Текст и перевод песни Young Nudy - All White

All White

Ayy, Mahd, tell ′em turn that noise off

I'm in the street, all-white Air Force
Sellin′ that white, don't bring no ones
Big blue face, ain't nothin′ but hun-duns
Young nigga ′bout it, oh, yeah, big gun
And I got fish on the scale, for real
Smell like a nail shop when you come in here
Nothin' but the brick talk when you get here
And you wanna buy some bags? Nigga got OG
And I got Zs, nigga, break ′em in Os
Only sell Ps when you buy a load
Three fifty for the zippity smoke
Four hundred for the folks, I don't know
Three-five is a fifty or more
Break down trap, beat at the door
I don′t touch nothin' but this dough
Get money, only thing I know

What you gon′ do when you gotta shoot at they ride?
What you gon' do when your people gon' die?
What you gon′ do when it′s time to slide?
What you gon' do when you got a four-five?
What you gon′ do when the 357? Hit him in the face and send him straight to Hell
What you gon' do? What you gon′ do when these folk come through?
What you gon' do when 12 hit the door?
Nigga gon′ run, then you gon' shoot back
It don't matter, better keep you a gat
Nigga can′t get caught, nigga, no lack
Hell, yeah, nigga, we packin′, no lackin'
Hell, nah, nigga, we blood roll lackin′
Hell, yeah, play with a nigga, toe tag somethin'
Everybody know, everybody red flag somethin′
Yes, sir, nigga, I'm in the 6, EA, East Atlanta, lil′ bitch
Paradise East, bitch, I'm lovin' the brick
Come in the ′partments servin′ this shit
You want a bag, and I'll get it straight to you
You want a brick, and I′m whippin' it up
You country, boy, and I′m fuckin' you up
You talkin′ money, I'm turnin' it up
Yes, sir, bless her, ooh, I checked her
She wanna fuck, oh, yeah, I′m next up
Turnt up, bitch, hell, nah, no next up
Everybody know, but they stuck on mustard, y′all niggas ketchup
Hell, yeah, head up, tell my opps to head up, yeah
I'm for real

I′m in the street, all-white Air Force
Sellin' that white, don′t bring no ones
Big blue face, ain't nothin′ but hun-duns
Young nigga 'bout it, oh, yeah, big gun
And I got fish on the scale, for real
Smell like a nail shop when you come in here
Nothin' but the brick talk when you get here
And you wanna buy some bags? Nigga got OG
And I got Zs, nigga, break ′em in Os
Only sell Ps when you buy a load
Three fifty for the zippity smoke
Four hundred for the folks, I don′t know
Three-five is a fifty or more
Break down trap, beat at the door
I don't touch nothin′ but this dough
Get money, only thing I know

Front door, back door, them foe
I'm in here walkin′ with my nigga Dope
Came from Atlanta, got it for that low
You make extra when you get on the road
You gon' stretch him, got your arm in the bowl
Whip that shit up, and I′m glarin' her soul
Sellin' that dog, gotta eat all the food
Keep this shit street if you wanna be goon
Packin′ pistols, don′t you have this shit tucked?
Have this shit ready, it's time to bust
I gotta hit for the money, know it′s up
Just squeeze that bitch, and don't you freeze up
And now I see these niggas need us
I remember people wouldn′t treat us
Like people really, really need 'em
We up like a motherfucker
Show the motherfucker we do not fuckin′ need 'em
Now we treat 'em like the opps when we see them
Skin a nigga like a pig, we bleed ′em
Build me a army, nigga, do I breed ′em?
Let me be a dawg 'cause I move like a leader
Been in these streets, too many stripes like a zebra
Smoke on a nigga, laugh like hyena
Dinner plate, put him on the street, we eat him
Been a play, and I got a Ben for the play
Petty move, nigga, that′s not my way
Take a nigga off, still back in the day
Some of y'all niggas were bitches from back in the day

Yeah, I′m in the street, all-white Air Force
Sellin' that white, don′t bring no ones
Big blue face, ain't nothin' but hun-duns
Young nigga ′bout it, oh, yeah, big gun
And I got fish on the scale, for real
Smell like a nail shop when you come in here
Nothin′ but the brick talk when you get here
And you wanna buy some bags? Nigga got OG
And I got Zs, nigga, break 'em in Os
Only sell Ps when you buy a load
Three fifty for the zippity smoke
Four hundred for the folks, I don′t know
Three-five is a fifty or more
Break down trap, beat at the door
I don't touch nothin′ but this dough
Get money, only thing I know

Tout Blanc

Ayy, Mahd, dis-leur d'éteindre ce bruit

Je suis dans la rue, Air Force toutes blanches
Je vends de la blanche, n'amène personne
Gros billets bleus, rien que des billets de cent
Jeune négro déter, oh ouais, gros flingue
Et j'ai de la weed sur la balance, pour de vrai
Ça sent le salon de manucure quand tu rentres ici
On parle que de briques quand tu arrives ici
Tu veux acheter des sacs ? J'ai de l'OG
Et j'ai de la zéta, négro, je la divise en onces
Je vends des livres que si tu prends une cargaison
Trois cent cinquante pour la beuh
Quatre cents pour les potes, je sais pas
Trois cent cinquante, c'est cinquante de plus
On démonte le four, on frappe à la porte
Je touche à rien d'autre qu'à ce fric
Faire du blé, c'est la seule chose que je sais faire

Qu'est-ce que tu vas faire quand tu devras leur tirer dessus dans leur caisse ?
Qu'est-ce que tu vas faire quand tes potes vont mourir ?
Qu'est-ce que tu vas faire quand il sera temps de se barrer ?
Qu'est-ce que tu vas faire quand tu auras un 45 ?
Qu'est-ce que tu vas faire avec le 357 ? Lui tirer dans la gueule et l'envoyer direct en enfer
Qu'est-ce que tu vas faire ? Qu'est-ce que tu vas faire quand les flics vont débarquer ?
Qu'est-ce que tu vas faire quand les bleus vont défoncer la porte ?
Le négro va courir, puis tu vas riposter
Peu importe, mieux vaut garder une arme sur soi
Un négro ne peut pas se faire prendre, négro, pas question de se relâcher
Ouais, mec, on est armés, pas question de flancher
Putain, non, mec, on est des Bloods, on flanche pas
Ouais, joue avec un négro, t'auras droit à une étiquette d'orteil
Tout le monde sait, tout le monde a un drapeau rouge sur le dos
Oui, monsieur, négro, je suis dans le 6, EA, East Atlanta, petite pute
Paradise East, salope, j'adore la brique
Je débarque dans les appartements pour dealer cette merde
Tu veux un sac, et je te l'apporte direct
Tu veux une brique, et je te la prépare
T'es un plouc, et je vais te défoncer
Tu parles de fric, je le fais tourner
Oui, monsieur, je l'ai bénie, ooh, je l'ai vérifiée
Elle veut baiser, oh ouais, je suis le prochain
Fais tourner, salope, putain non, pas le prochain
Tout le monde sait, mais ils sont coincés sur la moutarde, vous êtes du ketchup
Ouais, la tête haute, dis à mes ennemis de lever la tête, ouais
Je suis sérieux

Je suis dans la rue, Air Force toutes blanches
Je vends de la blanche, n'amène personne
Gros billets bleus, rien que des billets de cent
Jeune négro déter, oh ouais, gros flingue
Et j'ai de la weed sur la balance, pour de vrai
Ça sent le salon de manucure quand tu rentres ici
On parle que de briques quand tu arrives ici
Tu veux acheter des sacs ? J'ai de l'OG
Et j'ai de la zéta, négro, je la divise en onces
Je vends des livres que si tu prends une cargaison
Trois cent cinquante pour la beuh
Quatre cents pour les potes, je sais pas
Trois cent cinquante, c'est cinquante de plus
On démonte le four, on frappe à la porte
Je touche à rien d'autre qu'à ce fric
Faire du blé, c'est la seule chose que je sais faire

Porte de devant, porte de derrière, c'est eux
Je suis là, je marche avec mon pote Dope
On vient d'Atlanta, on l'a eu pour pas cher
Tu te fais des couilles en or quand tu prends la route
Tu vas le faire craquer, avec ton bras dans le saladier
Je mélange cette merde, et je fixe son âme
Je vends cette merde, faut que je mange tout
Garde ça dans la rue si tu veux être un voyou
On a des flingues, t'as pas planqué le tien ?
Tiens-toi prêt, c'est l'heure de tout faire péter
Je dois frapper pour le fric, je sais que c'est chaud
Tire avec ce flingue, et surtout, panique pas
Et maintenant, je vois que ces négros ont besoin de nous
Je me souviens du temps où les gens ne nous calculaient pas
Comme si les gens avaient vraiment, vraiment besoin d'eux
On est au top, putain
Montrer à ces enculés qu'on n'a pas besoin d'eux
Maintenant, on les traite comme des ennemis quand on les voit
On dépèce un négro comme un porc, on le saigne
Me monter une armée, négro, est-ce que je les élève ?
Laisse-moi être un chien parce que je bouge comme un chef
J'ai traîné dans ces rues, j'ai trop de cicatrices, comme un zèbre
Fumer un négro, rire comme une hyène
Assiette à dîner, on le jette dans la rue, on le bouffe
C'était une pièce de théâtre, et j'ai eu un billet de cent pour la pièce
Un coup bas, négro, c'est pas mon genre
Faire disparaître un négro, c'était encore à l'époque
Certains d'entre vous étaient des putes à l'époque

Ouais, je suis dans la rue, Air Force toutes blanches
Je vends de la blanche, n'amène personne
Gros billets bleus, rien que des billets de cent
Jeune négro déter, oh ouais, gros flingue
Et j'ai de la weed sur la balance, pour de vrai
Ça sent le salon de manucure quand tu rentres ici
On parle que de briques quand tu arrives ici
Tu veux acheter des sacs ? J'ai de l'OG
Et j'ai de la zéta, négro, je la divise en onces
Je vends des livres que si tu prends une cargaison
Trois cent cinquante pour la beuh
Quatre cents pour les potes, je sais pas
Trois cent cinquante, c'est cinquante de plus
On démonte le four, on frappe à la porte
Je touche à rien d'autre qu'à ce fric
Faire du blé, c'est la seule chose que je sais faire