Young Money - BedRock - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Young Money - BedRock




I-I-I-I can make your bed rock (Young Money)
Я-я-я-я могу заставить твою кровать раскачиваться (Young Money)
I-I-I-I can make your bed rock, girl (Kane is in the building, nigga)
Я-я-я-я могу раскачать твою кровать, девочка (Кейн в здании, ниггер)
I-I-I-I can make your bed rock
Я-я-я-я могу заставить твою кровать раскачиваться
I-I-I-I can make your bed rock
Я-я-я-я могу заставить твою кровать раскачиваться
Uh, she got that good-good, she Michael Jackson bad
Э-э, у нее это получилось хорошо-хорошо, она Майкл Джексон плохой
I'm attracted to her, or her attractive a-
Меня влечет к ней, или ее привлекательная-
And now we murderers, because we kill time
И теперь мы убийцы, потому что мы убиваем время
I knock her lights out and she still shine
Я вырубаю у нее свет, а она все еще сияет
I hate to see her go but I love to watch her leave
Я ненавижу видеть, как она уходит, но мне нравится смотреть, как она уходит
But I keep her running back and forth soccer team
Но я заставляю ее бегать туда-сюда за футбольной командой
Cold as a winter's day, hot as a summer's eve
Холодный, как зимний день, жаркий, как канун лета
Young Money thieves steal your love and leave
Молодые похитители денег крадут твою любовь и уходят
I like the way you walking if you walking my way
Мне нравится, как ты идешь, если ты идешь в мою сторону
I'm that Red Bull, now let's fly away
Я тот самый Красный Бык, а теперь давай улетим.
Let's buy a place, with all kind of space
Давайте купим дом со всем необходимым пространством
I'll let you be the judge, and-and-and I'm the case
Я позволю тебе быть судьей, и-и-и я - это дело
I'm Gudda Gudda, I put her under
Я Гудда Гудда, я положил ее под
I see me with her, no Stevie Wonder
Я вижу себя с ней, а не Стиви Уандера
She don't ever wonder, 'cause she know she bad
Она никогда не задумывается, потому что она знает, что она плохая
And I got her, n-, grocery bag
И я принес ей, н-, пакет с продуктами
Ooh, baby, I be stuck to you like glue, baby
О, детка, я прилип к тебе, как клей, детка
Wanna spend it all on you, baby
Хочу потратить все это на тебя, детка
My room is the G-spot
Моя комната - это точка G
Call me Mr. Flintstone, I can make your bed rock
Зовите меня мистер Флинстоун, я могу заставить вашу кровать качаться
(Ooh-ooh) I-I-I-I can make your bed rock
(О-о-о) Я-я-я-я могу заставить твою кровать раскачиваться
(Ooh-ooh) I-I-I-I can make your bed rock, girl
(О-о-о) Я-я-я-я могу заставить твою кровать раскачиваться, девочка
(Ooh-ooh) I-I-I-I can make your bed rock
(О-о-о) Я-я-я-я могу заставить твою кровать раскачиваться
(Ooh-ooh) I-I-I-I can make your bed rock (ayy)
(О-о-о) Я-я-я-я могу заставить твою кровать раскачиваться (эй)
Okay, I get it, let me think, I guess it's my turn
Ладно, я понял, дай мне подумать, думаю, теперь моя очередь
Maybe it's time to put this on your-on your sideburns
Может быть, пришло время нанести это на твои... на твои бакенбарды
He say I'm bad, he probably right
Он говорит, что я плохой, он, вероятно, прав
He pressing me like button-downs on a Friday night
Он давит на меня, как на пуговицы в пятницу вечером
I'm so pretty like, be on my pedal bike
Я такая красивая, как будто катаюсь на своем педальном велосипеде
Be on my low starch, be on my egg whites
Будь на моем низком содержании крахмала, будь на моих яичных белках.
He say, "Nicki don't stop, you the bestest"
Он говорит: "Ники, не останавливайся, ты самая лучшая".
And I'd just be coming off the top, asbestos
И я бы просто оторвался от вершины, асбест
I love your sushi roll, hotter than wasabi
Мне нравится твой суши-ролл, он острее, чем васаби
I race for your love, "Shake'n Bake" Ricky Bobby
Я гоняюсь за твоей любовью, "Shake'n Bake" Рики Бобби
I'm at the W, but I can't meet you in the lobby
Я в W, но я не могу встретиться с тобой в вестибюле
Girl, I gotta watch my back, 'cause I'm not just anybody
Девочка, я должен быть начеку, потому что я не просто кто-то
I seen em stand in line just to get beside her
Я видел, как они стояли в очереди, только чтобы оказаться рядом с ней
I let her see the Aston and let the rest surprise her
Я позволил ей увидеть Aston и позволил остальному удивить ее
That's when we disappear, you need GPS to find her
Вот когда мы исчезнем, тебе понадобится GPS, чтобы найти ее
Oh, that was your girl? I thought I recognized her
О, это была твоя девушка? Мне показалось, что я узнал ее
Ooh, baby, I be stuck to you like glue, baby
О, детка, я прилип к тебе, как клей, детка
Wanna spend it all on you, baby
Хочу потратить все это на тебя, детка
My room is the G-spot
Моя комната - это точка G
Call me Mr. Flintstone, I can make your bed rock
Зовите меня мистер Флинстоун, я могу заставить вашу кровать качаться
(Ooh-ooh) I-I-I-I can make your bed rock
(О-о-о) Я-я-я-я могу заставить твою кровать раскачиваться
(Ooh-ooh) I-I-I-I can make your bed rock, girl
(О-о-о) Я-я-я-я могу заставить твою кровать раскачиваться, девочка
(Ooh-ooh) I-I-I-I can make your bed rock
(О-о-о) Я-я-я-я могу заставить твою кровать раскачиваться
(Ooh-ooh) I-I-I-I can make your bed rock (ayy)
(О-о-о) Я-я-я-я могу заставить твою кровать раскачиваться (эй)
She like tanning, I like staying in
Ей нравится загорать, мне нравится оставаться в
She like romance and I like rolling with friends
Ей нравится романтика, а мне нравится гулять с друзьями
She said I'm caged in, I think her conscience is
Она сказала, что я заперт в клетке, я думаю, что ее совесть
She's watching that Oxygen, I'm watching ESPN
Она смотрит "Кислород", я смотрю ESPN
But when that show ends, she all over my skin, lotion
Но когда это шоу заканчивается, она по всей моей коже, лосьон
Slow-mo motions, rollercoastin'
Замедленные движения, катание на американских горках
Like back, forth, hold it
Как взад, вперед, держи это
She poses like it's for posters and I poke like I'm suppose to
Она позирует так, как будто это для постеров, а я тыкаю, как полагается
Take this photo if you for me, she said, "Don't you ever show this"
Сделай это фото, если ты для меня, она сказала: "Никогда не показывай это".
I'm too loyal and too focused
Я слишком предан и слишком сосредоточен
To be losing and be hopeless
Проигрывать и быть безнадежным
When I spoke this, she rejoiced it, said "Your words get me open"
Когда я сказал это, она обрадовалась этому, сказала: "Твои слова открывают меня".
So I closed it, where your clothes is?
Итак, я закрыл его, где твоя одежда?
I'm only loving for the moment
Я люблю только на мгновение
She ain't got a man, but she's not alone
У нее нет мужчины, но она не одинока
Miss Independent, yeah, she got her own
Мисс Независимость, да, у нее есть свой собственный
Hey gorgeous, um, I mean flawless, well
Эй, великолепная, эм, я имею в виду безупречная, ну
That's what you are, how I see it is how I call it, yeah
Вот кто ты есть, как я это вижу, так я это называю, да
Look-look at how she walk, m-hmm, she know she bad
Посмотри-посмотри, как она ходит, м-ммм, она знает, что она плохая
Do-do your thang baby, I ain't even mad
Делай-делай свое дело, детка, я даже не сержусь
And I ain't leavin' fast, I'ma stay awhile
И я не собираюсь уходить быстро, я останусь ненадолго.
Hold your head, Chris, I-I'ma take it down
Держи голову, Крис, я-я сниму ее.
Ooh, baby, I be stuck to you like glue, baby
О, детка, я прилип к тебе, как клей, детка
Wanna spend it all on you, baby
Хочу потратить все это на тебя, детка
My room is the G-spot
Моя комната - это точка G
Call me Mr. Flintstone, I can make your bed rock
Зовите меня мистер Флинстоун, я могу заставить вашу кровать качаться
(Ooh-ooh) I-I-I-I can make your bed rock
(О-о-о) Я-я-я-я могу заставить твою кровать раскачиваться
(Ooh-ooh) I-I-I-I can make your bed rock, girl
(О-о-о) Я-я-я-я могу заставить твою кровать раскачиваться, девочка
(Ooh-ooh) I-I-I-I can make your bed rock
(О-о-о) Я-я-я-я могу заставить твою кровать раскачиваться
(Ooh-ooh) I-I-I-I can make your bed rock (ayy!)
(О-о-о) Я-я-я-я могу заставить твою кровать раскачиваться (эй!)
Ooh, baby, I be stuck to you like glue, baby
О, детка, я прилип к тебе, как клей, детка
Wanna spend it all on you, baby
Хочу потратить все это на тебя, детка
My room is the G-spot
Моя комната - это точка G
Call me Mr. Flintstone, I can make your bed rock
Зовите меня мистер Флинстоун, я могу заставить вашу кровать качаться
(Ooh-ooh) I-I-I-I can make your bed rock
(О-о-о) Я-я-я-я могу заставить твою кровать раскачиваться
(Ooh-ooh) I-I-I-I can make your bed rock, girl
(О-о-о) Я-я-я-я могу заставить твою кровать раскачиваться, девочка
(Ooh-ooh) I-I-I-I can make your bed rock
(О-о-о) Я-я-я-я могу заставить твою кровать раскачиваться
(Ooh-ooh) I-I-I-I can make your bed rock (ayy)
(О-о-о) Я-я-я-я могу заставить твою кровать раскачиваться (эй)






Авторы: Daniel Johnson, Onika Maraj, Jarvis Mills, Aubrey Graham, Stephen Garrett, Carl Lilly, Michael Stevenson, Lloyd Polite, Timothy Mosley, Jasper Cameron, Dwayne Carter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.