Текст и перевод песни Young Rame - Tatanka

Tatanka

Tatanka, Tatanka
Tatanka, ehi, ehi
Ehi, ehi, Young Rame Boy
Young, ehi, Tatanka
Tatanka eh, -tanka eh

Vuoi mangiare frate dal mio piatto
Quando mangiavo polvere tu dov'eri?
Quando la vita ti mette le strette
La mente annebbiata con mille pensieri
Io odio non amo, ma amo il peccato
Il reato sarebbe non credere al sogno
Giuda Iscariota ti riempi la pancia
Prima della tasca prendi le mie vesti
Son pronto per cambiare vita (Hei!)
Puzzo proprio di bugia
Se mentre lo dico sì incrocio le dita (Hei!)
Scusa son fatto così
Ci provo e se cado io so ciò che voglio (Ah-pa)
Guarda allo specchio e ti riconosci
Poi guarda chi hai accanto, fra chi conosci (Chi?)
Se la ruota gira prima o poi arriva, sì (Hei!)

Parlano, non intendo
Io non voglio valere quello che spendo
Io non voglio mostrarti quello che ho dentro (No)
Io non voglio pensare di costruire (No)
Una vita all'oscuro di ciò che penso (Hei!)
Io non voglio sudare per poi morire (Hei!)
Ma morire leggenda sopra il cemento (Sì sì)
Rovescio 'sta mezza, fallo anche te
Se la mente è la stessa, viaggia con me (He)
Quando fuori fa buio e saran le tre
Me ne andrò con il poco d'amore che c'è
Sentire freddo dentro la stanza
Fuori l'Alaska col piatto di chi ha detto basta
Dono del padre, ecco Tatanka
Resta a guardare, fanculo chi manca, boy (Fuck)

Il culo incollato sopra a quella panca
Ora ho un futuro migliore per ogni fra
Il gallo stanotte ha cantato tre volte
Scendo di casa, mi chiaman Tatanka
Legge di strada, la gente reclama
Questi palazzi ne sanno un po' più di te
Scendo di casa e mi ritrovo a casa
La gente di casa mi chiama Tatanka

Tatanka (Tatanka), Tatanka (Tatanka), Tatanka eh, -tanka eh
Tatanka, Tatanka, Tatanka eh, -tanka eh

Questi io non li conosco
Questi io non li conosco ma non serve l'oro, chico sul mio polso
Per rendere d'oro il mio tempo, la vita è questione di tempo
Il tempo è di chi non è morto
Il futuro è solo per chi ha fame
Ma una vita frate vale un torto
Col nemico c'ho diviso il pane
Tatanka, Tatanka
Sì fra siamo tutti sulla stessa barca
L'hashish, l'hashish coi soldini in tasca
La vida, la vida frate non ci basta, no
Impasto parole sul foglio
Battezzo i peccati del quale mi spoglio
Sono morto e non mi sono accorto
Sono il frutto di quello che voglio
Ma non me ne fotte un cazzo di quello che pensi te
L'unico frutto che non puoi mangiare veniamolo a prendere
Se fosse Caino questo mio destino, spero di non essere Abele
Che ascolta la serpe sì prima, poi crolla
Torre di Babele, ehi
Vabbè, mi chiedono come va
Loro gridano Rame, ma non passano mai qua
Loro vogliono me

Tatanka, Tatanka, Tatanka eh, -tanka eh
Tatanka, Tatanka, Tatanka eh, -tanka eh
Tatanka, Tatanka, Tatanka eh, -tanka eh
Tatanka, Tatanka, Tatanka eh, -tanka eh

Tatanka

Tatanka, Tatanka
Tatanka, hey, hey
Hey, hey, Young Rame Boy
Young, hey, Tatanka
Tatanka eh, -tanka eh

Do you wanna eat, bro, from my plate?
When I was eating dust, where were you?
When life squeezes you
Your mind is clouded with a thousand thoughts
I hate, I don't love, but I love sin
The crime would be not to believe in the dream
Judas Iscariot, you fill your belly
Before the pocket, take my clothes
I'm ready to change my life (Hey!)
I smell like a lie
If I cross my fingers when I say it, yeah (Hey!)
Sorry, that's just how I am
I try and if I fall, I know what I want (Ah-pa)
Look in the mirror and you'll recognize yourself
Then look at who you have next to you, among those you know (Who?)
If the wheel turns, sooner or later it comes, yes (Hey!)

They talk, I don't understand
I don't want to be worth what I spend
I don't want to show you what I have inside (No)
I don't want to think about building (No)
A life in the dark about what I think (Hey!)
I don't want to sweat and then die (Hey!)
But die a legend on the concrete (Yes, yes)
I'm pouring this half, you do it too
If the mind is the same, travel with me (He)
When it's dark outside and it's three o'clock
I'll go with what little love there is
Feeling cold inside the room
Outside Alaska with the plate of the one who said enough
Father's gift, here's Tatanka
Watch, fuck whoever's missing, boy (Fuck)

My ass glued to that bench
Now I have a better future for every bro
The rooster crowed three times tonight
I go down the house, they call me Tatanka
Street law, people demand
These buildings know a little more than you
I go down the house and I find myself at home
The people of the house call me Tatanka

Tatanka (Tatanka), Tatanka (Tatanka), Tatanka eh, -tanka eh
Tatanka, Tatanka, Tatanka eh, -tanka eh

These I don't know
These I don't know, but I don't need gold, chico on my wrist
To make my time gold, life is a matter of time
Time belongs to those who are not dead
The future is only for the hungry
But a life, bro, is worth a wrong
I shared bread with the enemy
Tatanka, Tatanka
Yes, bro, we're all in the same boat
Hashish, hashish with money in my pocket
La vida, la vida bro, it's not enough for us, no
I knead words on the sheet
I baptize the sins I strip myself of
I died and I didn't notice
I'm the fruit of what I want
But I don't give a fuck what you think
The only fruit you can't eat, let's go get it
If this is my destiny, Cain, I hope I'm not Abel
Who listens to the snake first, then falls
Tower of Babel, hey
Okay, they ask me how it's going
They scream Rame, but they never come here
They want me

Tatanka, Tatanka, Tatanka eh, -tanka eh
Tatanka, Tatanka, Tatanka eh, -tanka eh
Tatanka, Tatanka, Tatanka eh, -tanka eh
Tatanka, Tatanka, Tatanka eh, -tanka eh