Текст и перевод песни Young Nudy - Right Now

Right Now

Wheezy outta here
If Young Metro don′t trust you, I'm gon′ shoot you

Right now, you can hit me right now
Nigga want a brick nigga, I can get it right now
Want that nigga spit nigga? Hit my flock right now
Ten thousand, the other ten I'm cuffin' it, right now
For real, out here pussy nigga better pipe down
I ain′t with that Fan′ shit no more, I'm with that Sprite now
Hundred round drums on that stick, make him pipe down
Shoot a nigga straight in his eye, tell him lights out

All that talkin′ boy, you blessed
All that shootin', you ain′t dead
Boy you know that I'm a killer
I will push up on you niggas
Slap the shit outchea
Put the stick on this bitch nigga, put the bitch
Yeah I know, you ho, yeah you pussy
And she just talkin′ 'bout a four, boy that ain't real
That killa shit you talkin′ ′bout man who the fuck you kill?

I ain't never seen him, I ain′t never heard nothin' from nobody
I ain′t never seen you in the hood, tryna catch a body
Bitch I'm outchea shoot her, you know everybody know bout slime nigga
Late night, we creepin′, yeah the whole gang
Knowin' how we slide nigga
Minivan, hotboxin' think gon′ slime niggas
Is you slime? How we slime? Bitch, I′m slime nigga
I slime niggas, you don't slime how I slime niggas

You got a bag, I tell you, you got tags but I′m feelin' draw down
You got a brick i′m finna buy brick and I'm gon′ draw down
You don't know your shit, you don't what you′re doin′
And nigga I'ma trick you right now
I′m from the 6 where nigga don't play around
Niggas cross their own mans that they grow wit in the playground

Yeah nigga, straight up, what the fuck I′m talkin' ′bout?
These niggas don't know what the fuck I'm talkin′ ′bout
You ain't never crossed a line, you don′t know what it is about
All this shit is funny when the street niggas ask
Nigga, who the fuck wasn't out here
Bitch, I better not ask you and y′all wasn't out here

Right now, you can hit me right now
Nigga want a brick nigga, I can get it right now
Want that nigga spit nigga? Hit my flock right now
Ten thousand, the other ten I′m cuffin' it, right now
For real, out here pussy nigga better pipe down
I ain't with that Fan′ shit no more, I′m with that Sprite now
Hundred round drums on that stick, make him pipe down
Shoot a nigga straight in his eye, tell him lights out

Nigga, yeah
Throw your sets up nigga, what you claimin' ′round here?
Is you sex, money, murder, what you bangin' ′round this bitch?
If you claimin' PDE, then throw your set up in the air
If these niggas ain′t bangin' with
You, bang 'em, tell ′em fuck they shit
Bitch outchere, daily nigga talkin′ crazy, yeah ho

Send them shooters at yo' door, make kid bait uh-huh
All this goddamn money got goin′ crazy, uh-huh
I done went crazy with this fuckin' crazy, uh-huh
Yeah right now,
Man you can get tricked you lil′ bitch, you talkin' right now
Said you want that brick, you can call my phone right now
Country boy just got his set trick a hundred pounds nigga right now
Fuck you talkin′ 'bout?
Niggas ain't trickin′ shit like how I trick ′em right now
Let them come in the spot and tell a nigga pipe down
Youngin' put the smoke all on a nigga, tell him lights out, he dead

Right now, you can hit me right now
Nigga want a brick nigga, I can get it right now
Want that nigga spit nigga? Hit my flock right now
Ten thousand, the other ten I′m cuffin' it, right now
For real, out here pussy nigga better pipe down
I ain′t with that Fan' shit no more, I′m with that Sprite now
Hundred round drums on that stick, make him pipe down
Shoot a nigga straight in his eye, tell him lights out

Lights out

Tout De Suite

Wheezy est là
Si Young Metro ne te fait pas confiance, je vais te tirer dessus

Tout de suite, tu peux me contacter tout de suite
Un mec veut une brique, je peux l'avoir tout de suite
Tu veux que ce mec crache ? Contacte mon équipe tout de suite
Dix mille, les dix autres je les garde, tout de suite
Pour de vrai, ici les mauviettes feraient mieux de la fermer
Je ne suis plus dans ce délire de Fanta, je suis plutôt Sprite maintenant
Chargeur tambour de cent balles sur ce flingue, ça le fera se calmer
Je tire sur un mec droit dans l'œil, je lui dis "finie la récré"

Tout ce blabla mec, t'as de la chance
Toutes ces balles, t'es pas mort
Mec tu sais que je suis un tueur
Je vais vous tomber dessus
Gifler ce truc
Braquer ce salaud, braquer cette salope
Ouais je sais, t'es qu'une pute, ouais t'es qu'une mauviette
Et elle parle d'un quatre, mec c'est pas réel
Ce délire de tueur dont tu parles mec qui as-tu tué ?

Je ne l'ai jamais vu, je n'ai jamais rien entendu de personne
Je ne t'ai jamais vu dans le quartier, essayant de choper quelqu'un
Salope je suis dehors en train de tirer, tu sais que tout le monde connaît Slime
Tard dans la nuit, on rôde, ouais toute l'équipe
On sait comment on se déplace
Minivan, on fume, on va défoncer des mecs
T'es un Slime ? Comment on est des Slimes ? Salope, je suis un Slime
Je suis un Slime, tu n'es pas un Slime comme je suis un Slime

Tu as un sac, je te le dis, tu as des liasses mais j'ai envie de tirer
Tu as une brique, je vais acheter la brique et je vais tirer
Tu ne connais pas ton truc, tu ne sais pas ce que tu fais
Et mec je vais t'avoir tout de suite
Je viens du 6 où on ne rigole pas
Les mecs trahissent leurs propres potes avec qui ils ont grandi au terrain de jeu

Ouais mec, sans blaguer, de quoi je parle ?
Ces mecs ne savent pas de quoi je parle
Tu n'as jamais franchi la ligne, tu ne sais pas ce que c'est
Tout ça c'est marrant quand les mecs de la rue demandent
Mec, qui n'était pas là ?
Salope, je ferais mieux de ne pas te le demander si vous n'étiez pas là

Tout de suite, tu peux me contacter tout de suite
Un mec veut une brique, je peux l'avoir tout de suite
Tu veux que ce mec crache ? Contacte mon équipe tout de suite
Dix mille, les dix autres je les garde, tout de suite
Pour de vrai, ici les mauviettes feraient mieux de la fermer
Je ne suis plus dans ce délire de Fanta, je suis plutôt Sprite maintenant
Chargeur tambour de cent balles sur ce flingue, ça le fera se calmer
Je tire sur un mec droit dans l'œil, je lui dis "finie la récré"

Mec, ouais
Montre-moi ton signe mec, tu représentes quoi ici ?
C'est le sexe, l'argent, le meurtre, tu représentes quoi dans ce bordel ?
Si tu dis PDE, alors montre ton signe en l'air
Si ces mecs ne sont pas avec
Toi, défonce-les, dis-leur d'aller se faire foutre
Salope ici, tous les jours un mec dit des dingueries, ouais salope

Envoyer ces tireurs à ta porte, faire en sorte qu'il morde à l'hameçon uh-huh
Tout cet argent m'a rendu fou, uh-huh
Je suis devenu fou avec ce truc de fou, uh-huh
Ouais tout de suite,
Mec tu peux te faire avoir petite pute, tu parles pour rien tout de suite
Tu as dit que tu voulais cette brique, tu peux m'appeler tout de suite
Le gars de la cambrousse vient d'avoir ses cent livres de matos tout de suite
Tu racontes quoi ?
Les mecs ne se font pas avoir comme je les arnaque tout de suite
Qu'ils viennent dans la planque et je leur dirai de la fermer
Le jeune va tous vous fumer, leur dire "finie la récré", il est mort

Tout de suite, tu peux me contacter tout de suite
Un mec veut une brique, je peux l'avoir tout de suite
Tu veux que ce mec crache ? Contacte mon équipe tout de suite
Dix mille, les dix autres je les garde, tout de suite
Pour de vrai, ici les mauviettes feraient mieux de la fermer
Je ne suis plus dans ce délire de Fanta, je suis plutôt Sprite maintenant
Chargeur tambour de cent balles sur ce flingue, ça le fera se calmer
Je tire sur un mec droit dans l'œil, je lui dis "finie la récré"

Finie la récré