Текст и перевод песни Young Prodigy - Nirvana

Nirvana

I call you when I need that
Hardcore drug when I relapse
Baby oh kick your feet back
Go down low help you relax

I keep wanting some of that nana
Put your ass in designer
We could hit the Bahamas
Help me out this nirvana

Oh oh oh yeah oh yeah
Oh oh oh yeah oh yeah
Oh oh oh yeah oh yeah
Oh oh oh yeah oh yeah

I keep seeing
You everywhere I'm at
Baby tell me where you at
Pushing 80 on the dash

My mind on repeat
Tryna feel that release
Beat it up like an athlete
Take it slow in the back seat

One more time in the morning
We could skip on the yawing
You stay moaning my name out
I keep putting that flame out

When you walked thru
Swear to god everybody in the room looked back
Trynna figure out for a second how a motherfucker
Just like me might need to react

To get a little piece of what you got
I simply wanna know what's the true costs
To giving my heart away
Tell me it's all okay

Tell me that I'm not somebody that's just anybody you got me and I got you
What you gotta lose lil mama I wear your damn name on my chest like I got a tattoo

I call you when I need that
Hardcore drug when I relapse
Baby oh kick your feet back
Go down low help you relax

I keep wanting some of that nana
Put your ass in designer
We could hit the Bahamas
Help me out this nirvana

Oh oh oh yeah oh yeah
Oh oh oh yeah oh yeah
Oh oh oh yeah oh yeah
Oh oh oh yeah oh yeah

I don't see no one but you
And I can't save myself, baby
It's too much for me, baby
I think I'm going crazy

I don't think you've got a clue
That you changed my life
That you changed my mind
Love is harder to find

Nirvana

Je t'appelle quand j'ai besoin de ça
Drogue dure quand je rechute
Bébé oh, relève tes pieds
Descends bas, ça t'aidera à te détendre

Je veux toujours un peu de cette nana
Mets ton cul en designer
On pourrait aller aux Bahamas
Aide-moi à atteindre ce nirvana

Oh oh oh yeah oh yeah
Oh oh oh yeah oh yeah
Oh oh oh yeah oh yeah
Oh oh oh yeah oh yeah

Je continue à te voir
Partout où je suis
Bébé, dis-moi où tu es
J'appuie sur 80 au tableau de bord

Mon esprit en boucle
Essayer de ressentir cette libération
Battez-le comme un athlète
Prends-le doucement sur la banquette arrière

Une fois de plus le matin
On pourrait sauter sur le bâillement
Tu continues à marmonner mon nom
Je continue à éteindre cette flamme

Quand tu as traversé
Je jure sur Dieu que tout le monde dans la pièce a regardé en arrière
Essayer de comprendre pendant une seconde comment un enfoiré
Comme moi pourrait avoir besoin de réagir

Pour avoir un petit morceau de ce que tu as
Je veux simplement savoir quel est le vrai coût
De donner mon cœur
Dis-moi que tout va bien

Dis-moi que je ne suis pas quelqu'un qui est juste n'importe qui, tu me possèdes et je te possède
Qu'est-ce que tu as à perdre, ma petite chérie, je porte ton nom sur ma poitrine comme si j'avais un tatouage

Je t'appelle quand j'ai besoin de ça
Drogue dure quand je rechute
Bébé oh, relève tes pieds
Descends bas, ça t'aidera à te détendre

Je veux toujours un peu de cette nana
Mets ton cul en designer
On pourrait aller aux Bahamas
Aide-moi à atteindre ce nirvana

Oh oh oh yeah oh yeah
Oh oh oh yeah oh yeah
Oh oh oh yeah oh yeah
Oh oh oh yeah oh yeah

Je ne vois personne d'autre que toi
Et je ne peux pas me sauver, bébé
C'est trop pour moi, bébé
Je crois que je deviens fou

Je ne pense pas que tu aies une idée
Que tu as changé ma vie
Que tu as changé mon esprit
L'amour est plus difficile à trouver