Young Multi feat. Txnshi - Warszawa Nocą - перевод текста песни на английский

Elevate music

Shapes

Znowu to samo

The same thing again

Warszawa nocą, jadę przez miasto

Warsaw at night, I'm driving through the city

Nie znam syrenki lecz ruszam się żwawo

I don't know the siren but I'm moving fast

Telefon uciska mi kieszeń, dzwoni, znowu ten iPhone (halo)

My phone is squeezing my pocket, ringing, it's that iPhone again (hello)

Znowu ten słodki głos, ku pamięci ciągle sięgam

That sweet voice again, I keep reaching for memories

Nie pamiętam jej imienia

I don't remember her name

Która to znowu? Pytasz mnie, ta kolejna, ej

Which one is it again? You ask me, she's another one, hey

Napita się pyta czy lubię ją, czy może wbije na crib

She's drunk and asks if I like her, if maybe she can come over to my crib

Czy może podwiozę ją

If maybe I'll give her a ride

Pod klub gdzie pełno typów co chcą takie jak ona brać

To the club where there are full of guys who want to take girls like her

Trzecia w nocy, jej nie chce się spać

Three in the morning, she doesn't want to sleep

Pijana pyta czy szampan ma brać (ej)

Drunk she asks if she should get champagne (hey)

Pijana pyta czy szampan ma brać

Drunk she asks if she should get champagne

Ja już nie wiem o co chodzi jej

I don't know what she's talking about anymore

Odrzucam rozmowę, bo nie chce jej

I reject the conversation, because I don't want her

Teraz liczy dla niej się tylko seks

Now all she cares about is sex

To masz coś, źle wpływa, wyniszcza te uczucia

This is what you get, it's a bad influence, it destroys these feelings

Wydeptany jak drogi po deszczu, gdy idę w butach

Worn out like roads after the rain, when I walk in shoes

Kiedyś ona była inna, miasto źle na nią wpływa

She used to be different, the city has a bad influence on her

Wkurwia mnie to, bo nie chcę dalej tak żyć

It pisses me off because I don't want to live like this anymore

Z imprezy na imprezę i tylko liczyć kwit

From party to party and just count the cash

I tylko dupy brać, tak bez miłości być (yeah, tak bez miłości być)

And just take girls, be without love (yeah, be without love)

I been drinking, sipping on some alcoholic shit I'm in the city

Got the cars and bags the bags are full of money

What you really want?

What you really want, baby?

You think that you really love me, yeah, yeah

Tell the truth, yeah, tell the truth

Sell the truth, yeah, tell the truth

Tell the truth, yeah, tell the truth

Już nie wiem czego chcę i czego ty chcesz ode mnie

I don't know what I want anymore and what you want from me

Gubię się w tym, gubię się w tym, jak małe dziecko w lesie

I'm getting lost in this, I'm getting lost in this, like a little child in the woods

Zakochałem się raz, 2k13, pamiętam

I fell in love once, 2k13, I remember

Po roku starań powiedziała do mnie sp...

After a year of trying, she told me to f...

Czasami wspominam to, dobrze pamiętasz jak było

Sometimes I remember it, you remember well how it was

Dobrze pamiętasz jaki byłem, a co teraz ze mnie wyszło

You remember well what I was like, and what has become of me now

Mój stan, to teraz wysypisko myśli, korzyści i uczuć

My state is now a landfill of thoughts, benefits and feelings

Które zalegają razem z tobą, gdy przechylasz kolejnego drina

Which remain with you, as you tilt back another drink

Jebać to, wszystko ciągle przemija, już chyba słyszałem to gdzieś

Fuck it, everything is constantly passing by, I think I've heard this somewhere before

Chcę się zmienić, ale kusi mnie, o tej porze ciągle dzwoni tel

I want to change, but I'm tempted, my phone is always ringing at this time

Drugi, trzeci, czwarty numer na raz do mnie dzwoni, pytam, "Halo, halo"

Second, third, fourth number calls me at once, I ask, "Hello, hello"

Koło się obraca, koło się obraca, znów zaczyna się to samo

The wheel is turning, the wheel is turning, it's starting all over again

Inną nie pamiętam, nie, ona mówi do mnie, "Ale kotku, gdzieś ty jest?"

I don't remember another, no, she says to me, "But baby, where are you?"

No proszę, jestem blisko, odwieź mnie

Here I am, I'm close, take me home

Gdzie Twój dotyk? Chcę go, no gdzie on jest?

Where's your touch? I want it, where is it?

I znowu to samo, i każda tak samo

And it's the same thing again, and every one is the same

I been drinking, sipping on some alcoholic shit I'm in the city

Got the cars and bags the bags are full of money

What you really want?

You think that you really love me, yeah, yeah

Tell the truth, yeah, tell the truth

Sell the truth, yeah, tell the truth

Tell the truth, yeah, tell the truth

Young Multi - Warszawa Nocą

Текст и перевод песни Young Multi feat. Txnshi - Warszawa Nocą

Альбом