Young Noah - Know Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Young Noah - Know Me




Know Me
Знаешь ли ты меня
I remember when I told ′em, if you real come and show me!
Помню, как говорил им: "Если ты настоящий, подойди и покажи мне!"
Back when I was livin' shady, gettin′ faded with the homie
Тогда я жил в тени, накуривался с корешами.
I know, I know, you don't owe me, you don't owe me
Я знаю, знаю, ты мне ничего не должна.
I know, I know, you don′t know me, you don′t know me
Я знаю, знаю, ты меня не знаешь.
I remember when I told 'em, if you real come and show me!
Помню, как говорил им: "Если ты настоящий, подойди и покажи мне!"
Back when I was livin′ shady, gettin' faded with the homie
Тогда я жил в тени, накуривался с корешами.
I know, I know, you don′t owe me, you don't owe me
Я знаю, знаю, ты мне ничего не должна.
I know, I know, you don′t know me, you don't know me
Я знаю, знаю, ты меня не знаешь.
God, you don't get it, you don′t get it, you don′t get it
Боже, ты не понимаешь, не понимаешь, не понимаешь.
You wanna see me fall off, then watch me fall off in a swimmin' pool full of liquor
Хочешь увидеть мое падение? Тогда смотри, как я тону в бассейне, полном выпивки.
Bout to drown in it, I′m in a room full of swishas with that loud in it
Сейчас утону в нем, я в комнате, полной косяков с этой дурью.
And I noticed now what I oughta be, pardon me!
И я понял, кем я должен быть, прости меня!
Please accept now my apology! I am out of it, and I need these daemons up outta me
Пожалуйста, прими мои извинения! Я не в себе, и мне нужно изгнать этих демонов.
I'm in need of some Exorcist, thick theology
Мне нужен экзорцист, глубокое богословие.
This is not the reality that I L O V E
Это не та реальность, которую я люблю.
The devil sold me, a lot
Дьявол много мне продал.
And I ain′t even get a receipt
И я даже не получил чек.
I neva should have wound up in that gang for PT
Мне не стоило вступать в эту банду ради физической подготовки.
Surrounded by these savages, I look for my TP
Окруженный этими дикарями, я ищу свою туалетную бумагу.
And I don't, I don′t, I don't
И я не, я не, я не...
I don't even know what happened
Я даже не знаю, что произошло.
Next thing I know, the kid was trappin′
Следующее, что я помню, я толкал дурь.
Rollin′ with the squad, now they wanna make me captain? for my kid, just in case we get to scrappin'
Тусуюсь с командой, и теперь они хотят сделать меня капитаном? Ради моего ребенка, на случай, если нам придется драться.
And then they go to bussin′, aim they K and get clappin'
И потом они начинают стрелять, целятся из своих калашей и палят.
Bare knuckles in my pocket, I know I need to stop it
Кастеты в моем кармане, я знаю, что мне нужно остановиться.
I know I need to stop it, I know I need to stop it
Я знаю, что мне нужно остановиться, я знаю, что мне нужно остановиться.
I remember when I told ′em, if you real come and show me!
Помню, как говорил им: "Если ты настоящий, подойди и покажи мне!"
Back when I was livin' shady, gettin′ faded with the homie
Тогда я жил в тени, накуривался с корешами.
I know, I know, you don't owe me, you don't owe me
Я знаю, знаю, ты мне ничего не должна.
I know, I know, you don′t know me, you don′t know me
Я знаю, знаю, ты меня не знаешь.
God, one day I'mma have to go and lay in that coffin
Боже, однажды мне придется лечь в гроб.
This is sum′ that I think about too often
Об этом я думаю слишком часто.
Every time that I think about it, I'm exhausted
Каждый раз, когда я думаю об этом, я измотан.
And I′m tryna figure my way about it but I'm fallin′
И я пытаюсь найти выход, но падаю.
In the meantime, got me bright? on and I'm flossy
Тем временем, я весь в блеске и роскоши.
Ride around with my partner, heard the voice of my father
Катаюсь со своим корешом, услышал голос отца.
I swear he told me, but the Bible told me not to swear
Клянусь, он сказал мне, но Библия говорит мне не клясться.
Told me duck, and there was bullets wizzin' everywhere
Сказал мне пригнуться, и повсюду свистели пули.
No bright light, no light before my eyes
Никакого яркого света, никакого света перед глазами.
All I thought was man, this is how I′m finna die
Все, о чем я думал: "Вот так я и умру".
Right here, face down in my homie ride
Прямо здесь, лицом вниз в машине моего кореша.
How was I to know the voice inside my head was God?
Откуда мне было знать, что голос в моей голове был Богом?
You don′t know me, You don't owe me, You don′t want me, God
Ты меня не знаешь. Ты мне ничего не должна. Ты меня не хочешь, Боже.
And at that moment, everything in my life fell apart
И в тот момент все в моей жизни рухнуло.
Lord, show me how to live, show me where to start
Господи, покажи мне, как жить, покажи мне, с чего начать.
Forgive me for my sins, come into my heart
Прости меня за мои грехи, войди в мое сердце.
(Forgive me for my sins, come into my heart)
(Прости меня за мои грехи, войди в мое сердце)
(Yuh, Father, God)
(Да, Отец, Боже)
(Forgive me for my sins, come into my heart)
(Прости меня за мои грехи, войди в мое сердце)
(Hook)
(Припев)
I remember when I told 'em, if you real come and show me!
Помню, как говорил им: "Если ты настоящий, подойди и покажи мне!"
Back when I was livin′ shady, gettin' faded with the homie
Тогда я жил в тени, накуривался с корешами.
I know, I know, you don′t owe me, you don't owe me
Я знаю, знаю, ты мне ничего не должна.
I know, I know, you don't know me, you don′t know me
Я знаю, знаю, ты меня не знаешь.
I remember when I told ′em, if you real come and show me!
Помню, как говорил им: "Если ты настоящий, подойди и покажи мне!"
Back when I was livin' shady, gettin′ faded with the homie
Тогда я жил в тени, накуривался с корешами.
I know, I know, you don't owe me, you don′t owe me
Я знаю, знаю, ты мне ничего не должна.
I know, I know, you don't know me, you don′t know me, God!
Я знаю, знаю, ты меня не знаешь, Боже!





Авторы: Dwayne Carter, Webster Gradney, Byron O. Thomas, Christopher Noel Dorsey, Djuan Hart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.