Текст и перевод песни Young Rarri & Hombrejugo - La Para

La Para

Cuántas veces a mi lado
Y ni uno pudo llegar hasta acá
Se quedaron frustrados
Siguen tirando y hablando de más
Ustedes no se esforzaron
Si lo poco que tienen se los regalan
Lo que hacen me suena forzado
Ustedes a mí no me van a eclipsar

Yeah
Nos ven, corren, saben que somos la para
No fue fácil el camino también soy consiente de lo que me falta
Flashes, money
En la yeka no lo encontraba
Y nadie me estaba tendiendo la mano cuando más lo necesitaba

No vi sus caras cuando estaba en cero sé que fue dura mi caída
Reales amigos sé que tengo pocos y el pasado me lo confirma
Fuck, fekas
Con los míos contando los días
Para llenar de billete los bolsillos y así ayudar a mi familia

Te miro y de ti me río
Sé que tú no lo has vivido
Te apuntan rompes en gritos
Detonando desde que era niño
El punto más caliente que Egipto
En la calle como ave en su nido
Sé que no soy elegido
Me tocó desafanar unos kilos

En la calle ahora me ven activo
En la música menos porque no soy rico
Yo sí busco el pan y busco por los míos
Yeah, busco por los míos
En el panteón tengo par de hermanos
Guarda'o en el estudio también par de palo
Par de balas te vas con los santos, yeah

Rézale a los santos
En la calle 'toy verificado
Los que me conocen saben de qué hablo
Tamo' en drill oro mexicano
La misión que llega la completamos
No soy smoke y esto no es Dior
La Y y la R bendecido por Dios
Querían un palo y saqué Dos
En el hood como Jiménez me respetan to'

Bang, bang
Te damo' en la cara
Fuck pussys sé que no le jalan
A los sapos les toca bala
Aspecto de calle códigos les faltan

Nunca digan que son como nosotros
En el refuego les cambia el rostro
Yo si estoy en gente no sé los otros
Le rezo a malverde pa' forrarnos todos

Uoh, la presión la aguantó
Llevo dándole vueltas y la sigo buscando
Derechos los pasos
Rechazó contratos y trato
Lo tengo bien claro
Sé cuanto yo valgo
Nos miran y piensan que estamos jugando
Y yo pensando hacerme millonario

Uoh, solo busco mi momento
Mami ya no sé ni que es lo que pienso
Aún sigo pensando en eso se me va a recompensar el esfuerzo
No paro sigo creciendo 24-7 joseando el puesto
Igual si la vida la apuesto perder o ganar acabaré muerto

Nos ven, corren, saben que somos la para
No fue fácil el camino también soy consiente de lo que me falta
Flashes, money
En la yeka no lo encontraba
Y nadie me estaba tendiendo la mano cuando más lo necesitaba

No vi sus caras cuando estaba en cero sé que fue dura mi caída
Reales amigos sé que tengo pocos y el pasado me lo confirma
Fuck, fekas
Con los míos contando los días
Para llenar de billete los bolsillos y así ayudar a mi familia

Hey, es Velarde on the shot, ey
Ya tú sabe' LH

La Para

Combien de fois à mes côtés
Et aucun n'a pu arriver jusqu'ici
Ils sont restés frustrés
Ils continuent de tirer et de parler trop
Vous n'avez pas fait d'efforts
Si vous offrez ce peu que vous avez
Ce que vous faites me semble forcé
Vous ne m'éclipserez pas

Ouais
Ils nous voient, ils courent, ils savent que nous sommes la para
Le chemin n'a pas été facile, je suis également conscient de ce qui me manque
Flashs, argent
Je ne le trouvais pas dans le quartier
Et personne ne me tendait la main quand j'en avais le plus besoin

Je n'ai pas vu vos visages quand j'étais à zéro, je sais que ma chute a été dure
Je sais que j'ai peu de vrais amis et le passé me le confirme
Merde, faux
Avec les miens, on compte les jours
Pour remplir nos poches de billets et ainsi aider ma famille

Je te regarde et je ris de toi
Je sais que tu ne l'as pas vécu
Ils te visent, tu cries
Je détonne depuis que je suis enfant
Le point le plus chaud qu'en Égypte
Dans la rue comme un oiseau dans son nid
Je sais que je ne suis pas choisi
J'ai dû me dépenser pour gagner quelques kilos

Dans la rue, ils me voient maintenant actif
Dans la musique, moins parce que je ne suis pas riche
Moi, je cherche le pain et je cherche pour les miens
Ouais, je cherche pour les miens
Au cimetière, j'ai quelques frères
Gardé en studio, j'ai aussi quelques bâtons
Quelques balles, tu pars avec les saints, ouais

Prie les saints
Je suis vérifié dans la rue
Ceux qui me connaissent savent de quoi je parle
On est en drill, or mexicain
La mission qui arrive, on la termine
Je ne suis pas Smoke et ce n'est pas Dior
La Y et la R, bénis par Dieu
Ils voulaient un bâton, j'en ai sorti deux
Dans le hood, comme Jiménez, tout le monde me respecte

Bang, bang
On te donne dans la gueule
Fous les chiennes, je sais qu'elles n'y vont pas
Les crapauds reçoivent des balles
Aspect de la rue, les codes leur manquent

Ne dites jamais que vous êtes comme nous
Dans le feu, leur visage change
Si je suis avec des gens, je ne connais pas les autres
Je prie Malverde pour qu'on se fasse tous des tunes

Ouh, j'ai résisté à la pression
Je continue de tourner en rond et je continue à la chercher
Pas à pas, droit
J'ai refusé des contrats et des traitements
J'ai ça bien clair
Je sais combien je vaux
Ils nous regardent et pensent que l'on joue
Et moi, je pense à devenir millionnaire

Ouh, je cherche juste mon moment
Maman, je ne sais même plus ce que je pense
Je pense encore à ça, mes efforts seront récompensés
Je n'arrête pas, je continue de grandir 24h/24 et 7j/7, je tiens le coup
De toute façon, si je mise ma vie, je perdrai ou je gagnerai, je finirai mort

Ils nous voient, ils courent, ils savent que nous sommes la para
Le chemin n'a pas été facile, je suis également conscient de ce qui me manque
Flashs, argent
Je ne le trouvais pas dans le quartier
Et personne ne me tendait la main quand j'en avais le plus besoin

Je n'ai pas vu vos visages quand j'étais à zéro, je sais que ma chute a été dure
Je sais que j'ai peu de vrais amis et le passé me le confirme
Merde, faux
Avec les miens, on compte les jours
Pour remplir nos poches de billets et ainsi aider ma famille

Hey, c'est Velarde on the shot, ey
Tu sais déjà LH