Текст и перевод песни Young Quicks - Damn Son

Damn Son

(Silly Crew)
(Hoodspace)
(Let's go)

If I hit the club I might ask 'em for a dub (Thousand)
Just to get it bouncing at the club
A lion in the jungle but I ran it since a cub
I don't think they understand what the fuck is up
Money is the root of evil
Doing shit that's so illegal
With a flow that's sharper than a needle
Keep on rocking like a Beatle
Blasting off like a torpedo
With every song que cocino
I'm amazing cuando rimo
I will never let it fall
Answer every call
When it comes to the funds I will always get it done
RIP to Big Pun
The best is yet to come
Got Latinos worldwide
If you ignore it then you dumb
Saven que es mi tiempo
You know que no miento
Esos vatos falsos domas pasan como el viento
Says I give her goosebumps todo el tiempo que la tiento
If you got the throne now no dejes tu asiento

Like damn son
I'm the fliest on the coast
I feel I could really be the coach
A bunch of fake players on the court
They won't make it in the game
When they treat it like a sport
Like damn son
I'm the fliest on the coast
I feel I could really be the coach
A bunch of fake players on the court
They won't make it in the game
When they treat it like a sport
Like damn son

Let me breathe
I just flipped a couple pounds did it with such ease
When I had no bread dawg
Still made cheese
When I had no fame bitches still loved me
I'm like damn son
Where you be
Everywhere the money at whoever looking for me
I work like a machine
I'm always looking so clean
Either you real or you fake 'cause there's no in between
I'm out here repping the team
You know
Chasing dollars
Known to keep it classic like impalas
I looked up to ballers
It's like they never seen a mexican at Benihana's
Worth a couple commas
Hottest in the game always rock a couple chains
I don't even aim every bar hit 'em the same
I'm a product of the pain
You're a product of cocaine
When you really in the field
Then you better choose a lane (boy)

Like damn son
I'm the fliest on the coast
I feel I could really be the coach
A bunch of fake players on the court
They won't make it in the game
When they treat it like a sport
Like damn son
I'm the fliest on the coast
I feel I could really be the coach
A bunch of fake players on the court
They won't make it in the game
When they treat it like a sport
Like damn son

Putain, mon fils

(Silly Crew)
(Hoodspace)
(C'est parti)

Si je vais en boîte, je pourrais leur demander un dub (Mille)
Juste pour faire bouger la boîte
Un lion dans la jungle mais je l'ai couru depuis un ourson
Je ne pense pas qu'ils comprennent ce qui se passe
L'argent est la racine du mal
Faire des trucs tellement illégaux
Avec un flow plus aiguisé qu'une aiguille
Continue de balancer comme un Beatle
Décoller comme une torpille
Avec chaque chanson que cocino
Je suis incroyable quand je rimo
Je ne laisserai jamais tomber
Répondre à chaque appel
Quand il s'agit des fonds, je le ferai toujours
RIP à Big Pun
Le meilleur reste à venir
J'ai des Latinos dans le monde entier
Si tu l'ignores, alors tu es bête
Saven que es mi tiempo
Tu sais que je ne mens pas
Ces faux vatos domas passent comme le vent
Elle dit que je lui donne la chair de poule tout le temps que je la tente
Si tu as le trône maintenant, ne quitte pas ton siège

Putain, mon fils
Je suis le plus stylé de la côte
J'ai l'impression que je pourrais vraiment être l'entraîneur
Un tas de faux joueurs sur le court
Ils ne réussiront pas dans le jeu
Quand ils le traitent comme un sport
Putain, mon fils
Je suis le plus stylé de la côte
J'ai l'impression que je pourrais vraiment être l'entraîneur
Un tas de faux joueurs sur le court
Ils ne réussiront pas dans le jeu
Quand ils le traitent comme un sport
Putain, mon fils

Laisse-moi respirer
J'ai juste retourné quelques kilos, je l'ai fait avec une telle facilité
Quand je n'avais pas de pain, mon pote
J'ai quand même fait du fromage
Quand je n'avais pas de gloire, les salopes m'aimaient quand même
Je me dis, putain, mon fils
Où es-tu ?
Partout où est l'argent, qui que ce soit qui me cherche
Je travaille comme une machine
Je suis toujours si propre
Soit tu es réel, soit tu es faux, parce qu'il n'y a pas de milieu
Je suis là pour représenter l'équipe
Tu sais
Poursuivre des dollars
Connu pour le garder classique comme des impalas
J'ai admiré les basketteurs
C'est comme s'ils n'avaient jamais vu un mexicain chez Benihana's
Valeur de quelques virgules
Le plus chaud du jeu, toujours avec quelques chaînes
Je ne vise même pas, chaque barre les frappe de la même manière
Je suis un produit de la douleur
Tu es un produit de la cocaïne
Quand tu es vraiment sur le terrain
Alors tu ferais mieux de choisir une voie (mec)

Putain, mon fils
Je suis le plus stylé de la côte
J'ai l'impression que je pourrais vraiment être l'entraîneur
Un tas de faux joueurs sur le court
Ils ne réussiront pas dans le jeu
Quand ils le traitent comme un sport
Putain, mon fils
Je suis le plus stylé de la côte
J'ai l'impression que je pourrais vraiment être l'entraîneur
Un tas de faux joueurs sur le court
Ils ne réussiront pas dans le jeu
Quand ils le traitent comme un sport
Putain, mon fils