True Colors - Young Matty перевод на французский

True Colors

I've been down bad had to do it on my own
Always there helpin but now I'm all alone
You only was ridin when I was buying out the mall
I seen you shape shiftin in the eyes of the law
You showed ya true colors
I seen ya true colors
You showed your true colors

Pulled off the set up it took my heart away
I saw you behind it you took the harder way
You mad that I'm up now been down for to long can't look back
Now never look back down
Get tossed in the back tuck the hatch pull the Mac out
Dogs in the back 100 drum they on attack now
Raw face no mask out daylight get clapped out
On the streets as a jit built up from the bricks
I was made for this shit roll in up as kid movin soft out the crib
Late nights hard days made it hard to make my way
Momma always stressing will I live another day
They tried to get the best of me but this shit is my destiny
And can't nobody fuck with me

I've been down bad had to do it on my own
Always there helpin but now I'm all alone
You only was ridin when I was buying out the mall
I seen you shape shiftin in the eyes of the law
You showed ya true colors
I seen ya true colors
You showed your true colors

In the hood with the rolley
Get popped thru ya skully
Double cup it stay muddy
Thought you was my buddy
Click crazy they nutty
Like mc hammer can't touch me
Thought we was cool till you backed out
Saw you was flaw in the trap house
Lock it up it's a crack down
Ballin hard and then I lost it
Got it back so now I'm bossin
You pussy look what it cost him
Can't even slide with the crew
Once that slide cock back then you thru
40 on my wrist 50 on the neck
Putting work off in the Stu
Don't need no fakin round me
But now I've seen the truth
Don't put that fuck boy around
Put the bullet thru you
Showed your true colors
So I did what I had to do

I've been down bad had to do it on my own
Always there helpin but now I'm all alone
You only was ridin when I was buying out the mall
I seen you shape shiftin in the eyes of the law
You showed ya true colors
I seen ya true colors
You showed your true colors

Vraies Couleurs

J'étais au fond du trou, j'ai dû me débrouiller seul
Toujours là pour aider, mais maintenant je suis tout seul
Tu étais là seulement quand je vidais les magasins
Je t'ai vue changer de visage devant la loi
Tu as montré tes vraies couleurs
J'ai vu tes vraies couleurs
Tu as montré tes vraies couleurs

Tu m'as tendu un piège, ça m'a brisé le cœur
Je t'ai vue derrière tout ça, tu as choisi la voie la plus dure
Tu es furieuse que je sois au top maintenant, j'ai été au fond trop longtemps, je ne peux pas regarder en arrière
Maintenant, je ne regarde plus jamais en arrière
Jeté à l'arrière, coffre fermé, je sors le flingue
Les chiens à l'arrière, 100 coups de feu, ils sont à l'attaque maintenant
Visage découvert, pas de masque, en plein jour, tu te fais descendre
Dans la rue, gamin, j'ai grandi entre les briques
J'étais fait pour cette merde, je roulais petit, je sortais doucement du berceau
Nuits blanches, journées difficiles, c'était dur de tracer ma route
Maman toujours stressée, est-ce que je vivrai un autre jour ?
Ils ont essayé de me détruire, mais cette merde est mon destin
Et personne ne peut me baiser

J'étais au fond du trou, j'ai dû me débrouiller seul
Toujours là pour aider, mais maintenant je suis tout seul
Tu étais là seulement quand je vidais les magasins
Je t'ai vue changer de visage devant la loi
Tu as montré tes vraies couleurs
J'ai vu tes vraies couleurs
Tu as montré tes vraies couleurs

Dans le quartier avec la Rolex
Se faire tirer une balle dans le crâne
Double cup, ça reste trouble
Je pensais que tu étais mon amie
Mon équipe est folle, ils sont cinglés
Comme MC Hammer, on ne peut pas me toucher
Je pensais qu'on était cool jusqu'à ce que tu me laisses tomber
J'ai vu que tu étais un défaut dans la planque
On ferme tout, c'est une descente
Je cartonnais, puis j'ai tout perdu
J'ai tout récupéré, maintenant je suis le boss
Pauvre conne, regarde ce que ça t'a coûté
Tu ne peux même plus traîner avec l'équipe
Dès que le chargeur est vide, c'est fini pour toi
40 au poignet, 50 au cou
Je bosse dur au studio
Je n'ai pas besoin d'hypocrisie autour de moi
Maintenant, j'ai vu la vérité
Ne mets pas ce connard dans les parages
Je te mets une balle
Tu as montré tes vraies couleurs
Alors j'ai fait ce que je devais faire

J'étais au fond du trou, j'ai dû me débrouiller seul
Toujours là pour aider, mais maintenant je suis tout seul
Tu étais là seulement quand je vidais les magasins
Je t'ai vue changer de visage devant la loi
Tu as montré tes vraies couleurs
J'ai vu tes vraies couleurs
Tu as montré tes vraies couleurs