Young Mountain - Infraröd - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Young Mountain - Infraröd




"Tonight is falling away home, gone away"
"Сегодня вечером мы покидаем дом, уходим прочь"
Caressed by the shoulders, Sweet summer breeze
Ласкаемый за плечи, сладкий летний ветерок
Our freedom is found, but at what a price to pay.
Наша свобода обретена, но какой ценой.
Your breath hushed, all lungs burned away.
Твое дыхание сбилось, все легкие сожжены.
This materialistic love is our greatest comfort
Эта материалистическая любовь - наше величайшее утешение
So we speak to one another, but are we really listening?
Итак, мы разговариваем друг с другом, но действительно ли мы слушаем?
Am I even listening? Am I, Am I
Слушаю ли я вообще? Я, я
Prepared to let go of everything that i've ever known?
Готова расстаться со всем, что я когда-либо знала?
Will i ever be able to chase the occupants out of my home?
Смогу ли я когда-нибудь выгнать жильцов из своего дома?
So we dream, we dream, we dream, and dream... again, occupant dreams.
Итак, мы мечтаем, мы мечтаем, мы мечтаем и мечтаем... снова мечты жильцов.
And our bodies writhe, for every cure thats worse than disease.
И наши тела корчатся, потому что любое лекарство хуже болезни.
The occupant lies, whispers softly,
Обитатель лжет, тихо шепчет,
Vexed words thats molding our dreams.
Раздраженные слова, которые формируют наши мечты.
So you murder me, For your greed
Итак, ты убиваешь меня из-за своей жадности
And the body lies, slip pink pills
И тело лжет, подсовывая розовые таблетки
That keeps the warmth in our dreams
Которые сохраняют тепло в наших снах
So you murder me, For your greed
Итак, ты убиваешь меня из-за своей жадности
Our bones as currency
Наши кости как валюта
We're drowning cant you see
Мы тонем, разве ты не видишь
Whats told, Is divine
То, что сказано, божественно
I will never hide
Я никогда не буду скрывать
I will have to live knowing that I have to live my entire life
Мне придется жить, зная, что я должен прожить всю свою жизнь
And that my only true source of happiness will have to be me
И что моим единственным истинным источником счастья должен буду стать я сам
Isn't that heartbreaking?
Разве это не душераздирающе?
Take it all away, take it all away from me
Забери все это, забери все это у меня
Burn
Жечь
My poverty
Моя бедность
My blood and my culture
Моя кровь и моя культура
This city is caressing
Этот город ласкает
What i always become
Кем я всегда становлюсь
Always searching
Всегда в поиске
Always failing
Всегда терплю неудачу
And we're always burning
И мы всегда горим





Авторы: Hannes Nelander, Jakob Ekvall, Jesper Jungermark Johansson, Joakim Martinsson, Kami Kalantari

Young Mountain - Infraröd
Альбом
Infraröd
дата релиза
26-03-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.