Young Medicine - Dissolution - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Young Medicine - Dissolution




Dissolution
Распад
I've been nothing but mechanicall
Я был всего лишь механизмом,
Be worry as for why I do alright
Не беспокойся, почему у меня все хорошо,
Just a hundred rusted gears
Всего лишь сотня ржавых шестеренок,
And I through endless nights
И я сквозь бесконечные ночи.
If you're thinking of articulating
Если ты думаешь высказаться,
Won't you break it to me slowly?
Не могла бы ты сделать это мягко?
Feeling lonely when you're right beside me every night
Чувствую себя одиноким, когда ты рядом каждую ночь.
Oh, everybody goes their separate ways
О, все идут своими путями,
I know you've always known
Я знаю, ты всегда это знала.
Oh, everybody likes to think that
О, все любят думать, что
They won't fall apart
Они не развалятся.
We couldn't be together
Мы не могли быть вместе,
I just want you to know
Я просто хочу, чтобы ты знала.
Everything ending better off than we could have hoped
Все закончилось лучше, чем мы могли надеяться,
If your memory's fading, don't forget that we wrote
Если твоя память угасает, не забывай, что мы написали
This happy ending
Этот счастливый конец.
You made it fun to wear black again
Ты снова сделала ношение черного веселым,
You give me a taught to laugh
Ты научила меня смеяться.
It was all worth wait, a couple years and a half
Все это стоило ожидания, пару с половиной лет.
Most would kill for a taste and some would die to have
Большинство убили бы за глоток, а некоторые умерли бы, чтобы иметь
This happy ending
Этот счастливый конец.
It's no surprise she became indecisive
Неудивительно, что она стала нерешительной,
With everybody second guessing everyday
Когда все каждый день сомневаются.
She's been the victim of her own chaotic way
Она стала жертвой собственной хаотичности,
Her family portrait is a sight unrivaled
Ее семейный портрет бесподобное зрелище,
A hundred faces bear the tears to wet the paint
Сотня лиц, обагренных слезами, размывает краски.
She's been the victim of her own chaotic way
Она стала жертвой собственной хаотичности.
Don't be the embodiment of the naive
Не будь воплощением наивности,
Put on a darker shade of you're all dead to me
Надень более темный оттенок, вы все для меня мертвы.
You've been the victim of your own chaotic way
Ты стала жертвой собственной хаотичности.
We couldn't be together
Мы не могли быть вместе,
I just want you to know
Я просто хочу, чтобы ты знала.
Everything ending better off than we could have hoped
Все закончилось лучше, чем мы могли надеяться,
If your memory's fading, don't forget that we wrote
Если твоя память угасает, не забывай, что мы написали
This happy ending
Этот счастливый конец.
You made it fun to wear black again
Ты снова сделала ношение черного веселым,
You give me a taught to laugh
Ты научила меня смеяться.
It was all worth wait, a couple years and a half
Все это стоило ожидания, пару с половиной лет.
Most would kill for a taste and some would die to have
Большинство убили бы за глоток, а некоторые умерли бы, чтобы иметь
This happy ending
Этот счастливый конец.
Why is it I don't love her?
Почему я ее не люблю?
Months and miles waste away
Месяцы и мили тают,
This whole time I've been in the wrong the lane
Все это время я был не на той полосе.
This isn't all about her
Дело не только в ней,
Passion has me laboring
Страсть заставляет меня трудиться
Forever on an endless daydream
Вечно над бесконечной мечтой.
Girl you look so pale
Девушка, ты выглядишь такой бледной,
Breathe in new farewells
Вдохни новые прощания.
Oh, everybody goes their separate ways
О, все идут своими путями,
I know you've always known
Я знаю, ты всегда это знала.
Oh, everybody likes to think that
О, все любят думать, что
They won't fall apart
Они не развалятся.
We couldn't be together
Мы не могли быть вместе,
I just want you to know
Я просто хочу, чтобы ты знала.
Everything ending better off than we could have hoped
Все закончилось лучше, чем мы могли надеяться,
If your memory's fading, don't forget that we wrote
Если твоя память угасает, не забывай, что мы написали
This happy ending
Этот счастливый конец.
You made it fun to wear black again
Ты снова сделала ношение черного веселым,
You give me a taught to laugh
Ты научила меня смеяться.
It was all worth wait, a couple years and a half
Все это стоило ожидания, пару с половиной лет.
Most would kill for a taste and some would die to have
Большинство убили бы за глоток, а некоторые умерли бы, чтобы иметь
This happy ending
Этот счастливый конец.
This happy ending
Этот счастливый конец.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.