Young Rame - Tatanka - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Young Rame - Tatanka




Tatanka
Татанка
Tatanka, Tatanka
Татанка, Татанка
Tatanka, ehi, ehi
Татанка, эй, эй
Ehi, ehi, Young Rame Boy
Эй, эй, парень Янг Рам
Young, ehi, Tatanka
Янг, эй, Татанка
Tatanka eh, -tanka eh
Татанка эй, -танка эй
Vuoi mangiare frate dal mio piatto
Хочешь поесть, сестра, из моей тарелки
Quando mangiavo polvere tu dov'eri?
Когда я ел пыль, где ты была?
Quando la vita ti mette le strette
Когда жизнь сжимает тебя в тиски,
La mente annebbiata con mille pensieri
Разум затуманивается тысячами мыслей
Io odio non amo, ma amo il peccato
Я ненавижу, не люблю, но люблю грех,
Il reato sarebbe non credere al sogno
Преступлением было бы не поверить в мечту.
Giuda Iscariota ti riempi la pancia
Иуда Искариот, набей себе брюхо,
Prima della tasca prendi le mie vesti
Сначала из кармана достану мою одежду
Son pronto per cambiare vita (Hei!)
Я готов изменить свою жизнь (Эй!)
Puzzo proprio di bugia
Я воняю ложью
Se mentre lo dico incrocio le dita (Hei!)
Если при этом я скрещу пальцы (Эй!)
Scusa son fatto così
Извини, я такой
Ci provo e se cado io so ciò che voglio (Ah-pa)
Я пытаюсь, и если я падаю, я знаю, чего я хочу (Ах-па)
Guarda allo specchio e ti riconosci
Посмотри в зеркало и узнай себя
Poi guarda chi hai accanto, fra chi conosci (Chi?)
Потом посмотри, кто рядом с тобой, среди тех, кого ты знаешь (Кто?)
Se la ruota gira prima o poi arriva, (Hei!)
Если колесо крутится, оно рано или поздно приедет, да (Эй!)
Parlano, non intendo
Они говорят, я не понимаю
Io non voglio valere quello che spendo
Я не хочу оцениваться по тому, сколько трачу
Io non voglio mostrarti quello che ho dentro (No)
Я не хочу показывать тебе то, что у меня внутри (Нет)
Io non voglio pensare di costruire (No)
Я не хочу думать о том, чтобы строить (Нет)
Una vita all'oscuro di ciò che penso (Hei!)
Жизнь в неведении о том, что я думаю (Эй!)
Io non voglio sudare per poi morire (Hei!)
Я не хочу потеть, чтобы потом умереть (Эй!)
Ma morire leggenda sopra il cemento (Sì sì)
А умереть легендой на цементе (Да да)
Rovescio 'sta mezza, fallo anche te
Переверни эту половину, сделай и ты
Se la mente è la stessa, viaggia con me (He)
Если твой разум такой же, путешествуй со мной (Он)
Quando fuori fa buio e saran le tre
Когда на улице темно и будет три часа ночи,
Me ne andrò con il poco d'amore che c'è
Я уйду с той малой любовью, которая есть.
Sentire freddo dentro la stanza
Чувствовать холод в комнате
Fuori l'Alaska col piatto di chi ha detto basta
Снаружи Аляска с тарелкой того, кто сказал "хватит"
Dono del padre, ecco Tatanka
Дар отца, вот Татанка.
Resta a guardare, fanculo chi manca, boy (Fuck)
Оставайся смотреть, к черту, кто не приехал, парень (Fuck)
Il culo incollato sopra a quella panca
Жопа приклеена к той скамейке
Ora ho un futuro migliore per ogni fra
Теперь у меня лучшее будущее для каждого братца
Il gallo stanotte ha cantato tre volte
Петух сегодня ночью пел три раза.
Scendo di casa, mi chiaman Tatanka
Я выхожу из дома, меня зовут Татанка
Legge di strada, la gente reclama
Закон улиц, люди жалуются,
Questi palazzi ne sanno un po' più di te
Эти дворцы знают о тебе чуточку больше
Scendo di casa e mi ritrovo a casa
Я выхожу из дома и оказываюсь дома
La gente di casa mi chiama Tatanka
Домашние называют меня Татанка
Tatanka (Tatanka), Tatanka (Tatanka), Tatanka eh, -tanka eh
Татанка (Татанка), Татанка (Татанка), Татанка эй, -танка эй
Tatanka, Tatanka, Tatanka eh, -tanka eh
Татанка, Татанка, Татанка эй, -танка эй
Questi io non li conosco
Я их не знаю.
Questi io non li conosco ma non serve l'oro, chico sul mio polso
Я их не знаю, но мне не нужно золота, парень, на моем запястье,
Per rendere d'oro il mio tempo, la vita è questione di tempo
Чтобы превратить мое время в золото, жизнь - это вопрос времени
Il tempo è di chi non è morto
Время принадлежит тому, кто не умер
Il futuro è solo per chi ha fame
Будущее только для тех, кто голоден
Ma una vita frate vale un torto
Но, братик, жизнь стоит обиды
Col nemico c'ho diviso il pane
Я делил хлеб с врагом
Tatanka, Tatanka
Татанка, Татанка
fra siamo tutti sulla stessa barca
Да, братик, мы все в одной лодке
L'hashish, l'hashish coi soldini in tasca
Гашиш, гашиш с монетами в кармане
La vida, la vida frate non ci basta, no
Жизнь, жизнь, братик, нам не хватает, нет
Impasto parole sul foglio
Слепляю слова на листе бумаги
Battezzo i peccati del quale mi spoglio
Крещу грехи, от которых я отрекаюсь
Sono morto e non mi sono accorto
Я умер и не заметил этого
Sono il frutto di quello che voglio
Я - плод того, чего я хочу
Ma non me ne fotte un cazzo di quello che pensi te
Но мне плевать на то, что думаешь ты
L'unico frutto che non puoi mangiare veniamolo a prendere
Единственный плод, который ты не можешь съесть, давай заберем его
Se fosse Caino questo mio destino, spero di non essere Abele
Если бы эта моя судьба была Каином, я надеюсь, я не Авель
Che ascolta la serpe prima, poi crolla
Что слушает змея да, сначала, потом падает
Torre di Babele, ehi
Вавилонская башня, эй
Vabbè, mi chiedono come va
Ну ладно, меня спрашивают, как дела
Loro gridano Rame, ma non passano mai qua
Они кричат Рам, но никогда не заходят.
Loro vogliono me
Они хотят меня
Tatanka, Tatanka, Tatanka eh, -tanka eh
Татанка, Татанка, Татанка эй, -танка эй
Tatanka, Tatanka, Tatanka eh, -tanka eh
Татанка, Татанка, Татанка эй, -танка эй
Tatanka, Tatanka, Tatanka eh, -tanka eh
Татанка, Татанка, Татанка эй, -танка эй
Tatanka, Tatanka, Tatanka eh, -tanka eh
Татанка, Татанка, Татанка эй, -танка эй





Авторы: Romeo Gottardi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.