Young Midas - Slurred Conversations - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Young Midas - Slurred Conversations




Slurred Conversations
Conversations Embrumées
Welcome to the land of Jamaica Oh Oh
Bienvenue au pays de la Jamaïque Oh Oh
Mi wan Mi wan fi be with you
Mi wan Mi wan fi be with you
I'm just kidding this is Steubenville Mi wan Mi wan fi be with you yeah
Je plaisante, c'est Steubenville Mi wan Mi wan fi be with you ouais
I been waiting all night baby
Je t'attends depuis toute la nuit bébé
To get some of your time cause you're fine and I wanna treat it like it's all mine baby
Pour avoir un peu de ton temps parce que tu es belle et je veux te traiter comme si tu étais toute à moi bébé
You can't go wrong Can you catch my vibe
Tu ne peux pas te tromper, peux-tu capter mon ambiance ?
Cause I been waiting all night and I'm patient
Parce que je t'attends depuis toute la nuit et je suis patient
To give you this love in the tub with a little Hennessy and Slurred Conversations
Pour te donner cet amour dans la baignoire avec un peu de Hennessy et des Conversations Embrumées
Or maybe just a conversation
Ou peut-être juste une conversation
Baby Girl I can't sit here and tell you that I'd give you the world
Bébé, je ne peux pas m'asseoir ici et te dire que je te donnerais le monde
But I promise I can let you in mine
Mais je te promets que je peux te laisser entrer dans le mien
Or I can just make it orbit around you three hundred sixty five days a year
Ou je peux juste le faire tourner autour de toi trois cent soixante-cinq jours par an
Cause like the sun you shine
Parce que comme le soleil tu brilles
Baby you are my brightest star
Bébé tu es mon étoile la plus brillante
And you are my highest high
Et tu es mon plus grand kiff
I dress you in twenty below cause baby you're firefly
Je t'habille en dessous de vingt degrés parce que bébé tu es une luciole
I love ya sapphire eyes
J'aime tes yeux saphir
You know I admire thighs and you got them Maya thighs
Tu sais que j'admire les cuisses et tu as ces cuisses Maya
So leaving you why try
Alors te quitter pourquoi essayer
Baby just
Bébé juste
Gone head and prepare for a night cap
Vas-y et prépare-toi pour un dernier verre
I got it all planned out even wrote you a nice rap
J'ai tout prévu, je t'ai même écrit un joli rap
Something a lil special for somebody real special
Quelque chose d'un peu spécial pour quelqu'un de vraiment spécial
She treats me like Wayne she wonders but never lets go
Elle me traite comme Wayne, elle se pose des questions mais ne me lâche jamais
And you can be my priceless pearl
Et tu peux être ma perle inestimable
And nah I can't give you the world but uhm
Et non, je ne peux pas te donner le monde mais euh
I'll credit card ya whole life to live it
Je mettrai ta vie entière sur ma carte de crédit pour que tu la vives
And I only drive a Honda Civic
Et je ne conduis qu'une Honda Civic
I been waiting all night baby
Je t'attends depuis toute la nuit bébé
To get some of your time cause you're fine and I wanna treat it like it's all mine baby
Pour avoir un peu de ton temps parce que tu es belle et je veux te traiter comme si tu étais toute à moi bébé
You can't go wrong can you catch my vibe
Tu ne peux pas te tromper, peux-tu capter mon ambiance ?
Cause I been waiting all night and I'm patient
Parce que je t'attends depuis toute la nuit et je suis patient
To give you this love in the tub with a little Hennessy and Slurred Conversations
Pour te donner cet amour dans la baignoire avec un peu de Hennessy et des Conversations Embrumées
Or maybe just a conversation
Ou peut-être juste une conversation
Yeah the chemistry is so addicting like a meth lab
Ouais l'alchimie est tellement addictive comme un labo de meth
I'm so high you couldn't reach me on a step ladder
Je suis tellement haut que tu ne pourrais pas m'atteindre sur un escabeau
She got me feeling like der
Elle me donne l'impression d'être der
And she's so intelligent leaving her is irrelevant uh
Et elle est si intelligente que la quitter est hors de question euh
I'm hella bent
Je suis complètement accro
She's Heaven Sent
Elle est un cadeau du ciel
She wearing Angel perfume
Elle porte du parfum Angel
She got on Heaven's Scent
Elle porte le parfum du ciel
Grin like the Devil when I walk up to her
Je souris comme le diable quand je m'approche d'elle
But she ain't for no bull no cow manure
Mais elle n'est pas faite pour les conneries
And when she ain't around man my body gets to twitching
Et quand elle n'est pas là, mon corps se met à trembler
So I had to buy a space shuttle just so I could visit
Alors j'ai acheter une navette spatiale juste pour pouvoir lui rendre visite
Just give me your ear and let me whisper in it
Donne-moi juste ton oreille et laisse-moi murmurer dedans
If the moon has a landline let me get your digits
Si la lune a une ligne fixe, donne-moi ton numéro
Leo the lioness baby No doubt about it
Leo la lionne bébé Aucun doute là-dessus
Give me North Star direction when the Libra's off balance
Donne-moi la direction de l'étoile polaire quand la Balance est déséquilibrée
I told her to spend the night at my house
Je lui ai dit de passer la nuit chez moi
So every time I go to bed the brightest star comes out
Alors chaque fois que je vais me coucher, l'étoile la plus brillante sort
I been waiting all night baby
Je t'attends depuis toute la nuit bébé
To get some of your time cause you're fine and I wanna treat it like it's all mine baby
Pour avoir un peu de ton temps parce que tu es belle et je veux te traiter comme si tu étais toute à moi bébé
You can't go wrong can you catch my vibe
Tu ne peux pas te tromper, peux-tu capter mon ambiance ?
Cause I been waiting all night and I'm patient
Parce que je t'attends depuis toute la nuit et je suis patient
To give you this love sweet love with a little Hennessy and Slurred Conversations
Pour te donner cet amour, ce doux amour avec un peu de Hennessy et des Conversations Embrumées
Or maybe just a conversation
Ou peut-être juste une conversation
Whoa yeah
Whoa ouais
Mi Wan fi be with you And I been waiting all night
Mi Wan fi be with you Et je t'attends depuis toute la nuit
Mi Wan fi be with you And I been waiting all night
Mi Wan fi be with you Et je t'attends depuis toute la nuit
Mi Wan fi be with you And I been waiting all night
Mi Wan fi be with you Et je t'attends depuis toute la nuit
Mi Wan fi be with you yeah
Mi Wan fi be with you ouais





Авторы: Mark Fletcher Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.