but bullets on replay
Boy we bring the war like d day

Un Passé Troublant

Faire le con, déraper, se faire défoncer le jour de mon anniversaire
Se faire éclater la tête, c'est la manière G
On rate rien, à part les balles en replay
Mec, on amène la guerre comme le jour J
Je roule jusqu'au magasin avec ta pute
Avec toi, elle portait du Fila
Maintenant, elle a du Christian Dior
La pauvreté ne me manquera jamais
Au fond du trou, j'ai dû dormir par terre

Comme Nip, j'ai dû doubler la mise, me faire éclater comme une bulle, essaie de nous chercher des noises
Tu recevras des balles pour tes problèmes, comme si on te dosait
Médicamenté, je suis dévoué, je ne peux même pas le séparer
C'est une émeute, ce n'est pas une
Petite dispute, je vais le ramener sur scène, retour aux bases, c'est le jeu
Je portais des ASICS, maintenant ça a changé
Pour un peu de monnaie, mais je n'ai pas changé
Je suis toujours là pour mes potes du début, comme je suis censé l'être
Je descends dans la rue, je montre mes moves de poste
Quand tu n'étais pas là, j'ai dû ramener de l'ancienne école
Quand tu es sorti, j'ai dû te bénir avec de la vieille école
Parce que quand il pleut, Gucci me fait marcher sur la pointe des pieds
J'espère qu'ils ressentent cette douleur, comme quand j'ai perdu mon petit frère
Tellement de douleur, j'ai dû laisser partir mon pote Sprague
J'ai Marcus dans ces chaînes et je crie encore "libère-le"

Faire le con, déraper, se faire défoncer le jour de mon anniversaire
Se faire éclater la tête, c'est la manière G
On rate rien, à part les balles en replay
Mec, on amène la guerre comme le jour J
Je roule jusqu'au magasin avec ta pute
Avec toi, elle portait du Fila
Maintenant, elle a du Christian Dior
La pauvreté ne me manquera jamais
Au fond du trou, j'ai dû dormir par terre

Je me souviens des nuits solitaires sur le sol froid
Le poêle qui bouillonne constamment comme un bouton de fièvre
Les gens m'ont dit que j'avais toujours eu cette vieille âme
Mais ils ne comprennent pas la douleur qu'un jeune traverse
Le chagrin d'amour de mon pote qui a perdu la vie
Deux en un an, on aurait dit un sacrifice
Je n'ai pas beaucoup vu mes enfants, ça me met les larmes aux yeux
J'espère avoir un impact sur leur vie
Je me souviens d'avoir vibré avec Bake, Vonni et Hank, puis on a vu des coups de feu
Je n'étais qu'un gamin, mais ça ne voulait rien dire
Dériver dans la rue, vider le chargeur comme si on les avait baptisés
Une minute de silence
Je n'ai jamais voulu voir mes potes enfermés ou en boîte
Mais c'est la vie qu'on vit, alors je reste armé
Mes petits potes reçoivent le message, ils vont débarquer
Et tu ne peux pas nous arrêter

Faire le con, déraper, se faire défoncer le jour de mon anniversaire
Se faire éclater la tête, c'est la manière G
On rate rien, à part les balles en replay
Mec, on amène la guerre comme le jour J