Young Naughty Soul - Fucked Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Young Naughty Soul - Fucked Up




Fucked Up
Tout foutu
I'm not trynna feel you
Je n'essaie pas de te sentir
I'm just trynna chill
J'essaie juste de me détendre
All this talk could kill you
Tout ce bavardage pourrait te tuer
Tongues are boomerangs
Les langues sont des boomerangs
I won't ever tell you
Je ne te dirai jamais
Who I really am
Qui je suis vraiment
Who the fuck is real
Qui est vraiment réel
I can't even tell
Je ne peux même pas dire
Are you even here
Es-tu vraiment
Or am I talking to myself
Ou est-ce que je parle à moi-même
Or am I talking to myself, ey
Ou est-ce que je parle à moi-même, ey
Could somebody please tell me
Est-ce que quelqu'un pourrait me le dire, s'il te plaît
(This shit aint feeling healthy)
(Cette merde ne me donne pas l'impression d'être en bonne santé)
When you know you fucked up
Quand tu sais que tu as merdé
But you cannot stop
Mais tu ne peux pas t'arrêter
Cause you don't give a fuck
Parce que tu t'en fous
You do what you got to
Tu fais ce que tu as à faire
Move to the side
Écarte-toi du chemin
Got my whole crew wildin'
Toute mon équipe est en train de déchaîner
And no we owe you nothing
Et non, on ne te doit rien
No we owe you nothing
Non, on ne te doit rien
No we owe you nothing
Non, on ne te doit rien
No we owe you nothing
Non, on ne te doit rien
Smoking with my eyes closed
Je fume les yeux fermés
Way too high
Trop défoncé
To hit the high notes
Pour atteindre les notes aiguës
I tell her roll one
Je lui dis d'en rouler une
And her eyes roll
Et ses yeux se révulsent
Her name Adele
Elle s'appelle Adele
This is sky fall
C'est un ciel qui tombe
She said mi lovin' like a riffle
Elle dit que mon amour est comme une rafale
Cold case- north pole
Affaire classée - Pôle Nord
No one messin' with the crew
Personne ne se mêle de l'équipe
Ride through the ocean
On traverse l'océan
Straight westcoast shit
Pur son de la côte ouest
Witness the motion
On est témoin du mouvement
Space troop floating
L'équipage spatial flotte
Leavin' no hope bitch
On ne laisse aucun espoir, salope
Fresh prince of your shit
Le prince frais de ta merde
Can't help but cope with it
Je ne peux pas m'empêcher de m'y adapter
They hear us they flow with it
Ils nous entendent, ils s'y laissent aller
Clear my throat
Je racle ma gorge
Reloadin' it
Je recharge
They run but I aint even chasin'
Ils courent, mais je ne suis même pas en train de les poursuivre
Stay down to the pavement
Reste collé au trottoir
Suckers only hatin'
Les bouffons ne font que haïr
You people need a break
Vous les gens, vous avez besoin d'une pause
You could need some faith
Vous pourriez avoir besoin d'un peu de foi
In yourselfs
En vous-mêmes
(Man believe in your ass)
(Mec, crois en ton cul)
When you know you fucked up
Quand tu sais que tu as merdé
But you cannot stop
Mais tu ne peux pas t'arrêter
Cause you don't give
Parce que tu ne donnes pas
Don't give a fuck
Tu t'en fous
You do what you got to
Tu fais ce que tu as à faire
Move to the side
Écarte-toi du chemin
Got my hole crew wildin'
Toute mon équipe est en train de déchaîner
And no we owe you nothing
Et non, on ne te doit rien
When you know you fucked up
Quand tu sais que tu as merdé
But you cannot stop
Mais tu ne peux pas t'arrêter
Cause you don't give a fuck
Parce que tu t'en fous
You do what you got to
Tu fais ce que tu as à faire
Move to the side
Écarte-toi du chemin
Got my hole crew wildin'
Toute mon équipe est en train de déchaîner
And no we owe you nothing
Et non, on ne te doit rien
No we owe you nothing
Non, on ne te doit rien
No we owe you nothing
Non, on ne te doit rien
No we owe you nothing
Non, on ne te doit rien
Got a hundred billion flows to come
J'ai cent milliards de flows à venir
Young'n with ambition
Jeune homme avec de l'ambition
Load of gold in my lungs
Une tonne d'or dans mes poumons
And I'm super smooth in addition
Et je suis super fluide en plus
Keep you brothers wishing
Je fais en sorte que tes frères souhaitent
Keep you brothers listening
Je fais en sorte que tes frères écoutent
Serve me hate it's my nutrition
Sers-moi la haine, c'est ma nourriture
I chew it then I spit it
Je la mâche puis je la crache
Out
Dehors
Let that be the tuition
Que cela soit les frais de scolarité
Smokin' on that loud
Je fume du lourd
While the room is filled with silence
Pendant que la pièce est remplie de silence
The rappers you admirin'
Les rappeurs que tu admires
To me they are the rivals
Pour moi, ce sont les rivaux
Sweep 'em of the streets like sirens
Je les balaie des rues comme des sirènes
Spittin' fire like spyro
Je crache du feu comme Spyro
Puttin' pressure on the mic,yo
Je mets la pression sur le micro, yo
Everywhere that I go
Partout je vais
Imma be the idol
Je serai l'idole
But first I know what I gotta do
Mais d'abord, je sais ce que je dois faire
Gotta get bigger on these mo'fuckers
Je dois devenir plus grand que ces enfoirés
Till I became the best
Jusqu'à ce que je devienne le meilleur
Till they pay respect
Jusqu'à ce qu'ils me montrent du respect
Till they put a fucking kilo on my neck
Jusqu'à ce qu'ils mettent un putain de kilo sur mon cou
I'm on some new shit
Je suis sur un nouveau son
I can't reduce it
Je ne peux pas le réduire
When you know you fucked up
Quand tu sais que tu as merdé
But you cannot stop
Mais tu ne peux pas t'arrêter
Cause you don't give a
Parce que tu t'en fous
Don't give a fuck
Tu t'en fous
You do what you got to
Tu fais ce que tu as à faire
Move to the side
Écarte-toi du chemin
Got my hole crew wildin'
Toute mon équipe est en train de déchaîner
And we owe you nothing
Et on ne te doit rien
No we owe you nothing
Non, on ne te doit rien





Авторы: Younes Zaoui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.