Текст и перевод песни Young Money feat. Lil Wayne - Moment

Moment

They say baby how you do it?
Never question greatness
Never question greatness
Tell 'em never question greatness
I just do it
I'm so high I feel weightless
All my shooters are courageous
And

Ain't a moment 'till I make it
It ain't a moment 'till I make it
Have my cake and eat it too, I want a bakery
And see lately
All I've been doin' is celebratin'
Don't even know what I'm celebratin'
I know why you ain't celebratin', cause you ain't sellin' natethin'
They got niggas catchin' cases, while we out here catchin' breaks
And I'm gon' shoot it if I wave it, shoot it if I wave it
Do yourself a favor, save yourself cause I can't save yah

Know you see me in that Rolls Royce, glass house, that nigga, hands down
No givin' up, no layin' down, all red, ant pile
My oldest son just turned five, I said "Lil nigga, you a man now"
Ride around with that strap out cause that Rolls Royce, glass house
I just got a text that said "Baby I just cashed out"
Whack weed get ashed out, put Persian rugs in the crack house
All y'all that lashed out, I'll come see what that's 'bout
But you don't need to call the fireman, to put a mothafuckin' match out
I can't remember my last drought, all my niggas' smashmouth
Got pure coke, brand new birds, we get 'em as soon as they hatch, slime
And you know the driveway too big when you ain't gotta back out
Paper chase like cat mouse, my nigga it

Ain't a moment 'till I make it
It ain't a moment 'till I make it
Have my cake and eat it too, I want a bakery
And see lately
All I've been doin' is celebratin'
Don't even know what I'm celebratin'
I know why you ain't celebratin', cause you ain't sellin' natethin'
They got niggas catchin' cases, while we out here catchin' breaks
And I'm gon' shoot it if I wave it, shoot it if I wave it
Do yourself a favor, save yourself cause I can't save yah

Know you see me cause my roof all in my trunk
Know he dead when the horn honk
Niggas say they kings, they lyin', boy you talkin' to a card shark
I already made my mark, please don't think I just pop corks
Got these voices in my head screamin', can't believe they're not hoarse
Bitch I've been a beast since cartoon sheets
It's real on the field, I need new cleats, outgrew these
Catch you while you sleep, turn your sheets to maroon sheets
Them choppers turn your homeboys into amputees
And that's not a good look, momma was a chef, but daddy cooked the work
Said "I know it stank but it's good"
Look, we treat them triggers like repeat buttons
Leave it all out there, or leave nothin'
Like the world a crystal ball, I keep rubbin' it

Ain't a moment 'till I make it
It ain't a moment 'till I make it
Have my cake and eat it too, I want a bakery
And see lately
All I've been doin' is celebratin'
Don't even know what I'm celebratin'
I know why you ain't celebratin', cause you ain't sellin' natethin'
They got niggas catchin' cases, while we out here catchin' breaks
And I'm gon' shoot it if I wave it, shoot it if I wave it
Do yourself a favor, save yourself cause I can't save yah

Can't nobody save yah
New Orleans pride and savior
Nigga this that Carter 5
I feel like, feel like I'm on my final caper
Uh, and I'm about to smoke one, pass out, OG kush, hashed out
She only want alcohol and trees, fuck that, you gotta branch out
I camp out by a rat house, wait 'till he turn the lamp out
Still drownin' in the fuckin' money, y'all niggas look like y'all swam out
In this bitch, gats out in this bitch
She say she can come and help my fat wallet get fit
I told her that's not in this script, I don't see that in the script
I'm smokin', gettin' head, lookin' down tryna read lips

Ain't a moment 'till I make it
It ain't a moment 'till I make it
Have my cake and eat it too, I want a bakery
And see lately
All I've been doin' is celebratin'
Don't even know what I'm celebratin'
I know why you ain't celebratin', cause you ain't sellin' natethin'
They got niggas catchin' cases, while we out here catchin' breaks
And I'm gon' shoot it if I wave it, shoot it if I wave it
Do yourself a favor, save yourself cause I can't save yah

Ain't a moment 'till I make it
It ain't a moment 'till I make it
Have my cake and eat it too, I want a bakery
And see lately
All I've been doin' is celebratin'
Don't even know what I'm celebratin'
I know why you ain't celebratin', cause you ain't sellin' natethin'
They got niggas catchin' cases, while we out here catchin' breaks
And I'm gon' shoot it if I wave it, shoot it if I wave it
Do yourself a favor, save yourself cause I can't save yah

Момент

Говорят, детка, как ты это делаешь?
Никогда не сомневайся в величии
Никогда не сомневайся в величии
Скажи им, никогда не сомневайтесь в величии
Я просто делаю это
Я так высоко, что чувствую себя невесомым
Все мои стрелки отважны
И

Нет ни момента, пока я не добьюсь этого
Нет ни момента, пока я не добьюсь этого
И рыбку съесть, и косточкой не подавиться, хочу целую кондитерскую
И видишь, последнее время
Все, что я делаю, это праздную
Даже не знаю, что я праздную
Я знаю, почему ты не празднуешь, потому что ты ничего не продаешь
Эти парни попадают в передряги, пока мы здесь ловим удачу
И я выстрелю, если взмахну, выстрелю, если взмахну
Сделай себе одолжение, спаси себя, потому что я не могу тебя спасти

Знаю, ты видишь меня в этом Роллс-Ройсе, стеклянном доме, этот парень, вне конкуренции
Не сдаюсь, не ложусь, весь красный, как муравьиная куча
Моему старшему сыну только что исполнилось пять, я сказал: "Малыш, ты теперь мужчина"
Катаюсь с пушкой, потому что этот Роллс-Ройс, стеклянный дом
Мне только что пришло сообщение: "Детка, я только что сорвала куш"
Отличная трава превращается в пепел, персидские ковры в наркопритоне
Все вы, кто набросился, я приду и посмотрю, что к чему
Но тебе не нужно вызывать пожарных, чтобы потушить сраную спичку
Я не помню своей последней засухи, все мои парни крутые
Чистый кокс, новые тачки, мы получаем их, как только они вылупляются, слизь
И ты знаешь, что подъездная дорожка слишком большая, когда тебе не нужно сдавать назад
Гоняюсь за деньгами, как кошка за мышкой, мой нигга, это

Нет ни момента, пока я не добьюсь этого
Нет ни момента, пока я не добьюсь этого
И рыбку съесть, и косточкой не подавиться, хочу целую кондитерскую
И видишь, последнее время
Все, что я делаю, это праздную
Даже не знаю, что я праздную
Я знаю, почему ты не празднуешь, потому что ты ничего не продаешь
Эти парни попадают в передряги, пока мы здесь ловим удачу
И я выстрелю, если взмахну, выстрелю, если взмахну
Сделай себе одолжение, спаси себя, потому что я не могу тебя спасти

Знаешь, ты видишь меня, потому что моя крыша в багажнике
Знаешь, он мертв, когда гудит клаксон
Парни говорят, что они короли, они врут, парень, ты говоришь с карточной акулой
Я уже оставил свой след, пожалуйста, не думай, что я просто открываю бутылки
Эти голоса в моей голове кричат, не могу поверить, что они не охрипли
Сучка, я был зверем с тех пор, как были мультяшные простыни
На поле все по-настоящему, мне нужны новые бутсы, эти выросли
Поймаю тебя, пока ты спишь, превращу твои простыни в бордовые
Эти пушки превращают твоих дружков в инвалидов
И это нехорошо выглядит, мама была шеф-поваром, но папа варил дурь
Сказал: "Я знаю, что воняет, но это хорошо"
Смотри, мы обращаемся с этими курками, как с кнопками повтора
Выкладывайся полностью или не выкладывайся вообще
Как будто мир - хрустальный шар, я продолжаю тереть его

Нет ни момента, пока я не добьюсь этого
Нет ни момента, пока я не добьюсь этого
И рыбку съесть, и косточкой не подавиться, хочу целую кондитерскую
И видишь, последнее время
Все, что я делаю, это праздную
Даже не знаю, что я праздную
Я знаю, почему ты не празднуешь, потому что ты ничего не продаешь
Эти парни попадают в передряги, пока мы здесь ловим удачу
И я выстрелю, если взмахну, выстрелю, если взмахну
Сделай себе одолжение, спаси себя, потому что я не могу тебя спасти

Никто не может тебя спасти
Гордость и спаситель Нового Орлеана
Нигга, это тот самый Carter 5
Я чувствую, чувствую, что я на своем последнем деле
Ух, и я собираюсь покурить, отключиться, OG Kush, выкуренный
Она хочет только алкоголь и травку, к черту, тебе нужно расширять кругозор
Я разбиваю лагерь у крысиной норы, жду, пока он выключит лампу
Все еще тону в чертовых деньгах, вы, ниггеры, выглядите так, будто выплыли
В этом деле, пушки наготове в этом деле
Она говорит, что может прийти и помочь моему толстому кошельку похудеть
Я сказал ей, что этого нет в сценарии, я этого не вижу в сценарии
Я курю, получаю минет, смотрю вниз, пытаясь читать по губам

Нет ни момента, пока я не добьюсь этого
Нет ни момента, пока я не добьюсь этого
И рыбку съесть, и косточкой не подавиться, хочу целую кондитерскую
И видишь, последнее время
Все, что я делаю, это праздную
Даже не знаю, что я праздную
Я знаю, почему ты не празднуешь, потому что ты ничего не продаешь
Эти парни попадают в передряги, пока мы здесь ловим удачу
И я выстрелю, если взмахну, выстрелю, если взмахну
Сделай себе одолжение, спаси себя, потому что я не могу тебя спасти

Нет ни момента, пока я не добьюсь этого
Нет ни момента, пока я не добьюсь этого
И рыбку съесть, и косточкой не подавиться, хочу целую кондитерскую
И видишь, последнее время
Все, что я делаю, это праздную
Даже не знаю, что я праздную
Я знаю, почему ты не празднуешь, потому что ты ничего не продаешь
Эти парни попадают в передряги, пока мы здесь ловим удачу
И я выстрелю, если взмахну, выстрелю, если взмахну
Сделай себе одолжение, спаси себя, потому что я не могу тебя спасти