Young Rai feat. JayQ RGG - MR. GO GETTER / COME AROUND - перевод текста песни на французский

(Nigga I play this shit everyday)

(Mec, j'écoute ça tous les jours)

(Everyday a nigga get out of bed

(Tous les jours, un négro se lève

And I pour me another one nigga)

Et je me ressers un verre, meuf)

(I get home from work)

(Je rentre du boulot)

(And I pour me another one nigga, I'm outside)

(Et je me ressers un verre, meuf, je suis dehors)

Yeah

Ouais

I'm a whole menace

Je suis une vraie menace

Niggas trying to play God but they dead critics

Des négros se prennent pour Dieu, mais ce sont des critiques décérébrés

Grown nigga, I'm a man with it

Négro adulte, je suis un homme qui assure

If you don't got your blick you should go get it

Si t'as pas ton flingue, tu devrais aller le chercher

I'm a sniper nigga, aim from long distance

Je suis un sniper, meuf, je vise de loin

Go get it like a bad serve in tennis

Vas-y, fonce comme un mauvais service au tennis

Show some love with it

Montre un peu d'amour avec ça

I got my cup it got some mud in it

J'ai mon verre, il y a de la boue dedans

Put on my tux and now I'm out for business

J'enfile mon smoking et maintenant je sors pour le business

Mr. Go Get It (I'ma go get it)

M. Go Get It (Je vais le chercher)

Yeah

Ouais

I'ma go get it (I'ma go get it)

Je vais le chercher (Je vais le chercher)

I get the chicken, bread, the green, the gold relish

Je prends le poulet, le pain, les billets, la sauce relish dorée

(And the gold relish)

(Et la sauce relish dorée)

Yeah

Ouais

I'ma go get it (What?)

Je vais le chercher (Quoi ?)

I'ma go get it, yeah

Je vais le chercher, ouais

Go get a check and I go get a bag

Je vais chercher un chèque et je vais chercher un sac

And I fuck on lul shorty I smack on that ass

Et je baise cette petite, je lui claque les fesses

If I up wit this glock then you know I'm gon spazz

Si je sors ce flingue, tu sais que je vais péter un câble

And you won't see a face cause we all got a mask

Et tu ne verras pas un visage parce qu'on a tous un masque

I bust at a nigga I complete the task

J'allume un négro, je termine la tâche

Wont hit the net ion beef wit no fags

Je ne toucherai pas le filet, je ne me bats pas avec des pédés

I just be wit them gettas we don't wave no flags

Je traîne juste avec ces gars, on ne brandit aucun drapeau

We gon run that bag up 'til we all got a bag

On va faire gonfler ce sac jusqu'à ce qu'on ait tous un sac

Know we gon march to the bag like a soldier

Sache qu'on va marcher jusqu'au sac comme un soldat

We ready for war we gon step 'til the finish

On est prêts pour la guerre, on va marcher jusqu'au bout

I don't give a fuck if nobody was wit me

Je m'en fous si personne n'était avec moi

I'll step by myself do this shit independent

Je vais y aller tout seul, faire ce truc en indépendant

I'm in the black and you know I got mask and all black

Je suis en noir et tu sais que j'ai un masque et tout en noir

For you niggas who want happy endings

Pour vous les négros qui veulent des fins heureuses

I'm Real Go Getta the shit that I'll do

Je suis un vrai Go Getta, ce que je vais faire

For my fam better stop me cause JAYQ relentless

Pour ma famille, tu ferais mieux de m'arrêter parce que JAYQ est implacable

Ain't fucking wit ya

Je ne rigole pas avec toi

Niggas will switch on you quick

Les négros te lâchent rapidement

How you eating but I can't eat wit ya?

Comment ça se fait que tu manges et que je ne peux pas manger avec toi ?

Fuck whats for dinner

On s'en fout du dîner

I done fed niggas who turned to be snakes

J'ai nourri des négros qui se sont transformés en serpents

Now they ass on the menu

Maintenant, leur cul est au menu

Showed niggas love did that shit like we blood

J'ai montré de l'amour aux négros, j'ai fait ça comme si on était du sang

And when I turn my back niggas be out to get ya

Et quand je tourne le dos, les négros veulent te la faire à l'envers

Nah I don't trust niggas

Non, je ne fais pas confiance aux négros

I just show love niggas crossing my boundary

Je me contente de montrer de l'amour aux négros qui dépassent les bornes

I'll be out to get ya (Be out to get ya)

Je vais te faire la peau (Te faire la peau)

I'm a whole menace

Je suis une vraie menace

Niggas trying to play God but they dead critics

Des négros se prennent pour Dieu, mais ce sont des critiques décérébrés

Grown nigga, I'm a man with it

Négro adulte, je suis un homme qui assure

If you don't got your blick you should go get it

Si t'as pas ton flingue, tu devrais aller le chercher

I'm a sniper nigga, aim from long distance

Je suis un sniper, meuf, je vise de loin

Go get it like a bad serve in tennis

Vas-y, fonce comme un mauvais service au tennis

Show some love with it

Montre un peu d'amour avec ça

I got my cup it got some mud in it

J'ai mon verre, il y a de la boue dedans

Put on my tux and now I'm out for business

J'enfile mon smoking et maintenant je sors pour le business

Mr. Go Get It (I'ma go get it)

M. Go Get It (Je vais le chercher)

Yeah

Ouais

I'ma go get it (I'ma go get it)

Je vais le chercher (Je vais le chercher)

I get the chicken, bread, the green, the gold relish

Je prends le poulet, le pain, les billets, la sauce relish dorée

(And the gold relish)

(Et la sauce relish dorée)

Yeah

Ouais

I'ma go get it

Je vais le chercher

I'ma go get it

Je vais le chercher

Yeah

Ouais

I'ma go get it

Je vais le chercher

Wouldn't be Raiatouille unless I had a skillet

Je ne serais pas Raiatouille si je n'avais pas de poêle

Just emptied my red cup, I'ma go fill it

Je viens de vider mon gobelet rouge, je vais aller le remplir

Accepting all bread and beef, I want a philly

J'accepte tout le pain et le bœuf, je veux un Philly

Replace my heart with my real one when it's chilly

Je remplace mon cœur par le vrai quand il fait froid

Yeah, she want me to sign her titties

Ouais, elle veut que je lui signe les seins

Yeah, she wont get nun' but a penny

Ouais, elle n'aura rien d'autre qu'un centime

Yeah, I want these hundreds and fifties

Ouais, je veux ces billets de cent et de cinquante

Yeah, I don't give fuck bout these bitches

Ouais, je me fous de ces putes

These bitches some birds and I'm all bout a band

Ces putes sont des oiseaux et moi je ne pense qu'aux billets

I don't give

Je ne donne pas

I don't give time for no messing

Je ne donne pas de temps pour les conneries

I want all my cash on demand

Je veux tout mon argent sur demande

I done got, I done got spatulas

J'ai eu, j'ai eu des spatules

I been whisking the pots and the pans

J'ai fouetté les casseroles et les poêles

Plenty thots that text me on the gram

Beaucoup de meufs m'envoient des textos sur Insta

Plenty plugs that done served me for grams

Beaucoup de dealers m'ont servi des grammes

I met friends that done turned into fam

J'ai rencontré des amis qui sont devenus ma famille

Probably got friends that're still hiding their venom

J'ai probablement des amis qui cachent encore leur venin

Probably got opps that still think 'I can get him'

J'ai probablement des ennemis qui pensent encore "je peux l'avoir"

My nigga cant catch up to Mr. Go Getter

Mon négro, tu ne peux pas rattraper M. Go Getter

I stay on 10, that's the size of my shoe

Je chausse du 44, c'est la taille de mes chaussures

And I've done so much stepping so now I cant fit 'em

Et j'ai tellement marché que maintenant elles ne me vont plus

Mr. Go Getter, bitch I'ma go get it

M. Go Getter, salope, je vais le chercher

Got cash inside, and it's surrounding my denim

J'ai du liquide à l'intérieur, et ça déborde de mon jean

(It's coming right back to me)

(Ça me revient)

(I'ma go get it and get it again)

(Je vais le chercher et le récupérer encore)

(What goes around comes around)

(Ce qui va autour, revient)

(A nigga been had it twice)

(Un négro l'a eu deux fois)

I'ma go get it

Je vais le chercher

Yeah,

Ouais,

What goes around comes around

Ce qui va autour, revient

A nigga been had it twice

Un négro l'a eu deux fois

Been swimming thru plenty of fish in the sea

J'ai nagé parmi plein de poissons dans la mer

And all of them bite

Et ils mordent tous à l'hameçon

I gotta let 'em go

Je dois les laisser partir

If they're not moving with me, I move precisely

S'ils ne bougent pas avec moi, je bouge avec précision

Avoiding a crisis these niggas they all lips

Éviter une crise, ces négros ne sont que des bouches

They talking like they wear a sheisty

Ils parlent comme s'ils portaient un flingue

I been said that I'ma go get it

J'ai dit que j'allais le chercher

But I ain't gon show it when I go and claim it

Mais je ne vais pas le montrer quand j'irai le réclamer

Father how you feel your son gon be famous

Papa, qu'est-ce que ça te fait de savoir que ton fils sera célèbre

Momma how you feel, we past all them cravings

Maman, qu'est-ce que ça te fait, on a dépassé toutes ces envies

Every single meal was made in the oven

Chaque repas était préparé au four

Now I get to work bitch I button up buttons

Maintenant, je vais bosser, salope, je boutonne mes boutons

Checks in the checkings yeah I ain't so new to this

Des chèques sur le compte courant, ouais, je ne suis pas novice en la matière

Drunk and driving, I hop out the coupe the piss

Ivre au volant, je sors du coupé pour pisser

Raiatouille been cheffin' so hard through this album

Raiatouille a cuisiné si dur pour cet album

My tendons are about to fall off the wrist

Mes tendons sont sur le point de me lâcher

If you ain't see it now bitch I'm deep in my prime

Si tu ne le vois pas maintenant, salope, je suis au sommet de ma forme

I'm transforming new shit call me Optimus

Je transforme de nouvelles choses, appelle-moi Optimus

I'm so optimistic, I don't miss

Je suis tellement optimiste, je ne rate rien

This is real life, I don't use an oculus

C'est la vraie vie, je n'utilise pas d'Oculus

And they couldn't see how far I'm going

Et ils ne pouvaient pas voir jusqu'où j'allais

Even if they had some binoculars

Même s'ils avaient des jumelles

I done said so much facts and that's on my mom

J'ai dit tellement de choses vraies, et je le jure sur ma mère

Raiatouille spittin' but I spilled the sauce

Raiatouille crache, mais j'ai renversé la sauce

I sent down on this kitchen a pentecost

J'ai envoyé une Pentecôte dans cette cuisine

I freestyle, I don't know what a pen would cost

Je fais du freestyle, je ne sais pas ce qu'un stylo coûterait

And I been on a hiatus

Et j'ai fait une pause

For 730 days I'ma play these facts

Pendant 730 jours, je vais jouer ces vérités

And this is just the preview

Et ce n'est qu'un aperçu

Better know eleven letters is spinning back

Sachez que les onze lettres reviennent en force

Mr. Get A Rack

M. Get A Rack

I spit all my confessions

Je crache toutes mes confessions

Mr. Go Get & Fetch It

M. Go Get & Fetch It

I said I need retention

J'ai dit que j'avais besoin de rétention

Now there's no more shoulder weight or tension

Maintenant, il n'y a plus de poids sur les épaules ni de tension

(I'm in heaven)

(Je suis au paradis)

(I'm in heaven)

(Je suis au paradis)

(I'm in heaven)

(Je suis au paradis)

Young Rai feat. JayQ RGG - MR. GO GETTER / COME AROUND

Текст и перевод песни Young Rai feat. JayQ RGG - MR. GO GETTER / COME AROUND

Альбом