Young Quicks feat. J. Henry - Special - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Young Quicks feat. J. Henry - Special




Special
Особая
Special by Young Quicks Featuring J. Henry
Особая - Young Quicks при участии J. Henry
Girl you picture perfect, I wanna be the frame,
Девушка, ты словно картина, а я хочу быть рамой,
Cuz at this age, I might really change your last name,
Ведь в этом возрасте я вполне могу изменить твою фамилию,
There's no need to tell me lies I see it in your eyes,
Не нужно мне лгать, я вижу это в твоих глазах,
You tired of the stupid guys that only make you cry,
Ты устала от глупых парней, которые заставляют тебя плакать,
If you looking advice, let me tell you this,
Если ищешь совета, позволь сказать тебе вот что,
I know you want a perfect man, but perfect don't exist,
Я знаю, ты хочешь идеального мужчину, но идеальных не существует,
You should really live it up baby don't resist,
Тебе стоит просто жить, детка, не сопротивляйся,
No one knows what love is, until it hits 'em with a fist,
Никто не знает, что такое любовь, пока она не ударит его кулаком,
Some leave it to faith,
Некоторые полагаются на судьбу,
Right now I'm in your face,
Прямо сейчас я перед тобой,
I was looking at the time hoping that I'm not to late,
Я смотрел на время, надеясь, что не слишком поздно,
Remember fine wine baby started with a grape,
Помни, детка, хорошее вино начинается с винограда,
I'm here to save the day but I will never wear a cape,
Я здесь, чтобы спасти положение, но я никогда не надену плащ,
I could hold you down if you don't focus on mistakes,
Я могу поддержать тебя, если ты не будешь зацикливаться на ошибках,
We can slow it down too if you could use a break,
Мы можем сбавить темп, если тебе нужен перерыв,
I don't hear the gossip people always hate,
Я не слушаю сплетни, люди всегда ненавидят,
They could never stop something that's destined to be great
Они никогда не смогут остановить то, чему суждено быть великим
I know you looking for something Special,
Я знаю, ты ищешь что-то особенное,
Let me give it to you,
Позволь мне дать тебе это,
Show you what we could do,
Показать тебе, что мы можем сделать,
I know you want to make this work,
Я знаю, ты хочешь, чтобы это сработало,
No more pain & no more hurt,
Больше никакой боли и никаких обид,
Promise to put you first
Обещаю поставить тебя на первое место
Tell me girl, what's happening?
Скажи мне, девочка, что происходит?
Did you even notice I was back again?
Ты вообще заметила, что я вернулся?
Wrote this little rhyme so you can show your friends,
Написал эту небольшую рифму, чтобы ты могла показать своим друзьям,
'Cause she knows who she is without me mentioning,
Потому что она знает, кто она, без моих упоминаний,
Tiene todo lo que yo eh soñado,
У тебя есть всё, о чём я мечтал (исп.),
And the truth is I don't want no one en mi lado,
И правда в том, что я не хочу никого рядом с собой (исп.),
Unless is you,
Кроме тебя,
Yes, it's true,
Да, это правда,
'Cause when u take me back you make it feel new,
Потому что, когда ты принимаешь меня обратно, ты заставляешь меня чувствовать себя новым,
Dame tu corazon, dame tu atencion, dame otra razon para vivir,
Дай мне свое сердце, дай мне свое внимание, дай мне еще одну причину жить (исп.),
Tell me what's going on,
Скажи мне, что происходит,
I might be coming strong, Pero no tengo el tiempo pa mentir,
Возможно, я слишком напорист, но у меня нет времени лгать (исп.),
I just wanna, hold you like you never held,
Я просто хочу обнять тебя так, как тебя еще никто не обнимал,
I can probably help you baby to break out of your shell,
Я, наверное, могу помочь тебе, детка, выбраться из своей раковины,
I can tell you're special girl, without being on sale
Я могу сказать, что ты особенная, девушка, без всяких скидок,
You ain't gotta move I'm coming to you like the mail (girl),
Тебе не нужно двигаться, я приду к тебе, как почтальон (девушка)
I know you looking for something Special,
Я знаю, ты ищешь что-то особенное,
Let me give it to you,
Позволь мне дать тебе это,
Show you what we could do,
Показать тебе, что мы можем сделать,
I know you want to make this work,
Я знаю, ты хочешь, чтобы это сработало,
No more pain & no more hurt,
Больше никакой боли и никаких обид,
Promise to put you first,
Обещаю поставить тебя на первое место,
I know you looking for something Special,
Я знаю, ты ищешь что-то особенное,
Let me give it to you,
Позволь мне дать тебе это,
Show you what we could do,
Показать тебе, что мы можем сделать,
I know you want to make this work,
Я знаю, ты хочешь, чтобы это сработало,
No more pain & no more hurt,
Больше никакой боли и никаких обид,
Promise to put you first
Обещаю поставить тебя на первое место





Авторы: Arnoldo Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.