Текст и перевод песни Young Medicine - Hot Chocolate
Eternal
night,
but
we
don't
need
sleep
Nuit
éternelle,
mais
on
n'a
pas
besoin
de
dormir
Can't
shut
your
eyes
because
out
here
all
lights
are
shining
Impossible
de
fermer
les
yeux,
car
ici,
toutes
les
lumières
brillent
Everyone's
dying,
but
nobody
leaves
Tout
le
monde
meurt,
mais
personne
ne
part
Lamenting
skies
pouring
down,
this
city's
been
crying
Des
cieux
pleureurs
se
déversent,
cette
ville
pleure
Are
you
searching
for
another
pretty
face?
Tu
cherches
un
autre
joli
visage
?
(False
angels,
so
fatal)
(Faux
anges,
si
fatals)
Are
you
really
going
non-stop
Tu
vas
vraiment
non-stop
Till
you
got
it?
Now
you
caught
it,
just
to
lose
it
on
top
Jusqu'à
ce
que
tu
l'aies
? Maintenant
tu
l'as
attrapé,
juste
pour
le
perdre
en
haut
One
more
step
away
Un
pas
de
plus
You
can
finally
taste
it,
you
made
it
Tu
peux
enfin
le
goûter,
tu
l'as
fait
Feel
it
flowing
through
your
veins
Sente
le
couler
dans
tes
veines
Rivers
of
fire,
desire
Rivières
de
feu,
désir
There's
no
denying,
you're
in
it
too
deep
Impossible
de
le
nier,
tu
es
trop
dedans
Don't
try
to
hide
it
because
out
here
all
lights
are
shining
N'essaie
pas
de
le
cacher,
car
ici,
toutes
les
lumières
brillent
We're
out
of
time,
our
future's
too
bleak
On
est
à
court
de
temps,
notre
futur
est
trop
sombre
Electric
skylines
falling
down,
this
city's
been
crying
Des
horizons
électriques
s'effondrent,
cette
ville
pleure
Are
you
searching
for
another
pretty
face?
Tu
cherches
un
autre
joli
visage
?
(False
angels,
so
fatal)
(Faux
anges,
si
fatals)
Are
you
really
going
non-stop
Tu
vas
vraiment
non-stop
Till
you
got
it?
Now
you
caught
it,
just
to
lose
it
on
top
Jusqu'à
ce
que
tu
l'aies
? Maintenant
tu
l'as
attrapé,
juste
pour
le
perdre
en
haut
One
more
step
away
Un
pas
de
plus
You
can
finally
taste
it,
you
made
it
Tu
peux
enfin
le
goûter,
tu
l'as
fait
Feel
it
flowing
through
your
veins
Sente
le
couler
dans
tes
veines
Rivers
of
fire,
desire
Rivières
de
feu,
désir
All
this
worth
the
pain
Tout
ça
vaut
la
peine
de
la
douleur
For
so
long
you've
waited,
now
take
it
Tu
as
attendu
si
longtemps,
maintenant
prends-le
Feel
it
closing
in
again
Sente
le
se
refermer
à
nouveau
Thirsting
like
fire,
desire
Soif
de
feu,
désir
(All
lights
are
shining)
(Toutes
les
lumières
brillent)
Are
you
searching
for
another
pretty
face?
Tu
cherches
un
autre
joli
visage
?
(False
angels,
so
fatal)
(Faux
anges,
si
fatals)
Are
you
really
satisfied
to
end
it
all
Es-tu
vraiment
satisfait
de
tout
mettre
fin
This
way?
De
cette
façon
?
Are
you
searching
for
another
pretty
face?
Tu
cherches
un
autre
joli
visage
?
(False
angels,
so
fatal)
(Faux
anges,
si
fatals)
Are
you
really
satisfied
to
end
it
all
Es-tu
vraiment
satisfait
de
tout
mettre
fin
This
way?
De
cette
façon
?
One
more
step
away
Un
pas
de
plus
You
can
finally
taste
it,
you
made
it
Tu
peux
enfin
le
goûter,
tu
l'as
fait
Feel
it
flowing
through
your
veins
Sente
le
couler
dans
tes
veines
Rivers
of
fire,
desire
Rivières
de
feu,
désir
All
this
worth
the
pain
Tout
ça
vaut
la
peine
de
la
douleur
For
so
long
you've
waited,
now
take
it
Tu
as
attendu
si
longtemps,
maintenant
prends-le
Feel
it
closing
in
again
Sente
le
se
refermer
à
nouveau
Thirsting
like
fire,
desire
Soif
de
feu,
désir
False
angels,
so
fatal
Faux
anges,
si
fatals
False
angels
(So
fatal)
Faux
anges
(Si
fatals)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.