Текст и перевод песни Young O - V inom pruhu
Stále
budem
robiť
peniaze
a
stále
budem
robiť
hudbu
Я
по-прежнему
буду
зарабатывать
деньги
и
по-прежнему
буду
заниматься
музыкой
Rozmýšľam
nad
všetkým
naraz,
v
hlave
mám
len
vyjebaný
humbug
Я
думаю
обо
всем
сразу,
у
меня
просто
гребаная
чушь
в
голове
Mozog
sa
nič
nepýta
iba
hovorí
telu
proste
funguj
Мозг
ни
о
чем
не
просит,
он
просто
приказывает
телу
работать.
Na
oko
vypadám
v
pohode
aj
keď
som
narazil
do
múru
На
первый
взгляд
я
выгляжу
круто,
даже
когда
врезаюсь
в
стену
Niekedy
to
nejde
ale
snažím
sa
dať
si
hlavu
do
kľudu
Иногда
у
меня
не
получается,
но
я
стараюсь
не
высовываться.
Osem
rokov
pod
vplyvom
sa
cítim
ako
keby
ktosi
skúšal
voodoo
Восемь
лет
под
воздействием
наркотика
я
чувствую
себя
так,
словно
кто-то
попробовал
вуду.
Prosím
nemaj
mi
to
za
zlé
ale
pochádzam
zo
zlého
hoodu
Пожалуйста,
не
вините
меня,
но
я
не
из
того
дома.
Kde
deti
vidia
za
celý
život
jedinú
peknú
vec
a
to
dúhu
Где
дети
видят
единственную
прекрасную
вещь
во
всей
своей
жизни,
и
это
радуга
Kde
dostaneš
hockedy
na
počkanie
do
chrbta
od
najbližších
kudlu
Где
ты
можешь
получить
в
спину
ближайший
нож
Mesto
plné
beznádeje,
depresie,
lacných
drog
a
hnusu
Город,
полный
безнадежности,
депрессии,
дешевых
наркотиков
и
грязи
Každý
tu
pičuje
na
každého
pritom
každý
je
bez
vkusu
Все
трахают
друг
друга,
и
у
всех
нет
вкуса.
Odstrihol
som
to
všetko
a
vrátime
sa
až
keď
bude
Urus
Я
все
это
отрежу,
и
мы
вернемся,
когда
Урус
будет
готов.
Alebo
skôr
nikdy
mladý
mal
už
dosť
všetkého
trusu
Или,
скорее,
никогда
молодым
не
хватало
всего
этого
помета
Nikto
mi
nemôže
povedať
nič,
zvolil
som
si
hudbu
Никто
не
может
мне
ничего
сказать,
я
выбрал
музыку
Nechajte
ma
tak,
pretože
mám
náladu
len
nosiť
kuklu
Оставь
меня
в
покое,
потому
что
я
в
настроении
просто
надеть
балаклаву
Na
pleciach
nosím
celý
svet
a
nebojím
sa
už
pruhu
Я
несу
весь
мир
на
своих
плечах,
и
я
больше
не
боюсь
переулка.
Neviete
predstaviť
aký
stres
som
zvládol
s
kľudom
Buddhu
Вы
не
можете
себе
представить,
с
каким
стрессом
я
справился
со
спокойствием
Будды
Myslia
si
že
sme
podobní,
pritom
sme
úplne
v
inom
pruhu,
ale
úplne
že
v
inom
pruhu
Они
думают,
что
мы
похожи,
но
мы
находимся
в
совершенно
другой
полосе,
но
в
совершенно
другом
переулке
Poznám
chlapcov
čo
ti
zrobia
zo
života
šmuhu
Я
знаю
парней,
которые
превращают
твою
жизнь
в
сплошное
пятно.
Poznám
chlapcov
čo
si
dali
s
drogami
už
doživotnú
pusu
Я
знаю
парней,
которые
всю
жизнь
употребляли
наркотики.
Ja
to
môžem
jebať
radšej
sa
dostanem
s
mojimi
do
plusu
Я
могу
все
испортить,
я
бы
предпочел
прибрать
это
к
рукам.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ján Michalina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.