Young Quicks - Idc (I Don't Care) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Young Quicks - Idc (I Don't Care)




IDC (I Don't Care) by Young Quicks
IDC (мне все равно) от Young Quicks
I got nothing to prove, nothing to lose,
Мне нечего доказывать, нечего терять.
I might be bruised, don't get confused,
Я могу быть в синяках, не смущайся,
Look at the Y, look at the Q,
Посмотри на Y, посмотри на Q,
I still make music & sound like I'm new (uh),
Я все еще делаю музыку и звучу так, как будто я новичок (э-э).
I been on top on my game,
Я был на вершине в своей игре,
Flying domestic 10 racks in the plane,
Летят отечественные 10 стеллажей в самолете,
My family think that I'm going insane,
Моя семья думает, что я схожу с ума.
But I been blessed I could never complain (uh),
Но я был благословлен, я никогда не мог жаловаться (э-э),
Smelling like dank, doing my thang,
Пахнущий сыростью, делающий свое дело.
I'll never change still working with Tank,
Я никогда не изменюсь, все еще работая с танком.
The only thing different I highered my rank,
Единственное, что изменилось - я повысил свой ранг.
I'm here to stay better accept it,
Я здесь, чтобы остаться, лучше прими это.
My flow is better, I'm highly connected,
Мой поток лучше, у меня большие связи.
Born with a hustle that makes you respect it,
Рожденный с суетой, которая заставляет тебя уважать ее.
You see YFL they know what I'm repping,
Видите ли YFL они знают что я представляю,
Made my dough low-pro,
Сделал свое бабло низко-профи,
Never chase these hoes,
Никогда не гоняйся за этими мотыгами,
They wanna give besos, I'll rather get pesos,
Они хотят дать Бесос, а я лучше получу песо.
Made my dough low-pro,
Сделал свое бабло низко-профи,
Never chase these hoes,
Никогда не гоняйся за этими мотыгами,
They wanna give besos, I'll rather get pesos
Они хотят дать Бесос, а я лучше получу песо.
I don't care what they do,
Мне все равно, что они делают.
I don't hear what they say,
Я не слышу, что они говорят.
Don't have time for the hate but I'm there if it pays,
У меня нет времени на ненависть, но я буду рядом, если это окупится,
When I walk in the bank, I be smelling like dank,
Когда я войду в банк, от меня будет пахнуть сыростью.
They watch how I move, 'cause I go where they can't
Они смотрят, как я двигаюсь, потому что я иду туда, куда они не могут.
I don't care what they do,
Мне все равно, что они делают.
I don't hear what they say,
Я не слышу, что они говорят.
Don't have time for the hate but I'm there if it pays,
У меня нет времени на ненависть, но я буду рядом, если это окупится,
When I walk in the bank, I be smelling like dank,
Когда я войду в банк, от меня будет пахнуть сыростью.
They watch how I move 'cause I go where they can't
Они смотрят, как я двигаюсь, потому что я иду туда, куда они не могут.
Mira donde estoy,
Mira donde estoy,
A lugares que voy,
A lugares que voy,
Always got my chains on, ya saven quien soy,
Я всегда был в цепях, ya saven quien soy,
I don't care what they do,
Мне все равно, что они делают.
I can go on no sleep,
Я не могу спать дальше,
Some say love is pricey,
Некоторые говорят, что любовь дорога.
I heard Feelings are cheap,
Я слышал, чувства дешевы.
I been grinding all week, there was times I was lost,
Я вкалывал всю неделю, бывали времена, когда я терялся.
I used to be broke & still looked like a boss
Раньше я был на мели и все еще выглядел как босс
So what does that say? I guess looks don't pay,
Так что же это значит? - думаю, внешность не окупается.
Let me talk my shit dawg you do that all day,
Позволь мне говорить свое дерьмо, чувак, ты делаешь это весь день,
But not to my face,
Но не мне в лицо.
You're such a disgrace,
Ты такой позор!
You're hating on race,
Ты ненавидишь гонку,
Like it's back in the days,
Как в старые добрые времена.
Give me some room 'cause I need my space,
Дайте мне немного места, потому что мне нужно мое пространство,
If you need me book me now, 'cause I highered the rate
Если я вам нужен, закажите меня прямо сейчас, потому что я поднял цену
I don't care what they do,
Мне все равно, что они делают.
I don't hear what they say,
Я не слышу, что они говорят.
Don't have time for the hate but I'm there if it pays,
У меня нет времени на ненависть, но я буду рядом, если это окупится,
When I walk in the bank, I be smelling like dank,
Когда я войду в банк, от меня будет пахнуть сыростью.
They watch how I move 'cause I go where they can't,
Они смотрят, как я двигаюсь, потому что я иду туда, куда они не могут.
I don't care what they do,
Мне все равно, что они делают.
I don't hear what they say,
Я не слышу, что они говорят.
Don't have time for the hate but I'm there if it pays,
У меня нет времени на ненависть, но я буду рядом, если это окупится,
When I walk in the bank, I be smelling like dank,
Когда я войду в банк, от меня будет пахнуть сыростью.
They watch how I move 'cause I go where they can't
Они смотрят, как я двигаюсь, потому что я иду туда, куда они не могут.






Авторы: Arnoldo Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.