Kolobeh - Young O перевод на немецкий

Kolobeh

Čudujú sa prečo mladí môžu jebať celú prácu,
Čudujú sa prečo idú mladým všetky drogy na chuť
Nečudujem sa keď polovica sú z rodín bez záruk
Nečudujem sa veď tu sú životy chladné jak nanuk

Čudujú sa prečo mladí môžu jebať celú prácu
Čudujú sa prečo idú mladým všetky drogy na chuť
Nečudujem sa keď polovica sú z rodín bez záruk
Nečudujem sa veď tu sú životy chladné jak nanuk

Odmalička namočený v depresívnom kolobehu
Vyštuduješ niečo aj tak môžeš ísť na poobednú
Tam pracuješ ako kokot za výplatu polo biednu
A navyše so samými čurakmi si obklopený
Určite nečakaj od okolia žiadne pochopenie
Ak máš nejaké vízie tak sú dávno potopené
A pozitívne myšlienky sú už dávno oslabené
Takto to vypadá keď sa nesústredíš na seba a musíš podať priemer
Preto uznávam každého kto s tým vyjebal a má už zarobené
Robíme si svoje veci a popritom stackujem ja každodenne
A neprestanem ja pokiaľ nebude aspoň šesť cifier na konte man
Idem si pre všetko a nezaujíma ma či je niečo naklonené
A na konci dňa si vždy poviem že všetko čo mám tak je zaslužene

Čudujú sa prečo mladí môžu jebať celú prácu
Čudujú sa prečo idú mladým všetky drogy na chuť
Nečudujem sa keď polovica sú z rodín bez záruk
Nečudujem sa veď tu sú životy chladné jak nanuk

Čudujú sa prečo mladí môžu jebať celú prácu
Čudujú sa prečo idú mladým všetky drogy na chuť
Nečudujem sa keď polovica sú z rodín bez záruk
Nečudujem sa veď tu sú životy chladné jak nanuk

Kreislauf

Sie wundern sich, warum die Jungen die ganze Arbeit scheißen können,
Sie wundern sich, warum den Jungen alle Drogen schmecken
Ich wundere mich nicht, wenn die Hälfte aus Familien ohne Sicherheiten kommt
Ich wundere mich nicht, denn die Leben hier sind kalt wie ein Eis am Stiel

Sie wundern sich, warum die Jungen die ganze Arbeit scheißen können
Sie wundern sich, warum den Jungen alle Drogen schmecken
Ich wundere mich nicht, wenn die Hälfte aus Familien ohne Sicherheiten kommt
Ich wundere mich nicht, denn die Leben hier sind kalt wie ein Eis am Stiel

Von klein auf eingetaucht in einen depressiven Kreislauf
Du studierst etwas und kannst trotzdem in die Nachmittagsschicht gehen
Dort arbeitest du wie ein Idiot für einen Hungerlohn
Und bist obendrein nur von Arschlöchern umgeben
Erwarte bloß kein Verständnis von deiner Umgebung
Wenn du irgendwelche Visionen hast, sind sie längst untergegangen
Und positive Gedanken sind schon lange geschwächt
So sieht es aus, wenn du dich nicht auf dich selbst konzentrierst und den Durchschnitt liefern musst
Deshalb respektiere ich jeden, der sich davon freigemacht hat und schon ausgesorgt hat, Süße.
Ich mache mein eigenes Ding und staple nebenbei jeden Tag, Kleine.
Und ich werde nicht aufhören, bis mindestens sechs Nullen auf dem Konto sind, Baby.
Ich hole mir alles und es interessiert mich nicht, ob etwas im Weg steht.
Und am Ende des Tages sage ich mir immer, dass alles, was ich habe, auch verdient ist.

Sie wundern sich, warum die Jungen die ganze Arbeit scheißen können
Sie wundern sich, warum den Jungen alle Drogen schmecken
Ich wundere mich nicht, wenn die Hälfte aus Familien ohne Sicherheiten kommt
Ich wundere mich nicht, denn die Leben hier sind kalt wie ein Eis am Stiel

Sie wundern sich, warum die Jungen die ganze Arbeit scheißen können
Sie wundern sich, warum den Jungen alle Drogen schmecken
Ich wundere mich nicht, wenn die Hälfte aus Familien ohne Sicherheiten kommt
Ich wundere mich nicht, denn die Leben hier sind kalt wie ein Eis am Stiel