Текст и перевод песни Young Rising Sons feat. Sizzy Rocket - In My Room

In My Room

Lately I've been prayin' but I'm not religious
Tryin' to talk to Jesus through my television
Confessin' all my secrets but they never change
I promise him I mean it but I'm still the same

Drivin' just to see you from New York to Texas
Rip my heart in half and hang it from your necklace
It's like you always know exactly what to say
To talk me off the ledge when I'm about to break
But I know what's holy now

There's a light on in my room
When I'm with you
Every view feels like
Watching the world
Up on the moon
In my room

Melt into the floor and lose ourselves for hours
Swimming in the silence when it's all around us
You can hear my thoughts and I can read your mind
All you have to do is say it with your eyes
Yeah, I know what's holy now

There's a light on in my room
When I'm with you
Every view feels like
Watching the world
Up on the moon
In my room
In my room

So put me back together
Took me off the ledge when I'm about to free fall
But I could fall forever
Don't care if we wreck it
It's something to live for
So put me back together
Took me off the ledge when I'm about to free fall
But I could fall forever
Yeah, I could fall forever

There's a light on in my room
When I'm with you
Every view feels like
Watching the world
Up on the moon
In my room

Dans ma chambre

Dernièrement, j'ai prié, mais je ne suis pas religieux
J'essaie de parler à Jésus à travers ma télévision
Je confesse tous mes secrets, mais ils ne changent jamais
Je lui promets que je suis sincère, mais je reste le même

Je conduis juste pour te voir de New York au Texas
Déchire mon cœur en deux et accroche-le à ton collier
C'est comme si tu savais toujours exactement quoi dire
Pour me calmer quand je suis sur le point de craquer
Mais je sais ce qui est sacré maintenant

Il y a une lumière dans ma chambre
Quand je suis avec toi
Chaque vue me fait sentir comme si
Je regardais le monde
Sur la lune
Dans ma chambre

Fondre dans le sol et nous perdre pendant des heures
Nager dans le silence quand il nous entoure
Tu peux entendre mes pensées et je peux lire dans ton esprit
Tout ce que tu as à faire, c'est le dire avec tes yeux
Ouais, je sais ce qui est sacré maintenant

Il y a une lumière dans ma chambre
Quand je suis avec toi
Chaque vue me fait sentir comme si
Je regardais le monde
Sur la lune
Dans ma chambre
Dans ma chambre

Alors, remets-moi en ordre
Tu m'as retiré du bord quand j'étais sur le point de tomber
Mais je pourrais tomber éternellement
Je m'en fiche si on le détruit
C'est quelque chose pour lequel vivre
Alors, remets-moi en ordre
Tu m'as retiré du bord quand j'étais sur le point de tomber
Mais je pourrais tomber éternellement
Ouais, je pourrais tomber éternellement

Il y a une lumière dans ma chambre
Quand je suis avec toi
Chaque vue me fait sentir comme si
Je regardais le monde
Sur la lune
Dans ma chambre