Trill Ni**A - Young Mic перевод на французский

Trill Ni**A

Hey look,
I suggest you to go back inside
′Cause the wolves 'bout to come out nigga
From Levelle to Trevelle

Lord knows I′m not trying to go back to my old ways
Fuck these niggas I been grinding since the eight grade
If you don't hustle, you not gonna get your bills paid
Fuck your feelings shorty, I'm just tryna get laid

Get the fuck around me
I can′t believe no woman I loved turned her back on me
She was beautiful when I met her now she dead to me
I know a lot of you fuck niggas wishing dead for me
Well I want all the fuckin′ smoke so y'all can come for me
I′m the next to show my city this the boy, know me
Life knocked me down I came back up like Freddie, Gotti
I said something emotionally, I'm still not sure of
I don′t want my sound with a major 'cause they can′t afford me
Wait,
I got a 9 on my waist
Don't come too close 'cause I′m about to put some holes in your face
My nigga said that I been slacking well I′m back in my way
Niggas say they want the money but they waking up late

You fucking with a trill nigga, yeah
Why nobody come around
You were probably trying to slide with a trill nigga
You don't wanna fall in love, I bet you gonna find
You a trill nigga, yeah
I′m a trill nigga
You fucking with a trill nigga
I'm a trill nigga

I was in depression, had to get my shit straight
Was suffering from anxiety and I lost weight
Was contemplating on suicide but I had faith
I was in a dark hole alone with a sad face
Got up in the mirror I knew who the fuck I was
I coulda lost myself in these illegal drugs
Growing up I was a bad ass and a little thug
I got suspended a lot, I′m never giving up
My step-mother kicked me outta there my pops house
I had nowhere to go but fuck it 'cause I still bounced
I was eating noodles now I′m at the steakhouse
I come from a dark place, look how I turned out
Ain't nothing when you doing good but never better than them
He was shy a nigga shy he said I'm better than him
Whatever nigga you think I am, yeah I am him
Fool me once, you′ll never fool me ever again

You fucking with a trill nigga, yeah
Why nobody come around
You were probably trying to slide with a trill nigga
You don′t wanna fall in love, I bet you gonna find
You a trill nigga, yeah
I'm a trill nigga
You fucking with a trill nigga
I′m a trill nigga

You know i'm a trill ass nigga
You know i′m a trill ass nigga (oh yeah)

You know i'm a trill ass nigga
You know i′m a trill ass nigga (oh yeah)

You know i'm a trill ass nigga
You know i'm a trill ass nigga (oh yeah)

Mec Trill

Hé, regarde,
Je te suggère de retourner à l'intérieur
Parce que les loups vont sortir, mec
De Levelle à Trevelle

Dieu sait que je n'essaie pas de revenir à mes vieilles habitudes
J'en ai rien à foutre de ces mecs, je grind depuis la 8e
Si tu ne te débrouilles pas, tu ne vas pas payer tes factures
J'en ai rien à foutre de tes sentiments, ma belle, j'essaie juste de me faire plaisir

Dégage de mon chemin
Je n'arrive pas à croire que aucune femme que j'ai aimée ne m'ait tourné le dos
Elle était magnifique quand je l'ai rencontrée, maintenant elle est morte pour moi
Je sais que beaucoup de vos mecs veulent me voir mort
Eh bien, je veux toute la fumée, alors venez me chercher
Je suis le prochain à montrer à ma ville que c'est le garçon, connais-moi
La vie m'a mis à terre, je suis remonté comme Freddie, Gotti
J'ai dit quelque chose d'émotionnel, je n'en suis toujours pas sûr
Je ne veux pas de mon son avec un major parce qu'ils ne peuvent pas me payer
Attends,
J'ai un 9 à ma taille
Ne t'approche pas trop parce que je vais te mettre des trous dans la face
Mon pote a dit que j'avais fait la grasse matinée, eh bien, je suis de retour dans mon chemin
Les mecs disent qu'ils veulent l'argent, mais ils se réveillent trop tard

Tu traînes avec un mec trill, ouais
Pourquoi personne ne vient
Tu essayais probablement de glisser avec un mec trill
Tu ne veux pas tomber amoureux, je parie que tu vas trouver
Tu es un mec trill, ouais
Je suis un mec trill
Tu traînes avec un mec trill
Je suis un mec trill

J'étais déprimé, j'ai dû remettre les choses en ordre
Je souffrais d'anxiété et j'ai perdu du poids
Je pensais au suicide, mais j'avais la foi
J'étais dans un trou noir, seul avec une triste mine
Je me suis levé devant le miroir, je savais qui j'étais
J'aurais pu me perdre dans ces drogues illégales
En grandissant, j'étais un bad ass et un petit voyou
J'ai beaucoup été suspendu, je n'abandonne jamais
Ma belle-mère m'a viré de là, la maison de mon père
Je n'avais nulle part où aller, mais j'en ai rien à foutre parce que j'ai quand même rebondi
Je mangeais des nouilles, maintenant je suis au steakhouse
Je viens d'un endroit sombre, regarde comment j'ai tourné
Il n'y a rien quand tu vas bien, mais tu n'es jamais meilleur qu'eux
Il était timide, un mec timide, il a dit que j'étais meilleur que lui
Quoi que tu penses que je sois, ouais, je suis lui
Trompe-moi une fois, tu ne me tromperas plus jamais

Tu traînes avec un mec trill, ouais
Pourquoi personne ne vient
Tu essayais probablement de glisser avec un mec trill
Tu ne veux pas tomber amoureux, je parie que tu vas trouver
Tu es un mec trill, ouais
Je suis un mec trill
Tu traînes avec un mec trill
Je suis un mec trill

Tu sais que je suis un mec trill
Tu sais que je suis un mec trill (oh ouais)

Tu sais que je suis un mec trill
Tu sais que je suis un mec trill (oh ouais)

Tu sais que je suis un mec trill
Tu sais que je suis un mec trill (oh ouais)