Текст и перевод песни Young Nudy - Mini Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
If
it
was
a
shootout,
my
youngins
did
it
(fuck
you
mean?)
Si
c'était
une
fusillade,
mes
jeunes
l'ont
fait
(tu
veux
dire
quoi ?)
Yeah
(COUPE)
Ouais
(COUPE)
Look
in
my
eye,
man,
you
know
I′m
gon'
spray
(yeah)
Regarde-moi
dans
les
yeux,
mec,
tu
sais
que
je
vais
tirer
(ouais)
Nigga
didn′t
know,
but
today
is
the
day
(bah)
Ce
négro
ne
le
savait
pas,
mais
aujourd'hui
c'est
le
jour
(bah)
Slimeball
full,
I
want
his
lil'
plate
(Big
Slime)
Slimeball
est
plein,
je
veux
sa
petite
assiette
(Big
Slime)
Bitch-ass
boy,
know
your
ass
gettin'
ate
(Big
Slime)
Espèce
de
petit
garçon,
sache
que
tu
vas
te
faire
dévorer
(Big
Slime)
I
got
all
these
hoes
at
the
base
(yeah)
J'ai
toutes
ces
meufs
à
la
base
(ouais)
I
got
all
these
pills
we
ate
(ooh)
J'ai
toutes
ces
pilules
qu'on
a
prises
(ooh)
Twerk
that
ass,
bitch,
make
that
shake
(twerk
that
ass)
Remue
ton
cul,
salope,
fais-le
trembler
(remue
ton
cul)
Smokin′
ooh-wee,
I
feel
great
(ooh-wee)
Je
fume
de
l'herbe,
je
me
sens
bien
(ooh-wee)
I′m
so
high,
can't
feel
my
face
(can′t
feel
my
face)
Je
suis
tellement
défoncé,
je
ne
sens
plus
mon
visage
(je
ne
sens
plus
mon
visage)
Only
thing
I
felt
when
I
was
nuttin'
on
that
bitch
face
(ooh,
ooh)
La
seule
chose
que
j'ai
ressentie,
c'est
quand
j'ai
éjaculé
sur
le
visage
de
cette
salope
(ooh,
ooh)
Ooh,
that
shit
there
was
so
great
(fuck)
Ooh,
c'était
vraiment
génial
(putain)
Brought
her
to
my
amazing
place
(wow)
Je
l'ai
amenée
dans
mon
endroit
incroyable
(wow)
Came
a
long
way
from
Section
8 (I
did)
J'ai
parcouru
un
long
chemin
depuis
la
Section
8 (je
l'ai
fait)
Yeah,
okay
(I
did)
Ouais,
d'accord
(je
l'ai
fait)
But
it′s
still
hood
like
Section
8 (woo)
Mais
c'est
toujours
le
ghetto
comme
la
Section
8 (woo)
We
send
hits,
nigga
(hits)
On
envoie
des
tueurs
à
gages,
négro
(des
tueurs)
My
youngins
do
the
shootout,
that's
they
shit,
nigga
(shit)
Mes
jeunes
s'occupent
des
fusillades,
c'est
leur
truc,
négro
(leur
truc)
My
homie
put
a
potato
on
his
four-ten
(four-ten)
Mon
pote
a
mis
une
patate
sur
son
flingue
(flingue)
Ain′t
nothin'
but
headshots
every
time
he
go
in
(go
in)
Il
ne
tire
que
des
balles
dans
la
tête
à
chaque
fois
qu'il
y
va
(qu'il
y
va)
Get
paid
right
just
to
handle
biz
Être
payé
juste
pour
gérer
les
affaires
Lot
of
money
open
up
his
wig
(what?)
Beaucoup
d'argent
lui
ouvre
la
perruque
(quoi ?)
Split
him
apart,
hit
a
kid
Le
découper
en
morceaux,
toucher
un
gosse
Keep
squeezin',
shoot
that
bitch
again
(woo)
Continue
à
tirer,
tire
encore
sur
cette
salope
(woo)
Kill
shit,
we′ll
never
end
(nah)
On
tue,
on
ne
s'arrêtera
jamais
(non)
Snitch
on
me,
gotta
lock
me
in
Balance-moi,
il
faut
m'enfermer
Bitch
nigga
tried
to
handle
folks
Ce
négro
a
essayé
de
s'en
prendre
aux
gens
They
tried
to
box
me
in
(Bitch
nigga)
Ils
ont
essayé
de
m'enfermer
(Espèce
de
négro)
Came
out
the
whip
like
Rambo,
nigga,
poppin′
shit
(yeah)
Je
suis
sorti
de
la
voiture
comme
Rambo,
négro,
en
tirant
partout
(ouais)
Homie
came
out
with
two
Glocks
in
Mon
pote
est
sorti
avec
deux
flingues
The
backseat,
he
on
Max
Payne
shit
(ooh)
Sur
la
banquette
arrière,
il
se
prend
pour
Max
Payne
(ooh)
And
we
not
squeezin'
for
fun,
we
aimin′
Et
on
ne
tire
pas
pour
le
plaisir,
on
vise
Opps
think
they'll
catch
me
slippin′
again
Les
ennemis
pensent
qu'ils
vont
encore
me
prendre
au
dépourvu
What
the
fuck
they
thinkin'?
(What
the
fuck?)
À
quoi
pensent-ils ?
(À
quoi
pensent-ils ?)
Smash
off,
left
somebody
stankin′
J'ai
dérapé,
j'ai
laissé
quelqu'un
qui
pue
Call
my
lawyer
J'appelle
mon
avocat
Tell
him
come
pick
this
money
up,
it's
a
situation
(yeah)
Dis-lui
de
venir
ramasser
cet
argent,
c'est
une
situation
(ouais)
Prayin'
that
these
niggas
don′t
snitch
on
me
Je
prie
pour
que
ces
négros
ne
me
balancent
pas
And
they
partner
don′t
make
it
(swear
to
God)
Et
que
leur
partenaire
ne
le
fasse
pas
(je
le
jure
devant
Dieu)
Throwed
off,
man,
I'm
talkin′
crazy
(yeah)
Je
suis
défoncé,
mec,
je
dis
n'importe
quoi
(ouais)
Slash
that,
man,
I'm
talkin′
brazy
Je
délire,
mec,
je
parle
comme
un
fou
Bitch
nigga,
man,
you
fugazi
(bitch
nigga)
Espèce
de
négro,
mec,
tu
es
un
faux
(espèce
de
négro)
Niggas
out
here
pump-fakin'
like
they
was
Les
négros
font
semblant
d'être
With
me
when
it
was
time
to
blaze
it
(haha)
Avec
moi
quand
il
était
temps
de
tirer
(haha)
But
this
shit
okay
′cause
Slimeball
Mais
c'est
pas
grave
parce
que
Slimeball
Extra
paid,
I
ain't
have
to
pay
(nah)
Est
bien
payé,
je
n'ai
pas
eu
à
payer
(non)
Sometimes,
I
just
wanna
spray
(yeah)
Parfois,
j'ai
juste
envie
de
tirer
(ouais)
Sometimes,
man,
I
gotta
pay
(yeah)
Parfois,
mec,
je
dois
payer
(ouais)
Long
as
a
bitch
nigga
dead
Tant
qu'un
négro
est
mort
Then
it's
good
with
me,
know
it′s
still
on
my
face
(yeah)
Alors
ça
me
va,
je
sais
que
c'est
toujours
sur
mon
visage
(ouais)
Play
with
mine,
we
gon′
step
on
your
face
Joue
avec
moi,
on
va
te
marcher
dessus
You
ever
seen
a
nigga
killed
for
them
faces?
T'as
déjà
vu
un
négro
se
faire
tuer
pour
ça ?
Hitman
for
the
money,
he
take
it
(hitman)
Tueur
à
gages
pour
l'argent,
il
le
prend
(tueur
à
gages)
Surgical
with
this
shit,
no
type
of
training
Chirurgical
avec
ce
truc,
aucun
entraînement
Yeah
(No,
sir),
I
get
wicked
with
this
shit,
man
(yay-ski)
Ouais
(Non,
monsieur),
je
deviens
méchant
avec
ce
truc,
mec
(yay-ski)
Hop
out
the
bushes,
he
pull
in
the
driveway
Je
saute
des
buissons,
il
se
gare
dans
l'allée
When
I
hit
the
MAC,
I
turn
that
bitch
sideways
(grrah,
grrah)
Quand
je
tire
avec
le
MAC,
je
mets
cette
salope
sur
le
côté
(grrah,
grrah)
Red
bandana,
yes,
it's
over
my
face
Bandana
rouge,
oui,
c'est
sur
mon
visage
Hood
on
my
head
and
it′s
tight
with
the
lace
(what's
brackin′,
nigga?)
Capuche
sur
ma
tête
et
elle
est
serrée
avec
le
lacet
(qu'est-ce
qui
se
passe,
négro ?)
Look
in
my
eye,
man,
you
know
I'm
gon′
spray
(yeah)
Regarde-moi
dans
les
yeux,
mec,
tu
sais
que
je
vais
tirer
(ouais)
Nigga
didn't
know,
but
today
is
the
day
(bah)
Ce
négro
ne
le
savait
pas,
mais
aujourd'hui
c'est
le
jour
(bah)
Slimeball
full,
I
want
his
lil'
plate
(Big
Slime)
Slimeball
est
plein,
je
veux
sa
petite
assiette
(Big
Slime)
Bitch-ass
boy,
know
your
ass
gettin′
ate
(Big
Slime)
Espèce
de
petit
garçon,
sache
que
tu
vas
te
faire
dévorer
(Big
Slime)
I
got
all
these
hoes
at
the
base
(yeah)
J'ai
toutes
ces
meufs
à
la
base
(ouais)
I
got
all
these
pills
we
ate
(ooh)
J'ai
toutes
ces
pilules
qu'on
a
prises
(ooh)
Twerk
that
ass,
bitch,
make
that
shake
(twerk
that
ass)
Remue
ton
cul,
salope,
fais-le
trembler
(remue
ton
cul)
Smokin′
ooh-wee,
I
feel
great
(ooh-wee)
Je
fume
de
l'herbe,
je
me
sens
bien
(ooh-wee)
I'm
so
high,
can′t
feel
my
face
(can't
feel
my
face)
Je
suis
tellement
défoncé,
je
ne
sens
plus
mon
visage
(je
ne
sens
plus
mon
visage)
Only
thing
I
felt
when
I
was
nuttin′
on
that
bitch
face
(ooh,
ooh)
La
seule
chose
que
j'ai
ressentie,
c'est
quand
j'ai
éjaculé
sur
le
visage
de
cette
salope
(ooh,
ooh)
Ooh,
that
shit
there
was
so
great
(fuck)
Ooh,
c'était
vraiment
génial
(putain)
Brought
her
to
my
amazing
place
(wow)
Je
l'ai
amenée
dans
mon
endroit
incroyable
(wow)
Came
a
long
way
from
Section
8 (I
did)
J'ai
parcouru
un
long
chemin
depuis
la
Section
8 (je
l'ai
fait)
Yeah,
okay
(I
did)
Ouais,
d'accord
(je
l'ai
fait)
But
it's
still
hood
like
Section
8 (woo)
Mais
c'est
toujours
le
ghetto
comme
la
Section
8 (woo)
Still
ride
around
with
a
dirty-ass
K
(dirty)
Je
roule
toujours
avec
un
putain
de
flingue
sale
(sale)
On
the
fool
shit
all
day,
tryna
play
(dumb)
Je
fais
le
con
toute
la
journée,
j'essaie
de
jouer
(idiot)
Nigga
just
listen
the
sound
of
my
K
(listen
my
K)
Négro,
écoute
juste
le
son
de
mon
flingue
(écoute
mon
flingue)
Ka-ka-ka-ka,
click-clack,
baow,
bitch,
we
ate
(Pussy)
Ka-ka-ka-ka,
clic-clac,
boum,
salope,
on
a
mangé
(Salope)
Up
in
the
stars,
we
gon′
creep
with
the
moon
(yeah)
Là-haut
dans
les
étoiles,
on
va
ramper
avec
la
lune
(ouais)
A
maniac,
nigga,
fuck
your
little
goon
(murder)
Un
maniaque,
négro,
va
te
faire
foutre,
toi
et
ton
petit
gorille
(meurtre)
Nigga,
you
ever
went
and
killed
a
goon?
Négro,
t'as
déjà
tué
un
gorille ?
Nighttime,
turn
a
wolf
to
the
moon
(nighttime)
La
nuit,
je
me
transforme
en
loup
à
la
lune
(la
nuit)
Hop
up
on
it,
we
gon'
blow
all
your
goons
(eat
'em)
On
va
tous
vous
faire
exploser,
vous
et
vos
gorilles
(on
va
les
dévorer)
Niggas
some
pigs,
we
blow
through
they
door
Les
négros
sont
des
porcs,
on
défonce
leur
porte
Blowin′
all
the
smoke,
they
run
to
them
folks
(they
run
to
them
folks)
On
envoie
toute
la
fumée,
ils
courent
vers
leurs
potes
(ils
courent
vers
leurs
potes)
Say
they
with
this
shit
Ils
disent
qu'ils
sont
dans
le
coup
But
shit
never
show
(this
shit
never
show,
man)
Mais
ça
ne
se
voit
jamais
(ça
ne
se
voit
jamais,
mec)
Your
big
homie
let
you
down,
nigga
(what
the
fuck
you
mean,
nigga?)
Ton
grand
frère
t'a
laissé
tomber,
négro
(tu
veux
dire
quoi,
négro ?)
I
told
you
Je
te
l'avais
dit
Look
in
my
eye,
man,
you
know
I′m
gon'
spray
(yeah)
Regarde-moi
dans
les
yeux,
mec,
tu
sais
que
je
vais
tirer
(ouais)
Nigga
didn′t
know,
but
today
is
the
day
(bah)
Ce
négro
ne
le
savait
pas,
mais
aujourd'hui
c'est
le
jour
(bah)
Slimeball
full,
I
want
his
lil'
plate
(Big
Slime)
Slimeball
est
plein,
je
veux
sa
petite
assiette
(Big
Slime)
Bitch-ass
boy,
know
your
ass
gettin′
ate
(Big
Slime)
Espèce
de
petit
garçon,
sache
que
tu
vas
te
faire
dévorer
(Big
Slime)
I
got
all
these
hoes
at
the
base
(yeah)
J'ai
toutes
ces
meufs
à
la
base
(ouais)
I
got
all
these
pills
we
ate
(ooh)
J'ai
toutes
ces
pilules
qu'on
a
prises
(ooh)
Twerk
that
ass,
bitch,
make
that
shake
(twerk
that
ass)
Remue
ton
cul,
salope,
fais-le
trembler
(remue
ton
cul)
Smokin'
ooh-wee,
I
feel
great
(ooh-wee)
Je
fume
de
l'herbe,
je
me
sens
bien
(ooh-wee)
I′m
so
high,
can't
feel
my
face
(can't
feel
my
face)
Je
suis
tellement
défoncé,
je
ne
sens
plus
mon
visage
(je
ne
sens
plus
mon
visage)
Only
thing
I
felt
when
I
was
nuttin′
on
that
bitch
face
(ooh,
ooh)
La
seule
chose
que
j'ai
ressentie,
c'est
quand
j'ai
éjaculé
sur
le
visage
de
cette
salope
(ooh,
ooh)
Ooh,
that
shit
there
was
so
great
(fuck)
Ooh,
c'était
vraiment
génial
(putain)
Brought
her
to
my
amazing
place
(wow)
Je
l'ai
amenée
dans
mon
endroit
incroyable
(wow)
Came
a
long
way
from
Section
8 (I
did)
J'ai
parcouru
un
long
chemin
depuis
la
Section
8 (je
l'ai
fait)
Yeah,
okay
(I
did)
Ouais,
d'accord
(je
l'ai
fait)
But
it′s
still
hood
like
Section
8 (woo)
Mais
c'est
toujours
le
ghetto
comme
la
Section
8 (woo)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Barry Mann, Cynthia Weil, Edward Maclin Cooper Iii, Quantavious T. Thomas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.