Young Problemz - Boi (I Got So Many) - перевод текста песни на русский

VERSE 1:

КУПЛЕТ 1:

Boy I got so many ways

Детка, у меня столько способов,

Ways to get paid

Столько способов получать бабки.

Wake up everyday

Просыпаюсь каждый день,

Money to be made

Чтобы делать деньги.

Boppers know my name

Красотки знают мое имя,

Boys know my face

Пацаны знают меня в лицо.

When I pass by,

Когда прохожу мимо,

Bet ya girl wave (hey!)

Твоя девушка точно помашет (эй!).

They feelin' my dougie

Им нравится мой стиль,

Fresh like Dougie

Свежий, как у Дуги.

But not Dougie Fresh,

Но я не Дуги Фреш,

Dougie D, I'm thuggin'

Я Дуги Ди, я бандит.

And these boys are broadies

Эти парни — просто сосунки,

Got this thang on me

У меня на кармане ствол,

This the Chico

Это Чико,

Young Problemz Gang homie,

Банда Young Problemz, братан.

Catch me at the club

Встречай меня в клубе,

Girls show me love

Девушки дарят мне любовь,

Boys dap me up

Пацаны жмут мне руку,

Haters mean mug

Хейтеры злобно смотрят.

But I ain't even trippin'

Но меня это не парит,

A playa steady pimpin'

Игрок всегда в деле.

I don't need ya girl boy I got so many

Мне не нужна твоя девушка, детка, у меня их так много.

(Boy I got so ma- boy I got so many. (WORK))

(Детка, у меня так мно- детка, у меня их так много. (Работаем))

Ayy DJ play that girl song

Эй, диджей, поставь ту самую песню,

Put that song on

Включи ее.

If ya money ain't long

Если у тебя мало денег,

Boy you betta gone

То тебе лучше уйти.

X2

x2

VERSE 2: Mike Jones

КУПЛЕТ 2: Mike Jones

Ay boy I got so many ways

Эй, парень, у меня много способов,

Ways to get paid

Способов зарабатывать.

24 hours

24 часа в сутки,

Money to be made

Деньги нужно делать.

I started off with nothing

Я начинал с нуля,

Now I'm platinum plaque made

А теперь у меня платиновый диск.

Back then they ain't want me

Раньше им был не нужен,

Now they all up in my face

А теперь они все липнут ко мне.

I ball up in the club

Я отрываюсь в клубе,

24s and up

На дисках 24-го радиуса.

Yeah my Bentley big

Да, мой Bentley большой,

But girls still rub

Но девушки все равно трутся об него.

They trynna take me home

Они хотят увезти меня домой,

Wanna be my cuddy buddy

Хотят быть со мной.

So I got a day and night

Так что у меня день и ночь,

Like Kid Cudi

Как у Kid Cudi.

I swear she wanna love me

Клянусь, она хочет любить меня,

She wanna fuck me

Она хочет трахнуть меня.

I can take ya' girl away from you

Я могу увести твою девушку, парень,

Boy trust me

Поверь мне.

But I ain't even trippin'

Но меня это не парит,

I said I ain't trippin'

Я же сказал, меня это не парит.

To much money on my mind to worry 'bout women (Boy)

У меня в голове слишком много мыслей о деньгах, чтобы беспокоиться о женщинах (Братан).

(Boy I got so ma- boy I got so many. (WORK))

(Детка, у меня так мно- детка, у меня их так много. (Работаем))

Say DJ play that girl song

Скажи диджею, чтобы поставил эту песню,

Put that song on

Включи ее.

If ya money ain't long

Если у тебя мало денег,

Boy you betta gone

То тебе лучше уйти.

VERSE 3:

КУПЛЕТ 3:

Ayy this the Justo,

Эй, это Хусто,

I got so many

У меня так много всего.

Ya'll got dimes

У вас десятки,

But I got twenties

А у меня двадцатки.

When I hit the club

Когда я захожу в клуб,

All the girls say ye-ahh.

Все девушки кричат: "Дааа".

Do it one time for the mo ayayya

Сделайте это один раз ради этого чувака, аааа

Justo a fool

Хусто не дурак,

Look how I'm stuntin'

Посмотри, как я выпендриваюсь.

Hit the club with a fine suga brown honey

Пришел в клуб с шикарной шоколадкой.

I got so many honeys I got so many guns

У меня так много красоток, у меня так много пушек,

I got so many hundreds you got so many ones

У меня так много сотен, у тебя так много единиц.

I walk up in the club tell a hoe to give me a some

Я захожу в клуб и говорю шлюхе, чтобы дала мне немного,

And just because I'm stuntin' all the hoes gimme numbers (huh)

И только потому, что я крутой, все шлюхи дают мне номера (ха).

Jump up in the whip the rims got so many inches

Запрыгиваю в тачку, у которой диски огромного радиуса,

I got so many hoes cause they know that I'm the business

У меня так много шлюх, потому что они знают, что я деловой.

Dolla signs on my mind

Знаки доллара в моей голове,

Got ya dime movin' Ds

Твоя малышка крутит бедрами.

Waffa five, extra Gs, taking 9 out the keys

Вафли за пятерку, дополнительные патроны, вытаскиваю 9-миллиметровый,

'Ypnotized,

Загипнотизирован,

Jewelery gang,

Банда ювелиров,

Busta rhyme

Буста Райм.

I ain't lyin

Я не вру,

I'mma shine

Я буду сиять,

I'mma grind

Я буду пахать,

'Till it's time

Пока не придет время,

Suicide

Самоуничтожения.

Extra lamb like a gyro

Лишняя баранина, как в гиросе,

Wrap 'em like a egg roll

Заверни их, как яичный рулет,

Beat up out the taco

Выбей из тако,

Feed 'em to the octos

Скорее дай осьминогам.

Fully fully auto

Полностью автоматический,

Shawty bout that good plate

Малышка хочет хорошенько поесть,

Fuck around next they be sleepin with a sting ray

А в следующий раз будет спать со скатом.

Jump ribbon ribbon figa feeds yas to the lizard

Прыгни на ленточку, ленточку, фигурка скормит тебя ящерице,

Can chop you up like chicken liver

Могу порубить тебя, как куриную печень.

Chop ya [?] I feed it to ya

Порублю твою [?] и скормлю тебе,

Gucci Mane so icy nigga

Gucci Mane такой холодный, ниггер,

Don't that sound familiar to ya

Тебе это ничего не напоминает?

Wish ya would fly cause fuck around around with choppas (so icy)

Хотел бы я полетать, потому что трахаюсь с автоматами (такой холодный).

(Boy I got so ma- boy I got so many. (WORK))

(Детка, у меня так мно- детка, у меня их так много. (Работаем))

Ayy DJ play that girl song

Эй, диджей, поставь ту самую песню,

Put that song on

Включи ее.

If ya money ain't long

Если у тебя мало денег,

Boy you betta gone

То тебе лучше уйти.

I say I got so many problems,

Говорю тебе, у меня так много проблем,

A bitch ain't one

Но сучка — не одна из них.

So many revolvers

Так много револьверов,

So don't play dumb

Так что не прикидывайся дурочкой.

I got so many dreads momma you could pull work

У меня так много дредов, мама, ты могла бы поработать,

It's JM if you think I'm broke you're dumb

Это JM, если ты думаешь, что я на мели, ты тупая.

That means that you're a dummy

Это значит, что ты дурочка,

So don't say a thang

Так что не говори ничего.

I got so many homies

У меня так много корешей,

Young Problemz Gang

Банда Young Problemz.

Boy I get so much hate

Парень, меня так ненавидят,

'Cause I'm doing great

Потому что у меня все отлично.

Pocket full of cake

Карманы полны бабла,

Poppa don't play

Папочка не шутит.

Man her lil' weight

Чувак, ее маленький вес,

It's the boy J

Это пацан Джей,

Diamonds in my face

Бриллианты на моем лице,

You boys diamonds fake

У вас, пацаны, поддельные бриллианты.

What's the dame dealie

В чем прикол?

You boys is silly

Вы, пацаны, глупые.

Weezy wanna milli

Уиззи хочет миллион,

Your problems wanna billi

А ваши проблемы хотят миллиард.

Young Problemz - Boi (I Got So Many)

Текст и перевод песни Young Problemz - Boi (I Got So Many)

Альбом