Текст и перевод песни Young O - Kolobeh

Kolobeh

Čudujú sa prečo mladí môžu jebať celú prácu,
Čudujú sa prečo idú mladým všetky drogy na chuť
Nečudujem sa keď polovica sú z rodín bez záruk
Nečudujem sa veď tu sú životy chladné jak nanuk

Čudujú sa prečo mladí môžu jebať celú prácu
Čudujú sa prečo idú mladým všetky drogy na chuť
Nečudujem sa keď polovica sú z rodín bez záruk
Nečudujem sa veď tu sú životy chladné jak nanuk

Odmalička namočený v depresívnom kolobehu
Vyštuduješ niečo aj tak môžeš ísť na poobednú
Tam pracuješ ako kokot za výplatu polo biednu
A navyše so samými čurakmi si obklopený
Určite nečakaj od okolia žiadne pochopenie
Ak máš nejaké vízie tak sú dávno potopené
A pozitívne myšlienky sú už dávno oslabené
Takto to vypadá keď sa nesústredíš na seba a musíš podať priemer
Preto uznávam každého kto s tým vyjebal a má už zarobené
Robíme si svoje veci a popritom stackujem ja každodenne
A neprestanem ja pokiaľ nebude aspoň šesť cifier na konte man
Idem si pre všetko a nezaujíma ma či je niečo naklonené
A na konci dňa si vždy poviem že všetko čo mám tak je zaslužene

Čudujú sa prečo mladí môžu jebať celú prácu
Čudujú sa prečo idú mladým všetky drogy na chuť
Nečudujem sa keď polovica sú z rodín bez záruk
Nečudujem sa veď tu sú životy chladné jak nanuk

Čudujú sa prečo mladí môžu jebať celú prácu
Čudujú sa prečo idú mladým všetky drogy na chuť
Nečudujem sa keď polovica sú z rodín bez záruk
Nečudujem sa veď tu sú životy chladné jak nanuk

Kolobeh

Ils se demandent pourquoi les jeunes peuvent foutre tout le travail en l'air,
Ils se demandent pourquoi les jeunes aiment toutes les drogues
Je ne suis pas surpris que la moitié d'entre eux viennent de familles sans garanties
Je ne suis pas surpris, car ici, les vies sont froides comme des sucettes glacées

Ils se demandent pourquoi les jeunes peuvent foutre tout le travail en l'air,
Ils se demandent pourquoi les jeunes aiment toutes les drogues
Je ne suis pas surpris que la moitié d'entre eux viennent de familles sans garanties
Je ne suis pas surpris, car ici, les vies sont froides comme des sucettes glacées

Depuis l'enfance, je suis immergé dans un cycle dépressif
Tu étudies quelque chose, mais tu peux quand même aller travailler l'après-midi
Là, tu travailles comme un imbécile pour un salaire de misère
Et en plus, tu es entouré de connards
Ne t'attends surtout pas à de la compréhension de la part des autres
Si tu as des visions, elles sont déjà englouties
Et les pensées positives sont déjà affaiblies
Voilà à quoi ça ressemble quand tu ne te concentres pas sur toi-même et que tu dois fournir la moyenne
C'est pourquoi je salue tous ceux qui ont foutu le camp et qui ont déjà gagné leur vie
On fait nos trucs et en même temps, je stocke tous les jours
Et je ne m'arrêterai pas tant qu'il n'y aura pas au moins six chiffres sur mon compte, mon pote
Je vais chercher tout ce que je peux, et je me fiche de savoir si quelque chose est incliné
Et à la fin de la journée, je me dis toujours que tout ce que j'ai, je le mérite

Ils se demandent pourquoi les jeunes peuvent foutre tout le travail en l'air,
Ils se demandent pourquoi les jeunes aiment toutes les drogues
Je ne suis pas surpris que la moitié d'entre eux viennent de familles sans garanties
Je ne suis pas surpris, car ici, les vies sont froides comme des sucettes glacées

Ils se demandent pourquoi les jeunes peuvent foutre tout le travail en l'air,
Ils se demandent pourquoi les jeunes aiment toutes les drogues
Je ne suis pas surpris que la moitié d'entre eux viennent de familles sans garanties
Je ne suis pas surpris, car ici, les vies sont froides comme des sucettes glacées