Текст и перевод песни Young Menace - Say (Bonus Track)

Say (Bonus Track)

Cashing my check this dirty money for the riches
I can never ever put my trust up in these bitches
VVS the gang and them diamonds on me glisten
I remember putting all that work up in the kitchen
Niggas saying that I changed
Got a lil change now they all up in my face
Ima keep ballin there is nothing left to say
Got a lil fame now these pussy niggas hate
Remember she ain′t want me
Now she tryna put it on me
Niggas want to be my homie for a little bit of money
Started making all these move now these niggas acting funny
Put em on a t-shirt if them niggas coming for me
Niggas saying that I changed
Got a lil change now they all up in my face
Ima keep ballin there is nothing left to say
Got a lil fame now these pussy niggas hate
I came from the dirt yeah a nigga was grinding
Got the world on my back yeah the pressure make diamonds
Was alone in the dark now a young nigga shining
Did this shit with no label
Ain't think about signing
Remember them nights when my momma was crying
Always stood humble my family relying
She stood on her feet and we all kept on fighting
They said I wont make but shit ill keep trying
Niggas really talking like they know about a nigga
I don′t really talk so they dont' know about me nigga
I won't hesitate to pull the trigger on my finger
Yeah these niggas say they love with they finger on the trigger
Thought you was my brother but I do not know ya issue
Had the muzzle to brain, said just pull it what would Dee do
Had my life in his hands gunpoint what would he do
I put the clothes on his back and now he asking for a redo
Call up your bitch I put the dick up in her throat
Niggas all them bitches always beefin bout a hoe
Whip up the white that bitch is whiter than snow
Up on these nigga ima let that shit blow
I move a pound had to work from the floor
Send work all around yeah the feds they don′t know
Now a nigga got riches I don′t do that shit no more
I just gather up my gas in the wind and I roll
Cashing my check this dirty money for the riches
I can never ever put my trust up in these bitches
VVS the gang and them diamonds on me glisten
I remember putting all that work up in the kitchen
Niggas saying that I changed
Got a lil change now they all up in my face
Ima keep ballin there is nothing left to say
Got a lil fame now these pussy niggas hate
Remember she ain't want me
Now she tryna put it on me
Niggas want to be my homie for a little bit of money
Started making all these move now these niggas acting funny
Put em on a t-shirt if them niggas coming for me
Niggas saying that I changed
Got a lil change now they all up in my face
Ima keep ballin there is nothing left to say
Got a lil fame now these pussy niggas hate

Say (Bonus Track)

J'encaisse mon chèque, cet argent sale pour la richesse
Je ne peux jamais faire confiance à ces salopes
VVS, le gang et les diamants sur moi brillent
Je me souviens d'avoir fait tout ce travail dans la cuisine
Les mecs disent que j'ai changé
J'ai un peu d'argent maintenant, ils sont tous sur mon visage
Je vais continuer à rouler, il n'y a rien d'autre à dire
J'ai un peu de renommée maintenant, ces mecs sont jaloux
Je me souviens qu'elle ne me voulait pas
Maintenant, elle essaie de se mettre avec moi
Les mecs veulent être mes potes pour un peu d'argent
J'ai commencé à faire tous ces mouvements, maintenant ces mecs agissent bizarrement
Je les mets sur un t-shirt si ces mecs viennent pour moi
Les mecs disent que j'ai changé
J'ai un peu d'argent maintenant, ils sont tous sur mon visage
Je vais continuer à rouler, il n'y a rien d'autre à dire
J'ai un peu de renommée maintenant, ces mecs sont jaloux
Je suis venu de la poussière, oui, un mec était à la tâche
J'ai le monde sur le dos, oui, la pression fait des diamants
J'étais seul dans le noir, maintenant un jeune mec brille
J'ai fait cette merde sans label
Je n'ai pas pensé à signer
Je me souviens de ces nuits où ma maman pleurait
J'ai toujours été humble, ma famille comptait sur moi
Elle s'est tenue sur ses pieds et nous avons tous continué à nous battre
Ils ont dit que je n'y arriverai pas, mais je continuerai à essayer
Les mecs parlent vraiment comme s'ils connaissaient un mec
Je ne parle pas vraiment, donc ils ne me connaissent pas, mec
Je n'hésiterai pas à appuyer sur la gâchette
Ouais, ces mecs disent qu'ils aiment avec leur doigt sur la gâchette
Je pensais que tu étais mon frère, mais je ne comprends pas ton problème
J'avais le museau sur le cerveau, j'ai dit tire juste, qu'est-ce que Dee ferait
Il avait ma vie entre ses mains, sous la menace d'une arme, qu'est-ce qu'il ferait
Je lui ai mis les vêtements sur le dos, et maintenant il demande une nouvelle chance
Appelez votre chienne, je lui ai mis la bite dans la gorge
Les mecs, toutes ces chiennes, se disputent toujours à cause d'une salope
Je fais du blanc, cette chienne est plus blanche que la neige
Sur ces mecs, je vais laisser cette merde exploser
Je déplace une livre, j'ai dû travailler du sol
Envoyer du travail partout, oui, les flics ne le savent pas
Maintenant, un mec a des richesses, je ne fais plus cette merde
Je rassemble juste mon gaz dans le vent et je roule
J'encaisse mon chèque, cet argent sale pour la richesse
Je ne peux jamais faire confiance à ces salopes
VVS, le gang et les diamants sur moi brillent
Je me souviens d'avoir fait tout ce travail dans la cuisine
Les mecs disent que j'ai changé
J'ai un peu d'argent maintenant, ils sont tous sur mon visage
Je vais continuer à rouler, il n'y a rien d'autre à dire
J'ai un peu de renommée maintenant, ces mecs sont jaloux
Je me souviens qu'elle ne me voulait pas
Maintenant, elle essaie de se mettre avec moi
Les mecs veulent être mes potes pour un peu d'argent
J'ai commencé à faire tous ces mouvements, maintenant ces mecs agissent bizarrement
Je les mets sur un t-shirt si ces mecs viennent pour moi
Les mecs disent que j'ai changé
J'ai un peu d'argent maintenant, ils sont tous sur mon visage
Je vais continuer à rouler, il n'y a rien d'autre à dire
J'ai un peu de renommée maintenant, ces mecs sont jaloux