Текст и перевод песни Young Rai feat. Nayt - SOUL SNATCH

SOUL SNATCH

(I need to go back in time and rewind)
Young Rai, fill me up
(I need to go back in time)
(I need to do a few things)
(Feel)
(I need time to rewind
I'm not losing you, please)
(I'm not losing that)
(I can't let her go)
I want them gold racks
I was out but I'm right back in
Trying not to get soul snatched
Thought you made it out, you right back in
Looking 'round for a soulmate
I got the clerk askin', 'Who's asking?'
Tryna take you slow shawty
I got too many eggs in one basket
Tell me baby, yeah, what's your passions?
I've been looking to bless your cashapp
Chilling back, sippin, where the gas at?
I can tell how you built, you gas pack
(Tryna make you feel)
I eat grown cats, I'll leave your soul snatched
I know you feel me (I know you will)
Where you gone at
I need to go back until you're with me

Tell me when do you feel me?
When do you feel me?
I need you to know, I need you to heal me
Don't try to conceal me
I think it's unreal to try to appeal to me
I'm tryna rebuild and see you ideally
Not as my enemy not as a friend to me
I needed entropy, I need a legacy
Can you be the remedy?
The way that I cook I don't need a recipe
We got all the things, mix it like chemistry
Chemically you and I are not the same
But you was designed for me
Open the blinds for me
Show the whole world that you would go blind for me
And trust that I'll lead the way
Like a night light just follow the sky
Can you buss it down that same way
Cause I'm here for the ride
Got my soul snatched now I'm going back
So it's hard to decide
Comin' down I gotta peak my high
I'm the Jeckel but I need my Hyde
Sweep the lies right beneath my stride
Wider eyes I can your lies
Tongue tied I cant speak my truth
Put the pride underneath my boot
Superman underneath my suit
Smoking tree tryna find my roots
Spit so hard leave a tooth in the booth
Keep a thang so when you bang, I shoot

I want them gold racks
I was out but I'm right back in
Trying not to get soul snatched
Thought you made it out, you right back in
Looking 'round for a soulmate
I got the clerk askin', "Who's asking?"
Tryna take you slow shawty
I got too many eggs in one basket
Tell me baby, yeah, what's your passions?
I've been looking to bless your cashapp
Chilling back, sippin, where the gas at?
I can tell how you built, you gas pack
(Tryna make you feel)
I eat grown cats, I'll leave your soul snatched
I know you feel me (I know you will)
Where you gone at?
I need to go back until you're with me

I need to go back in time
I gotta to do a few things
I need time to rewind
I'm not losing you, please
I'm not losing you
You got a heart we can make that two
If you spinning back we can make that move
I'm already knowing that its way too soon though
Weight on my body like I'm doing sumo
(Gotta take the weight off of my spine)
Play my cards right I got one on me, UNO
(Gotta play these hoes one at a time)
I got a heart but I might just get two now
(Snatching yours and I'm making it mine)
I can't revert to the time I was so down
(I was drowning and stuck in them pints)
Drowning drowning now we up
I've been drowning and swimming in love
Finding Nemo, I'm touching your butt
We make mistakes but you're pushing my buttons
Like I'm eating a steak I be cuttin'
Life is what you make it and I'm sculpting
Maneuvers, I'm moving, I've been making motion
I wanna go back to the African oceans
Wanna go back and reset all my feelings
I done tried to hide the pain with pillies
I done tried to run with no achilles
You might knock me down, but never kill me
I've been snatching since a crush on Kimmy
Gotta go 180 I'm a semi
Multiply a hundred thousand pennies
Gotta take your soul you're coming with me

I want them gold racks
I was out but I'm right back in
Trying not to get soul snatched
Thought you made it out, you right back in
Looking 'round for a soulmate
I got the clerk askin', "Who's asking?"
Tryna take you slow shawty, I got too many eggs in one basket
Tell me baby, yeah, what's your passions?
I've been looking to bless your cashapp
Chillin back, sippin, where the gas at?
I can tell how you built, you gas pack
(Tryna make you feel)
I eat grown cats, I'll leave your soul snatched I know you feel me
(I know you will)
Where you gone at? I need to go back until you're with me
I need them racks in time
I need to go rewind ('til you with me)
I need them racks in time
(I need them racks, I need your soul too)
I need to go rewind ('til you with me)
I need them racks in time
I need to go rewind
(I need to go rewind)
(While I'm at it, lemme get your heart)

VOL D'ÂME

(J'ai besoin de remonter le temps et de revenir en arrière)
Young Rai, remplis-moi
(J'ai besoin de remonter le temps)
(J'ai besoin de faire quelques petites choses)
(Ressentir)
(J'ai besoin de temps pour revenir en arrière
Je ne te perds pas, s'il te plaît)
(Je ne perds pas ça)
(Je ne peux pas la laisser partir)
Je veux ces liasses d'or
J'étais sorti, mais je suis de retour
J'essaie de ne pas me faire voler mon âme
Tu pensais t'en être sortie, tu es de retour
Je cherche une âme sœur
L'employé me demande : "Qui demande ?"
J'essaie d'y aller doucement, ma belle
J'ai mis tous mes œufs dans le même panier
Dis-moi bébé, ouais, quelles sont tes passions ?
Je cherche à bénir ton Cashapp
Je me détends, je sirote, où est l'essence ?
Je vois comment tu es faite, tu es explosive
(J'essaie de te faire ressentir)
Je dévore les vieux loups de mer, je vais te voler ton âme
Je sais que tu me sens (Je sais que tu le feras)
Où es-tu partie ?
J'ai besoin de revenir en arrière jusqu'à ce que tu sois avec moi

Dis-moi, quand est-ce que tu me sens ?
Quand est-ce que tu me sens ?
J'ai besoin que tu le saches, j'ai besoin que tu me guérisses
N'essaie pas de me cacher
Je pense que c'est irréel d'essayer de me séduire
J'essaie de me reconstruire et de te voir idéalement
Pas comme mon ennemie, ni comme une amie
J'avais besoin d'entropie, j'ai besoin d'un héritage
Peux-tu être le remède ?
De la façon dont je cuisine, je n'ai pas besoin de recette
On a tout ce qu'il faut, on mélange ça comme de la chimie
Chimiquement, toi et moi ne sommes pas pareils
Mais tu as été conçue pour moi
Ouvre les stores pour moi
Montre au monde entier que tu deviendrais aveugle pour moi
Et aie confiance, je montrerai le chemin
Comme une veilleuse, suis juste le ciel
Peux-tu te déchaîner de la même manière ?
Parce que je suis là pour le voyage
On m'a volé mon âme, maintenant je retourne en arrière
Alors c'est difficile de décider
En descendant, je dois atteindre mon apogée
Je suis Jeckel mais j'ai besoin de mon Hyde
Balayer les mensonges sous mes pas
Les yeux grands ouverts, je vois tes mensonges
La langue liée, je ne peux pas dire ma vérité
Mettre la fierté sous ma botte
Superman sous mon costume
Je fume de l'herbe en essayant de retrouver mes racines
Je crache si fort que je laisse une dent dans la cabine
Je garde un flingue, alors quand tu tires, je tire

Je veux ces liasses d'or
J'étais sorti, mais je suis de retour
J'essaie de ne pas me faire voler mon âme
Tu pensais t'en être sortie, tu es de retour
Je cherche une âme sœur
L'employé me demande : "Qui demande ?"
J'essaie d'y aller doucement, ma belle
J'ai mis tous mes œufs dans le même panier
Dis-moi bébé, ouais, quelles sont tes passions ?
Je cherche à bénir ton Cashapp
Je me détends, je sirote, où est l'essence ?
Je vois comment tu es faite, tu es explosive
(J'essaie de te faire ressentir)
Je dévore les vieux loups de mer, je vais te voler ton âme
Je sais que tu me sens (Je sais que tu le feras)
Où es-tu partie ?
J'ai besoin de revenir en arrière jusqu'à ce que tu sois avec moi

J'ai besoin de remonter le temps
J'ai quelques petites choses à faire
J'ai besoin de temps pour revenir en arrière
Je ne te perds pas, s'il te plaît
Je ne te perds pas
Tu as un cœur, on peut en faire deux
Si tu reviens en arrière, on peut faire ce mouvement
Je sais déjà que c'est beaucoup trop tôt cependant
J'ai du poids sur le corps comme si je faisais du sumo
(Je dois enlever ce poids de ma colonne vertébrale)
Je joue bien mes cartes, j'en ai une sur moi, UNO
(Je dois jouer ces meufs une à la fois)
J'ai un cœur mais je pourrais bien en avoir deux maintenant
(Je prends le tien et je le fais mien)
Je ne peux pas revenir à l'époque où j'étais si mal
(Je me noyais et j'étais coincé dans ces pintes)
Je me noyais, je me noyais, maintenant on est remontés
Je me noyais et je nageais dans l'amour
Trouver Nemo, je touche tes fesses
On fait des erreurs mais tu joues avec mes nerfs
Comme si je mangeais un steak, je coupe
La vie est ce qu'on en fait et je sculpte
Manœuvres, je bouge, j'ai fait des mouvements
Je veux retourner dans les océans africains
Je veux revenir en arrière et réinitialiser tous mes sentiments
J'ai essayé de cacher la douleur avec des pilules
J'ai essayé de courir sans Achille
Tu peux me faire tomber, mais jamais me tuer
Je vole les cœurs depuis mon béguin pour Kimmy
Je dois faire demi-tour, je suis un semi-remorque
Multiplier cent mille centimes
Je dois prendre ton âme, tu viens avec moi

Je veux ces liasses d'or
J'étais sorti, mais je suis de retour
J'essaie de ne pas me faire voler mon âme
Tu pensais t'en être sortie, tu es de retour
Je cherche une âme sœur
L'employé me demande : "Qui demande ?"
J'essaie d'y aller doucement, ma belle, j'ai mis tous mes œufs dans le même panier
Dis-moi bébé, ouais, quelles sont tes passions ?
Je cherche à bénir ton Cashapp
Je me détends, je sirote, où est l'essence ?
Je vois comment tu es faite, tu es explosive
(J'essaie de te faire ressentir)
Je dévore les vieux loups de mer, je vais te voler ton âme, je sais que tu me sens
(Je sais que tu le feras)
Où es-tu partie ? J'ai besoin de revenir en arrière jusqu'à ce que tu sois avec moi
J'ai besoin de ces liasses à temps
J'ai besoin de revenir en arrière (jusqu'à ce que tu sois avec moi)
J'ai besoin de ces liasses à temps
(J'ai besoin de ces liasses, j'ai besoin de ton âme aussi)
J'ai besoin de revenir en arrière (jusqu'à ce que tu sois avec moi)
J'ai besoin de ces liasses à temps
J'ai besoin de revenir en arrière
(J'ai besoin de revenir en arrière)
(Pendant que j'y suis, laisse-moi prendre ton cœur)