Young Noah - Be Honest - перевод текста песни на русский

I'm just trying to be honest

Я просто пытаюсь быть честным

Ya'll better off if I leaving

Тебе будет лучше, если я уйду

Send the Holy Ghost I promise

Призови Святого Духа, обещаю,

He'd be all you needing

Он - всё, что тебе нужно

See heaven's a waiting

Видишь, небеса ждут

I pray that you will make it

Я молюсь, чтобы ты туда попала

This world is coming for you baby

Этот мир идёт за тобой, детка

I just pray that you can take it

Я просто молюсь, чтобы ты справилась

You do not talk to me

Ты не говоришь со мной

So you don't know what I want yea

Поэтому ты не знаешь, чего я хочу, да

You don't acknowledge me

Ты не признаёшь меня

So you don't know where you going

Поэтому ты не знаешь, куда идёшь

You do not talk to me

Ты не говоришь со мной

So you don't want I want yea

Поэтому ты не знаешь, чего я хочу, да

You don't acknowledge me

Ты не признаёшь меня

So you don't know where you going

Поэтому ты не знаешь, куда идёшь

Father Father God

Отец, Отец Бог

I tried to tell them living life without the Holy Spirit

Я пытался сказать им, что жить без Святого Духа

Really kind of hard

Действительно трудно

You would never beat the odds

Ты никогда не победишь

You will never see his heart

Ты никогда не увидишь Его сердца

If you don't give him reverence

Если не будешь благоговеть перед Ним

When you in his presence

Когда ты в Его присутствии

You could never make it far

Ты никогда не зайдёшь далеко

You could never pass the bar

Ты никогда не преодолеешь планку

I can hear him speaking

Я слышу, как Он говорит

Acknowledge me why don'y you acknowledge me

Признай меня, почему ты не признаёшь меня

You treat me like I'm just the villain

Ты относишься ко мне, как к злодею

But I am the Holy Spirit

Но я Святой Дух

I am a person I have personality

Я личность, у меня есть характер

I am to be worshipped

Мне нужно поклоняться

I have a purpose

У меня есть цель

Much bigger than making people jump around in the service

Гораздо больше, чем заставлять людей прыгать на службе

If I'm feeling you when you bout to sin you should really get nervous

Если я чувствую тебя, когда ты собираешься грешить, тебе стоит понервничать

Yea when you bout to sin you should really get nervous

Да, когда ты собираешься грешить, тебе стоит понервничать

Let me talk to you for a minute

Позволь мне поговорить с тобой минутку

Get your lenses to free you from independence

Надень линзы, чтобы освободиться от независимости

From the spirit out here trying to look impressive

От духа, пытающегося выглядеть впечатляюще

Persevering but you are nowhere near him

Ты упорствуешь, но ты далеко от Него

Holy spirit God could you please forgive us cause we have forgotten God

Святой Дух, Боже, мог бы ты, пожалуйста, простить нас, потому что мы забыли Бога

And we walking around like we never come from lost

И мы ходим вокруг, как будто мы никогда не были потеряны

You gotta be kidding

Ты должно быть шутишь

You gotta be living

Ты должна жить

God Holy Spirit

Боже, Святой Дух

I'm just trying to be honest

Я просто пытаюсь быть честным

Ya'll better off if I leaving

Тебе будет лучше, если я уйду

Send the Holy Ghost I promise

Призови Святого Духа, обещаю,

He'd be all you needing

Он - всё, что тебе нужно

See heaven's a waiting

Видишь, небеса ждут

I pray that you will make it

Я молюсь, чтобы ты туда попала

This world is coming for you baby

Этот мир идёт за тобой, детка

I just pray that you can take it

Я просто молюсь, чтобы ты справилась

You do not talk to me

Ты не говоришь со мной

So you don't know what I want yea

Поэтому ты не знаешь, чего я хочу, да

You don't acknowledge me

Ты не признаёшь меня

So you don't know where you going

Поэтому ты не знаешь, куда идёшь

You do not talk to me

Ты не говоришь со мной

So you don't want I want yea

Поэтому ты не знаешь, чего я хочу, да

You don't acknowledge me

Ты не признаёшь меня

So you don't know where you going

Поэтому ты не знаешь, куда идёшь

Voices in my head

Голоса в моей голове

I know that it's you

Я знаю, что это ты

I heard what you said

Я слышал, что ты сказала

Am I alive or dead?

Я жив или мёртв?

If I rose from the grave

Если я восстал из могилы

And life ain't a game

И жизнь - не игра

Then why you want to play me

Тогда почему ты хочешь играть со мной

Faithless generation

Безбожное поколение

I am losing patience

Я теряю терпение

But I have no replacement

Но у меня нет замены

I am God Yes I am God

Я Бог, да, Я Бог

And I am not lowercase

И я не пишусь с маленькой буквы

When you hear my voice when you hear my voice

Когда ты слышишь мой голос, когда ты слышишь мой голос

I suggest that you lower face

Я предлагаю тебе склонить голову

If you want freedom from this fallen world of evil

Если ты хочешь свободы от этого падшего мира зла

Then I promise I know a place

Тогда я обещаю, я знаю место

You will not be invited if you are not excited to run the race

Ты не будешь приглашена, если ты не в восторге от участия в гонке

With a crucifix that's a instrument

С распятием, которое является инструментом

And it's playing amazing grace

И оно играет удивительную благодать

Pearly gates see a glass

Жемчужные врата, видишь стекло

Don't let the moment pass

Не упусти момент

You can be young forever

Ты можешь быть молодой вечно

You can be everlasting

Ты можешь быть вечной

There will never be greener grass

Не будет травы зеленее

You can see it or see His wrath

Ты можешь увидеть это или увидеть Его гнев

If I feel your body

Если я чувствую твое тело

Then every heartbeat you seek its just see me glad

Тогда каждое биение сердца, которое ты ищешь, просто видит меня счастливым

You should be terrified

Тебе должно быть страшно

If I would leave you with a filthy rag

Если бы я оставил тебя с грязной тряпкой

You would feel with the very God

Ты бы почувствовала с самим Богом

A life you should never have

Жизнь, которой у тебя никогда не должно было быть

I'll give you a life

Я дам тебе жизнь

I'll give you a life that will never pass

Я дам тебе жизнь, которая никогда не закончится

I'm just trying to be honest

Я просто пытаюсь быть честным

Ya'll better off if I leaving

Тебе будет лучше, если я уйду

Send the Holy Ghost I promise

Призови Святого Духа, обещаю,

He'd be all you needing

Он - всё, что тебе нужно

See heaven's a waiting

Видишь, небеса ждут

I pray that you will make it

Я молюсь, чтобы ты туда попала

This world is coming for you baby

Этот мир идёт за тобой, детка

I just pray that you can take it

Я просто молюсь, чтобы ты справилась

You do not talk to me

Ты не говоришь со мной

So you don't know what I want yea

Поэтому ты не знаешь, чего я хочу, да

You don't acknowledge me

Ты не признаёшь меня

So you don't know where you going

Поэтому ты не знаешь, куда идёшь

You do not talk to me

Ты не говоришь со мной

So you don't want I want yea

Поэтому ты не знаешь, чего я хочу, да

You don't acknowledge me

Ты не признаёшь меня

So you don't know where you going

Поэтому ты не знаешь, куда идёшь

Young Noah - Be Honest

Текст и перевод песни Young Noah - Be Honest

Альбом